Kalpleri yatıştıran yosun floksasına minnettarız — Hokuryu Kasabası'nı pembe bir halı gibi kaplayan bu çiçekler,

Çarşamba, 13 Mayıs 2026

Kasabadaki kiraz çiçekleri dökülüp yerini yapraklara bırakmaya başlarken, Hokuryu kasabasının dört bir yanındaki bahçelerde muhteşem yosunlu flokslar ışıl ışıl parlamaya başlıyor.

Koyu kırmızı, soluk mor salkım, şeftali ve ametist. Pembe tonlarının geçişli bir şekilde dokunduğu güzel bir patchwork halı.

Topraklara yayılmış sayısız minik çiçek, Hokkaido'nun kısa baharını sessizce ama güçlü bir şekilde kutluyor.

Sadece ona bakmak bile kalbimi aydınlatıyor ve neşelendiriyor. Uzaklara gitmeme gerek yok; buraya gelmekle baharın yumuşak renkleriyle sarılıyorum.

Yumuşak ışık altında, yerin her yerinde açan yosunlu floks çiçekleri adeta usulca şöyle fısıldıyor: "Seni bugün tekrar gördüğüme çok sevindim."

Zarafet ve dinginlikle bezenmiş, zarif yosun çiçeğine, yürekten teşekkürlerimle...

ピンクのグラデーションが美しい芝桜
Yosun çiçeği, pembe tonlarıyla çok güzel görünüyor.
優美なるパッチワーク模様の絨毯
Zarif bir patchwork halı
お庭を彩どる美しい芝桜さん
Bahçeyi süsleyen güzel yosunlu floks çiçekleri.

◇ noboru ve ikuko