Altın pirinç başakları ve bir kasırganın izi. Sonbahar hasadında Yasunori Watanabe ile Hokuryu Kasabası'nı keşfetmek

Cuma, 5 Eylül 2025

Sake pirinci yetiştiricisi Yasunori Watanabe rehberliğinde, pirinç hasadından hemen önce Hokuryu Kasabası'nı keşfettik. Parıldayan altın rengi pirinç tarlalarıyla, Honoka Tarım Kooperatifi annelerinin neşeli gülümsemeleriyle ve bir gün önce meydana gelen kasırganın nadir fotoğraflarıyla karşılaştık. Bu rapor, büyük bir hasardan kurtulmuş olmanın verdiği şükran ve iyi bir hasat için edilen dualarla dolu kasabanın güçlü canlılığını yansıtıyor.

Yasunori Watanabe ile Hokuryu Kasabasını Keşfetmek

1 Eylül Pazartesi günü, 2025 hasadı pirincinin (yapışkan ve yapışkan olmayan pirinç) ilk sevkiyatının JA Kitasorachi Hokuryu Şubesi Tarım Ürünleri Toplama ve Sevkiyat Tesisi'nde yapılmasının ardından, Yasunori Watanabe, "Hokuryu Kasabası Keşfi"nde kendisine eşlik etmemize nazikçe izin verdi. Çok teşekkür ederiz. Gerçekten minnettarız.

JA Kitasorachi Kitaryu Şubesi'nden ayrıldık, Mitani ve Himawari Yolları'ndan geçtik, Iwamura ve Miboshi'yi dolaştık, Honoka Tarım Kooperatifi'ndeki annelerle tanıştık ve Hekisui ve Wa bölgelerine dönerken pencereden Keihoku bölgesine baktık.

Dağlarla çevrili pirinç tarlaları
Dağlarla çevrili pirinç tarlaları
Bereketli kırsal alanlar
Bereketli kırsal alanlar
Dağlara giden çiftlik yolu
Dağlara giden çiftlik yolu
Pirinç tarlalarıyla çevrili çiftlik evi
Pirinç tarlalarıyla çevrili çiftlik evi

Honoka Tarım Kooperatifinde

Honoka Tarım Kooperatifi, ayçiçeği çekirdeklerinden yağ ve fındık üretiyor.

Ayçiçeği çekirdeği işleme atölyesi
Ayçiçeği çekirdeği işleme atölyesi

Ayçiçeği Çekirdeği Kurutucusu

Ayçiçeği Çekirdeği Kurutucusu
Ayçiçeği Çekirdeği Kurutucusu

Tahıl harman makinesinin temizlenmesi

Tahıl harman makinesinin temizlenmesi
Tahıl harman makinesinin temizlenmesi

Honoka'nın anneleri

Honoka'nın annesi ve arkadaşları evin borularını tamir etmekle meşguldüler.

Uzun bir aradan sonra ilk defa Honoka'daki annelerle tanıştığımda, çok sağlıklı görünüyorlardı ve her zamanki gibi yüzlerinde parlak gülümsemelerle mutlu bir şekilde çalışıyorlardı.

Honoka'nın anneleri
Honoka'nın anneleri

Kasırganın (huni bulutu) kaydı: Masae Nakayama ve Megumi Mizutani tarafından fotoğraflandı

Daha sonra bize 31 Ağustos Pazar günü Mibaushi'de meydana gelen hortumun bazı değerli fotoğraflarını gösterdi.

Huni bulutu, karanlık bir yağmur bulutundan dışarı çıkan dev bir ejderhanın kuyruğunun ucu gibi ürkütücü bir görünüme sahiptir.
Yere ulaşıp güçlü bir kasırgaya dönüşmemesi ve hasat edilmek üzere olan Hokuryu Kasabası'na büyük bir zarar vermemesi büyük bir rahatlama oldu.

Hokuryu Kasabası'nın yüce ejderha tanrısının bizi gözetleyip yardım ettiğinden eminim! Gerçekten minnettarız. Teşekkür ederim!

31 Ağustos Pazar günü için Raincloud radarı

31 Ağustos Pazar günü için Raincloud radarı
31 Ağustos Pazar günü için Raincloud radarı

Kaybolan bulutlar  Kasırga saat 16.00 civarında meydana geldi.
Saat 16.00 civarında meydana gelen hortumun yakın çekimi.

Bulutlar giderek zayıflıyor  Gökyüzünde kaybolan bir kasırganın bıraktığı ayak izlerinin manzarası
Kaybolan bulutlar. Gökyüzünde kaybolan bir kasırganın bıraktığı ayak izlerinin manzarası.

Korkunç kasırganın zayıflayıp yere ulaşmaması ve böylece büyük bir felaketin önlenmesi ve Tanrı'nın pirinç hasadı öncesinde Hokuryu Kasabası'ndaki pirinç tarlalarını koruması beni gerçekten çok mutlu etti. Çok teşekkür ederim!!!

Hasadı bekleyen altın kırsal

Hokuryu Kasabası'ndaki pirinç tarlaları, pirinç hasadına hazırlık olarak altın gibi parlıyor. Bu yıl alışılmadık derecede sıcak, yağışlı ve rüzgarlı hava, pirinç tanelerinin ağırlığından dolayı birçok pirinç bitkisinin devrilmesine neden oldu.

Altın pirinç kulakları
Altın pirinç kulakları

Pirinç başakları ağırlaşmış, bazıları devrilmişti...

Pirinç başakları ağırlaşmış, bazıları devrilmişti...
Pirinç başakları ağırlaşmış, bazıları devrilmişti...

Hasat için bekleyen altın pirinç tarlaları

Hasat için bekleyen altın pirinç tarlaları
Hasat için bekleyen altın pirinç tarlaları

Pirinç ruhunun gücü yaygınlaşıyor

Pirinç ruhunun gücünün yaygın olarak yayıldığı pirinç tarlaları
Pirinç ruhunun gücünün yaygın olarak yayıldığı pirinç tarlaları

Şükran ve dualarla

Pirinç hasadının sorunsuz geçmesini ve bol miktarda nefis ayçiçeği pirinci hasat edebilmeyi içtenlikle umuyoruz.

Yaz sonunda, Watanabe-san sayesinde, Hokuryu'nun pirinç ruhunun gücüyle dolup taşan muhteşem manzarayı görebildik ve yıllık sonbahar festivalinden hemen önce, bu yılki bereketli hasat için şükranlarımızı sunmak üzere Honoka'nın parlak ve enerjik anneleriyle tanışabildik ve bunu sınırsız sevgi, minnettarlık ve dualarla yapabildik!!!

Diğer fotoğraflar

İlgili Makaleler/Siteler

🖋️ İçerik planlama, makale yazımı, fotoğraf seçimi ve video oluşturma: Ikuko Terauchi Fotoğrafçılık, düzenleme ve web sitesi yönetimi: Noboru Terauchi