Ayçiçeği Korosu Anma Konseri Bölüm 10: Değerli ruhların sesleriyle şarkı söylemeye ve hayatın kıymetini takdir etmeye devam eden Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Korosu'na sınırsız sevgi, şükran ve dualarımızla

Pazartesi, 3 Aralık 2024

Cumartesi, 30 Kasım günü saat 14:00'te, Kitaryū Kasaba Toplum Merkezi Büyük Salonu'nda "Ayçiçeği Korosu Anma Konseri 10. Bölüm" düzenlendi.

Yaklaşık 100 kişilik bir izleyici kitlesinin bir araya geldiği etkinlikte, mekanın her yerinde muhteşem bir ahenk hakimdi ve büyük bir duygu dalgası yaşandı.

10. yıl konserimizde, eğlenceli ve parlak tonlarıyla muhteşem, dinlendirici bir performans sergileyen özel konuklarımız "Yuichi Iwasaki & Iwasaki Juku Ukulele Club"ı ağırladık.

Himawari Korosu Anıt Konseri Bölüm 10

Himawari Korosu Anıt Konseri Bölüm 10
Himawari Korosu Anıt Konseri Bölüm 10
Himawari Korosu Anıt Konseri Bölüm 10
Himawari Korosu Anıt Konseri Bölüm 10

Ayçiçeği Korosu - Kadınlar Korosu

Ayçiçeği Korosu (Mitsuko Fujii liderliğinde), Kitaryū kasabasının içinden ve dışından gelen 22 üyeden oluşan bir kadın korosudur.

Koro 1989 yılında (Heisei 1) kurulmuş olup bu yıl 35. yılını kutluyor. 2011 yılında (Heisei 23) başlayan düzenli konserler bu yıl 10. yılını kutlayacak.

2011 yılında yaşanan Büyük Doğu Japonya Depremi'nde (Tohoku Pasifik Okyanusu Depremi) kaybedilen canların önemini hiçbir zaman unutturmamak ve gönüllerimize kazımak amacıyla konsere "Anma Konseri" adı verildi.

Ayçiçeği Korosu 10. anma konserini kutluyor
Ayçiçeği Korosu 10. anma konserini kutluyor

Şef ve tenor: Tetsuyoshi Yamamoto

Chichibuetsu'da yaşıyor ve Hokkaido Eğitim Üniversitesi Sapporo kampüsünden mezun oldu. Chishibetsu Kasabası'ndaki Joraku-ji Tapınağı'nın baş rahibi olarak görev yapmasının yanı sıra Hokkaido genelindeki eğitim kurumları ve yaşam boyu öğrenme organizasyonlarında öğretim görevlisi olarak çalışmaktadır. 2006 yılından bu yana Himawari Korosu'nun (Heisei 18) yönetmenliğini yapmaktadır.

Şef ve tenor Tetsuyoshi Yamamoto
Şef ve tenor Tetsuyoshi Yamamoto

Piyano: Tomoyo Kano

Fukagawa Şehri'nde yaşayan sanatçı, Hokkaido Eğitim Üniversitesi Sapporo kampüsündeki Sanat ve Kültür Bölümü Müzik Bölümü'nden mezun oldu. Çoğunlukla Fukagawa şehrinde sahne almasının yanı sıra, Fukagawa Şehri'ndeki Irumu-no-Oka'daki St. Margaret Kilisesi ve Asahikawa Şehri'ndeki Bloomington Hill Kilisesi'nde düğün organisti olarak görev yapmaktadır. 2014 yılından bu yana Himawari Korosu'nda piyanist olarak görev almaktadır.

Piyano: Tomoyo Kano
Piyano: Tomoyo Kano

Iwasaki Juku Ukulele Kulübü'nde performans sergilemek

Yuichi Iwasaki, 1997'den beri Fukagawa Şehrinde yaşıyor (Heisei 9). Bay Yamamoto Tokuyoshi, Hokkaido'daki Fukagawa Nishi Lisesi'nde sınıf arkadaşıydı.

Canlı Bar "Eritme Potası" (FacebookKendi şirketini yönetirken aynı zamanda şarkı sözü yazıp beste yapıyor, yardım konserleri düzenliyor.

1974'te Tokyo'ya taşındıktan sonra Pinky and the Killers grubundan Pancho Kagami'nin öğrencisi oldu. Daha sonra Junko Yagami'nin destek grubuna katıldı ve şarkıcı-söz yazarı olarak çıkış yaptı.

1981'de (Showa 56) Victor Orijinal Şarkı Yarışması'nda En İyi Vokal Ödülü'nü kazandı ve 2014'te (Heisei 26) şarkılarını sağladığı bir albümle Japan Record Ödülleri'nde Planlama Ödülü'nü kazandı.

2017 yılı civarında Iwasaki'nin amcasının yaptığı ukulelelere hayran kaldı ve onları çalmaya başladı ve şu anda "Iwasaki Juku Ukulele Kulübü" adını verdiği yeni başlayanlar için bir atölye işletiyor.

Yuichi Iwasaki
Yuichi Iwasaki

Yuichi Iwasaki. 69 yaşında, 1955 doğumlu. Kenbuchi kasabasında doğdu ve annesinin memleketi olan Fukagawa şehrinde büyüdü.

Belediye Başkanı Sasaki Yasuhiro ve Iwasaki, Fukagawa Nishi Lisesi'nde son sınıf ve üçüncü sınıf öğrencisiydiler. Belediye Başkanı Sasaki'nin Nihon Üniversitesi'nde öğrenci olduğu dönemde, Tokyo'ya geldiğinde kendisine sık sık yemek ısmarlayan Iwasaki ile çok yakın ve şefkatli bir ilişki içinde olduğu söylenir.

"Saitama Eyaletinin Hanno şehrinde öğretmenlik yapan amcam 15 yıl önce klasik gitarlar yaptı ve ukuleleler yapmaya başladı. O süre zarfında iletişimimizi sürdürdük ve beni ukulele çalmaya teşvik etti.

İlkokuldayken ukulele popülerdi ve annem onu çalardı. Bu dönem, "Tropical Night" ve "Happiness is Here" gibi şarkıları seslendiren Hawaiili şarkıcı Setuo Ohashi'nin dönemiydi.

İlkokul yıllarımdan beri gitar çalıyorum ve bu benim hayatımın işi oldu. Yaklaşık 10 yıl önce ukulele çalmaya başlamış ve ukulele keyfini birçok insana yaymak için çalışmalarına başlamıştır. Yaklaşık 7-8 yıl önce gitar ve ukulele dersleri vermeye başladım.

Uzun bir müzik kariyerinin ardından, deneyimlerimi yerel halkla paylaşmayı hayatımın işi haline getirdim.

Şu anda yaklaşık 10 üyemiz var. Ayda iki kez olmak üzere dersler yapılıyor ve bu derslerde ukulele eşliğinde şarkı söyleme dersleri ve solo ukulele dersleri yer alıyor. Biz ağırlıklı olarak başlangıç seviyesindekilere ders veriyoruz. "Canlı performansın keyfini yaymak ve ukulele çalan insan sayısını artırmak istiyorum" diyor Iwasaki Yuichi nazik bir gülümsemeyle.

Yuichi Iwasaki ve eşi
Yuichi Iwasaki ve eşi
Iwasaki Okulu Ukulele Kulübü
Iwasaki Okulu Ukulele Kulübü

Tören Yöneticisi (Master of Ceremony) olarak görev yapan Bayan Ikuko Sugimoto

MC Ikuko Sugimoto
MC Ikuko Sugimoto

Resepsiyonda güler yüzlü bir karşılama

Üyeler herkesi gülümseyerek karşılıyor
Üyeler herkesi gülümseyerek karşılıyor

Mekandaki herkes

Seyirci büyük salonu dolduruyor
Seyirci büyük salonu dolduruyor

Bölüm 1: ~Himawari Korosunda Bir Yıl~

  • Kadın korosu ve piyano için "Song to You"dan:
    Sözleri Hiroshi Kurihara'ya, Kompozisyon Fumito Oto'ya, Düzenleme Naomasa Takahashi'ye aittir.
     
  • MC Ikuko Sugimoto:
    "Herkese merhaba! Kötü hava koşullarına rağmen bugün anma konserimize geldiğiniz için çok teşekkür ederiz.

    Bu sefer şarkılarımızın yanında ukulele eşliği de olacak, bu yüzden her zamankinden daha çok keyif alacağınızı düşünüyorum.

    Orkestra şefi Bay Tetsuyoshi Yamamoto'dur. Küçük bir bilgi olarak, öğretmenin en sevdiği yemek körili pilav, en sevdiği besteci ise Beethoven'dır.

    Ve piyanoyu çalan kişi Shikano Tomoyo. En sevdiği yiyecek çikolata, en sevdiği piyano eseri ise Ravel'in Sol Majör Piyano Konçertosu'dur.

    AkustikFukagawa Konser Forumu"Onlar o iki kişiden" Bu insanlar olmasaydı konserlerimizin mümkün olmayacağını söylemek abartı olmaz. Bugünkü işbirliğiniz için teşekkür ederiz."
     

  • kiraz çiçekleri
  • Yıldız Rüyası
  • Senin için bir şarkı
     
  • Koro fonunda sahne ekranına yansıtılan zarif bir "Sakura" görüntüsü yer alıyor.
Sahne ekranına yansıtılan kiraz çiçeği manzarası
Sahne ekranına yansıtılan kiraz çiçeği manzarası
Zarif ve yumuşak melodilerin akışına kendinizi bırakın. . .
Zarif ve yumuşak melodilerin akışına kendinizi bırakın. . .
  • Sunucu:Sıradaki şarkılar ise Nakajima Miyuki'nin koro parçaları olarak da kullanılan iki popüler şarkısı olan "Sekirei" ve "Hosenka". Üst üste iki şarkı söyleyeceğim
     
  • KuyruksallayanSöz ve beste: Miyuki Nakajima
  • HekimSöz ve beste: Miyuki Nakajima
     
  • Sahne perdesi, "Batan Güneşin Boyadığı Bir Çayır Manzarası" hüzün uyandırıyor.
Kalbim. . .
Kalbim. . .

Bölüm 2: ~Iwasaki Juku Ukulele Kulübü ile~

  • Sunucu:İkinci bölüm ise Iwasaki Juku Ukulele Kulübü üyeleri, temsilci Yuichi Iwasaki, Öğretmen Yamamoto ve Himawari Korosu tarafından sunulacak. Seyircileri, bedenlerini hareket ettirerek ve şarkıya eşlik ederek katılmaya teşvik ediyoruz.
Yuichi Iwasaki ve Iwasaki Juku Ukulele Kulübü
Yuichi Iwasaki ve Iwasaki Juku Ukulele Kulübü

Yuichi Iwasaki

"Biz Fukagawa'dan Iwasaki Juku Ukulele Kulübüyüz. 7. ve 8. sınıf öğrencileriyiz ve son zamanlarda 3. sınıf öğrencileri de aramıza katıldı. Enstrümanı tanıtmak için ukulele çalmaya başladık.

Çoğu insanın bildiği tek ukulele şarkısı muhtemelen Maki Shinji'nin "Aa Yannatchatta"sıdır. Küçükken (1950'li ve 60'lı yıllarda) annem ukulele çalardı. Setuo Ohashi'nin çaldığı ukulele'yi biliyor musunuz? Bilmiyorsun değil mi?

Bugün Hawaii şarkılarının yanı sıra iki şarkı daha çalacağız: "Autumn Leaves" ve "You Are My Sunshine." Iwasaki, "Herkesin ukulelenin caz standartları, şansonlar, Amerikan popu ve daha fazlasını çalmak için de kullanılabileceğini duymasını isterim" diyor.

Yuichi Iwasaki ve güzel eşi
Yuichi Iwasaki ve güzel eşi
  • Ölü yapraklar(Sahne ekranı: Sonbahar yaprağı görüntüsü)
  • Sen benim güneş ışığımsın(Sahne Ekranı: Kalp Bulut Sanat Koleksiyonu)
Iwasaki Juku Ukulele Kulübü Üyeleri
Iwasaki Juku Ukulele Kulübü Üyeleri

Bay Tetsuyoshi Yamamoto geldi ve Bay Yuichi Iwasaki ile hararetli bir sohbete başladı.

Müzik eşliğinde iki insanın muhteşem buluşması!
Müzik eşliğinde iki insanın muhteşem buluşması!
  • Tetsuyoshi Yamamoto:
    "Iwasaki-san ile onlarca yıl aradan sonra ilk kez Fukagawa Nishi Lisesi'nin mezunlar toplantısında tanıştık ve birlikte bir şeyler yapmayı konuştuk, bu işbirliği böyle ortaya çıktı.

    Ben koro dersi veriyorum, o da ukulele dersi veriyor. İkimiz de vatandaşlar ve kasabalılar için tanıdık bir dünya yaratmaya çalıştığımız görüşünü paylaştığımız için anlaştık.

    Lise üçüncü sınıfın yazında müziğe başladım. Eski belediye binasının yemek salonunda son model elektrikli orgu büyük bir ustalıkla çalıyordu. Ayaklarını ve ellerini ayrı ayrı hareket ettirerek yaptıkları performans beni çok etkiledi.

    Onun çalımı bana ilham verdi ve müzik kariyerime doğru yolculuğuma başladım. Bugün bulunduğum noktaya gelebilmek için birçok dolambaçlı yoldan geçtim, başarısızlıklar ve tekrarlanan yıllar yaşadım.

    Bu sefer "Midsummer Fruits"ı birlikte seslendirmeyi düşündük. Daha sonra Showa dönemi şarkılarının ne kadar harika olduğunu konuşmaya başladık, bu yüzden iki şarkı daha eklemeye karar verdik."
     

  • Yuichi Iwasaki:
    "Lütfen rahatlayın ve Showa dönemindeki babaların bildiği iki şarkıyı dinleyin: 'Glass Johnny' ve 'Feeling.'"
Bu işbirliği, ikisinin de çok iyi anlaşması sonucu ortaya çıktı!
Bu işbirliği, ikisinin de çok iyi anlaşması sonucu ortaya çıktı!
  • Cam Johnny(Sahne ekranı: plak çalar)
  • His(Sahne ekranı: plak çalar)
  • Yaz ortası meyvesi(Sahne ekranı: Plaj görüntüsü)
Taşan duygularla. . .
Taşan duygularla. . .
Harika bir rezonans!
Harika bir rezonans!

Ayçiçeği Korosu Girişi

Ukulele Kulübü ve Himawari Korosu İşbirliği
Ukulele Kulübü ve Himawari Korosu İşbirliği
  • Sunucu:Ukulele kulübü ve Himawari Korosu ile birlikte sahne almak istiyorum. "Hadi Yukarı Bakalım ve Yürüyelim" ve "Güller Açtı."
     
  • Yukarı Bak ve Yürü:Ukulele Kulübü ve Himawari Korosu (Sahne ekranı: Yıldızlı gökyüzü görüntüsü)
  • Güller açtı:Seyirciler, önceden dağıtılan şarkı sözü kartlarına bakarken şarkıya eşlik ettikçe heyecanlandılar (Sahne ekranı: Kırmızı bir gülün görüntüsü)
"Güller açtı" arkaplanında kırmızı güllerin yer aldığı resimli video. . .
"Güller açtı" arkaplanında kırmızı güllerin yer aldığı resimli video. . .

Buket sunumu: Yuichi Iwasaki

  • Sunucu:Diğer ukulele çalanlarla birlikte ilk kez sahneye çıktık ve çok eğlendik.
    Birkaç kez pratik yaptım ve bugün formumun zirvesindeydim (gülüyor).
    Sayın Iwasaki'nin harika sohbetinden çok şey öğreniyorum (gülüyor).
    Himawari Korosu Direktör Yardımcısı Fukase Ayumi tarafından Iwasaki Juku temsilcisi Iwasaki Yuichi'ye bir buket çiçek takdim edildi. Bugün için teşekkür ederim!
Başkan yardımcısı Ayumi Fukase, Yuichi Iwasaki'ye bir buket çiçek takdim ediyor!
Başkan yardımcısı Ayumi Fukase, Yuichi Iwasaki'ye bir buket çiçek takdim ediyor!
Ha? Ha? !
Ha? Ha? !

Bölüm 3: ~Himawari Korosu'nun şükranlarıyla~

Bir düşsel tekne şarkısı, bir kuş şarkısı. . . Ekranda bir kıyı şehri manzarası gösteriliyor
Bir düşsel tekne şarkısı, bir kuş şarkısı. . . Ekranda bir kıyı şehri manzarası gösteriliyor
  • Suzhou Gece ManzarasıSözleri Yaso Saijo'ya ait, bestesi Ryoichi Hattori'ye ait, düzenlemesi Koichi Yamamuro'ya ait.
    (Sahne ekranı: Su kenarı şehir manzarası görüntüsü)
  • kiraz çiçekleri: Sözleri Hakuhi Miki'ye, müziği Takako Okuma'ya ait
    (Sahne ekranı: Sakura görüntüleri ve videoları)
Arka planda rüzgarda uçuşan kiraz çiçekleri görüntüleri yer alıyor. . .
Arka planda rüzgarda uçuşan kiraz çiçekleri görüntüleri yer alıyor. . .
  • Sunucu:Şimdi Profesör Yamamoto'nun bir şarkısını çalacağız. Meksika şarkısı "Intima" Japoncada "sevgilim" anlamına gelir ve İspanyolca söylenir.
     
  • Profesör Yamamoto:Bu şarkı bir Meksika şarkısıdır. Meksika'da halkın 'ı İspanyolca konuştuğu için İspanyolca şarkı söyleyeceğim. Çevirisi yapılmış şarkı sözleri ekranda gösterilecektir, lütfen şarkıyı dinlerken şarkıya bakmayı ihmal etmeyin.
     
  • SamimiyetTata Nacho Söz ve beste: Tenor solo Tetsuyoshi Yamamoto
    (Sahne ekranı: Japonca çevirisiyle gül resmi)
"Canım" "Canım"ın İspanyolca versiyonunun tenor solo performansı!
İspanyolca "My Beloved" şarkısının tenor solo performansı!
Ekranda Japonca çevirisi gösteriliyor. . .
Ekranda Japonca çevirisi gösteriliyor. . .
  • Sunucu:Konserin bitme saati yaklaşıyordu. Sonraki iki şarkının mesajları çok güçlü.

    "Yeşil Yaprakların Şarkısı"nın söz yazarının, güneş ışığında parıldayan yeşil yaprakları izlerken dünya barışına ilişkin düşüncelerini dile getirerek bu şiiri yazdığı söylenir.

    Ve üyelere hangi şarkıyı söylemek istediklerini sorduğumuzda, "Hayat Şarkısı" birinci geldi.

    Bizim için de çok önemli bir şarkı. Bu şarkı 16 yıl önce NHK sabah dizisi "Dandan"da Mana ve Kana kardeşler tarafından seslendirilmişti. Şarkının sözleri Mariya Takeuchi'ye ait. "Dandan"ın Şimane lehçesinde "teşekkür ederim" anlamına geldiği anlaşılıyor.

    Lütfen "Yeşil Yaprakların Şarkısı" ve "Hayatın Şarkısı" adlı iki şarkıyı sırayla dinleyin.

"Aoba Şarkısı" Dünya barışı ve insanlığa sevgi için bir dua. . .
"Aoba Şarkısı" Dünya barışı ve insanlığa sevgi için bir dua. . .
  • Yeşil Yaprakların ŞarkısıSözleri Kaori Komori'ye, müziği ise Kenichi Kumagai'ye ait.
    (Sahne ekranı: Wakaba görüntüsü)
  • Hayat ŞarkısıMiyabi Sözleri: Takatsugu Muramatsu Müzik: Junko Yokoyama Düzenlemesi
    (Sahne ekranı: Ayçiçeği illüstrasyonu görseli)
Teşekkürler tüm hayata!
Teşekkürler tüm hayata!

Buket sunumu: Profesör Tetsuyoshi Yamamoto ve Tomoyo Kano

Sevimli bir çocuktan bir buket!
Sevimli bir çocuktan bir buket!
Profesör Tetsuyoshi Yamamoto gözyaşlarına boğuldu
Profesör Tetsuyoshi Yamamoto gözyaşlarına boğuldu

Başkan Yardımcısı Kazuko Teragaki'den selamlar

Başkan Yardımcısı Kazuko Teragaki'den selamlar
Başkan Yardımcısı Kazuko Teragaki'den selamlar

"Yoğun programınıza ve kötü hava koşullarına rağmen bugün konserimize geldiğiniz için çok teşekkür ederiz.

2011 yılında (Heisei 23) başlayan düzenli konserler bu yıl 10. yılını kutluyor.

2011 yılında Tohoku depremini ve felaketten etkilenenlerden hayatın değerini öğrendiğimi, tüm kalbimle şarkı söylediğimi, huzurlu bir günlük hayat yaşayabildiğim için minnettar olduğumu hatırlıyorum.

Konser artık yıllık bir etkinliğe dönüşmüş olsa da biz hâlâ her birine Anma Konseri diyoruz çünkü o zamanki duygularımızı asla unutmak, onları beslemek ve her yıl kalbimizde saklamak istiyoruz.

Konserlerimizi sabırsızlıkla bekleyen herkes için, bu konserlerde elimizden gelenin en iyisini yaparak şarkı söylemeye devam edeceğiz. Himawari Korosuna desteğinizin devamını dileriz.

Sadece bir duyurum var. Programın arkasında da belirttiğimiz gibi şu anda üye alımı yapıyoruz. Her perşembe akşamı saat 19:00'dan itibaren bu büyük salonumuzda prova yapıyoruz. Aralık ve Ocak aylarında kapalı olacağız, ancak Şubat ayından itibaren faaliyetlerimize devam edeceğiz. Öncelikle gelip bizi prova ederken izlemenizi ve koro uyumunun verdiği keyfi yaşamanızı umuyoruz. Grubumuzun tüm üyeleri sizi görmek için sabırsızlanıyor.

Son olarak, bis çağrıları aldığımızdan, her zaman söylediğimiz önemli bir şarkı olan "Country Roads"u bugün konuklarımızla özel bir versiyonla çalacağız. Herkes lütfen şarkıya eşlik etsin. Başkan Yardımcısı Kazuko Teragaki, "Bugün için çok teşekkür ederim" dedi.

Tekrar: Köy Yolları
Ukulele Kulübü ve Himawari Korosu ile ortak koro

Iwasaki Juku Ukulele Kulübü ile birlikte "Country Road" adlı bis şarkısını söylediler!
Iwasaki Juku Ukulele Kulübü ile birlikte "Country Road" adlı bis şarkısını söylediler!
Günlük pratik seanslarının görüntüleri slayt gösterisi gibi ekrana yansıtıldı. . .
Günlük pratik seanslarının görüntüleri slayt gösterisi gibi ekrana yansıtıldı. . .

Güzel sesler ve armoniler yankılanınca mekan duygu dolu anlar yaşadı, izleyiciler sonsuz alkışlarla ve "Bravo!!!" tezahüratlarıyla coştu.

"Bravo!!!" tezahüratlarıyla büyük bir duygu anı yaşandı. diye seslendi. . .
"Bravo!!!" tezahüratlarıyla büyük bir duygu anı yaşandı. diye seslendi. . .
  • Sunucu:Bugün aramıza katıldığınız için çok teşekkür ederiz.
    Lütfen dönüş yolunda dikkatli olun ve hiçbir şeyi geride bırakmamaya dikkat edin.
    Hepinize sağlık ve mutluluklar dileyerek veda ediyorum. Bugün için çok teşekkür ederim.
    Daha sonra Ayçiçeği Korosu üyeleri sizi uğurlayacak. Lütfen zaman ayırın ve konaklamanızın tadını çıkarın.
Katılan herkese en içten şükranlarımızı sunmak isteriz! çok teşekkür ederim! ! !
Katılan herkese en içten şükranlarımızı sunmak isteriz! çok teşekkür ederim! ! !

Herkesi uğurlamak

Herkesi uğurlamak
Herkesi uğurlamak

Sonsuz sevgimiz, şükranlarımız ve dualarımız, 35 yıldır sahne alan, değerli ruhların sesleriyle şarkı söylemeye ve yaşamın kıymetini bilmeye devam eden harika kadın korosu "Himawari Korosu"na gidiyor. . .

Bembeyaz karla kaplı parlak kırmızı bir üvez ağacı. . .
Bembeyaz karla kaplı parlak kırmızı bir üvez ağacı. . .

Youtube videoları

Hokuryu Kasabası Portalı

Perşembe, 5 Aralık 2024 Duygu dolu "Himawari Korosu Anma Konseri Bölüm 10"da seslendirilen tüm şarkıların videolarını sunuyoruz...

Diğer fotoğraflar

İlgili makaleler

Hokuryu Kasabası Portalı

5 Aralık 2024 Perşembe günü, Kita Sorachi Shimbun Şirketi (Fukagawa Şehri) tarafından işletilen bir internet sitesi olan Kita Sorachi Shimbun, "Hokuryu 'Ayçiçeği Kola...

Hokuryu Kasabası Portalı

2 Aralık 2024 Pazartesi günü Hokkaido Shimbun Press (Sapporo Şehri) "Hokkaido Shimbun Digital" adlı bir internet sitesi yayınladı ve şöyle dedi: "İyi koordine edilmiş bir şarkı...

 
Hokuryu Kasabası Portalı

Cuma, 25 Ekim 2024 Ayçiçeği Korosu Anma Konseri Bölüm 10 Hokuryu Kasaba Toplum Merkezi Büyük Salonu (Hokuriku, Hokkaido)

"Himawari Korosu 30. Yıl Anma Konseri 7. Bölüm" 1 Aralık Cumartesi günü saat 14:00'te Hokuryu Kasaba Topluluk Binası'nda düzenlenecek.

Nüfusu 2.100, yaşlanma oranı ise 40% olan bu canlı kasabadan son haberleri sizlere getiriyoruz. Hokuryu Kasabası ayçiçeği gibi parlak ve uyumlu bir aile ortamına sahip...

Güneşten muhteşem bir manzara: Hokkaido'nun Hokuryu Kasabası'ndaki Ayçiçeği Köyü. Hokkaido'daki turistik yerler. Lütfen bir göz atın. Pirinç uzmanı "Oborozuki..."yi çok beğeniyor

Güneşten muhteşem bir manzara: Hokkaido'nun Hokuryu Kasabası'ndaki Ayçiçeği Köyü. Hokkaido'daki turistik yerler. Lütfen bir göz atın. Pirinç uzmanı "Oborozuki..."yi çok beğeniyor

Güneşten muhteşem bir manzara: Hokkaido'nun Hokuryu Kasabası'ndaki Ayçiçeği Köyü. Hokkaido'daki turistik yerler. Lütfen bir göz atın. Pirinç uzmanı "Oborozuki..."yi çok beğeniyor

◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)

Hokuryu Kasabası Ayçiçeği KorosuSon 8 makale

tr_TRTR