Sorachi Manzaralı Yol'da Hokuryu Kasabası ve Numata Kasabası'nı ziyaret edin - Geleceğin Yolunu Deneyimleyin!

Pazartesi, 29 Temmuz 2024

Hokkaido Bölgesel Kalkınma Bürosu'nun sponsorluğunda düzenlenen Sorachi Scenic Byway Karavanı, 26 Temmuz Cuma günü Kita Sorachi bölgesindeki Hokuryu ve Numata kasabalarını ziyaret etti. "Sorachi Manzaralı Yol - Geleceği Deneyimleme Yolu" düzenlendi. Hokuryu Kasabası Belediye Başkanı Yasuhiro Sasaki de destek sağlamak amacıyla etkinliğe katıldı.

Sorachi Scenic Byway - Geleceğin Yolunu Deneyimleyin -

Hokkaido Bölgesel Kalkınma Bürosu, 2005 yılında çekici turistik alanlar yaratmak amacıyla "Hokkaido Manzaralı Yol" projesini başlattı. Hokkaido'da 13 adet manzaralı patika ve 2 adet aday rota bulunmakta olup, yaklaşık 400 kuruluş bu alanda faaliyet göstermektedir.

Sorachi Manzaralı Yol, ana güzergah olarak 10 şehir ve 14 kasabanın yetki alanından geçen belirgin ulusal otoyolu, kuzeyden güneye uzanan Do-o Otoyolu'nu ve Ishikari Nehri ile Sorachi Nehri olmak üzere iki nehri kullanacak.

Sorachi Scenic Byway, devam eden süreçte bağlantı kurmaya devam etmek anlamına gelen "Sorachiing/Sorachiching" sloganıyla yürütülüyor ve 10 şehir, 14 kasaba ve 22 kuruluş yer alıyor. Hokuryu Kasabası, 2024 yılında Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Turizmi Derneği'ne katıldı (Reiwa 6).

Sorachi Scenic Byway Karavanı'nın bir parçası olarak Hokuryu ve Numata'yı ziyaret edin

Hokuryu Kasabasında, Ayçiçeği Festivali'ni deneyimlemek amacıyla "Ortaokul Öğrencilerinin Dünya Ayçiçeği Rehberi" etkinliğine katıldık. Ayçiçeği Köyü'nü gezdikten sonra Ayçiçeği Parkı Kitaryu Onsen Yol Kenarı İstasyonu'nda öğle yemeği yedik. Daha sonra otobüse binip Numata Kasabasına gittik.

Numata Kasabasında Numata Kasabası Fosil Deneyim Müzesi, Moe no Oka, Kar Bilimi Müzesi ve Yumekkuru'yu (Numata Kasabası Yaşam Boyu Öğrenme Merkezi) ziyaret ettik.

katılımcılar

23 katılımcı arasında şunlar yer alıyor: Chichibubetsu Şehir Planlama Bölümü, Imoseushi Şehir Planlama ve Tanıtım Bölümü, Numata Kent Sanayi Yaratma Bölümü, Hokuryu Şehir Planlama ve Tanıtım Bölümü, Sorachi İnşaat Derneği/Sorachi SBW Sekreterliği, Sorachi DE I-ne, Akabira Love River Tanıtım Derneği, Japonya'nın En Düz Şehir Planlama Araştırma Derneği (NPO), Hokkaido Bölgesel Kalkınma Bürosu, Toprak, Altyapı, Ulaştırma ve Turizm Bakanlığı ve Hokkaido Kalkınma Teknolojisi Merkezi (NPO).

program

  1. Saha çalışması: Hokuryu ve Numata kasabalarını ziyaret etmek
    ・Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Festivali'ni deneyimleyin (ortaokul öğrencilerinin liderliğinde dünyanın dört bir yanındaki ayçiçeklerini gezebileceğiniz bir tura katılın)
    Öğle yemeği Ayçiçeği Hokuryu Yol Kenarı İstasyonu'ndaki "Kazuma" adlı restoranda yenecektir.
    Öğleden sonra Numata Kasabasını ziyaret edeceğiz ve Numata Kasabası Fosil Deneyim Müzesi, Moe no Oka, Kar Bilimi Müzesi ve "Yumekkuru"yu (Numata Kasabası Yaşam Boyu Öğrenme Merkezi) ziyaret edeceğiz.
  2. Bilgi Değişimi

Hokuryu Kasabasında Saha Çalışması

Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Festivali etkinliğini deneyimleyin "Ortaokul öğrencilerinin dünyadaki ayçiçeklerine dair rehberi"

北竜中学校生徒さんによる「世界のひまわりガイド」
Hokuryu Ortaokulu öğrencilerinin "Dünyanın Ayçiçeği Rehberi"
世界のひまわりコーナーを巡る
Dünyanın Ayçiçeği Köşesini Turlayın
生徒さんの説明を聞きながら。。。
Öğrencilerin açıklamalarını dinlemek. . .
24種類の世界のひまわりを見学!
Dünyanın dört bir yanından 24 çeşit ayçiçeğini görün!
ガイド説明後の情報交換
Rehberin anlatımı sonrası bilgi alışverişi
テント内にて、世界のひまわりの種プレゼント、冷たい水のおもてなし!
Çadırın içerisinde size dünyanın dört bir yanından getirilen ayçekirdeği ikram edilecek ve soğuk suyla ağırlanacaksınız!

Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Köyü'nü ziyaret etmek

ひまわりの里見学
Ayçiçeği köyüne ziyaret

Turist merkezinde ayçiçeği dondurmasının tadını çıkarın!

観光センター内にて、ひまわりソフトクリームを堪能!
Turist merkezinde ayçiçeği dondurmasının tadını çıkarın!

シーニックバイウェイオリジナルTシャツ
Scenic Byway Orijinal Tişört
佐々木町長お見送り!
Belediye Başkanı Sasaki onları uğurluyor!
バスにて、道の駅サンフラワーパーク北竜温泉へ移動
Otobüsle yol kenarı istasyonuna gidin Ayçiçeği Parkı Hokuryu Onsen

Otobüsle yol kenarındaki Ayçiçeği Parkı Hokuryu Onsen istasyonuna gidin ve öğle yemeği yiyin.
Daha sonra Numata Kasabası'na doğru yola çıkıyoruz.

Bölgenin manzarasını, doğasını, kültürünü ve tarihini öğrenerek kasabanın cazibesini keşfetmelerini sağlayan ve geleceğin çocuklarıyla bağlantı kurmalarını sağlayan Sorachi Scenic Byway'in çığır açan çalışmasına sınırsız sevgimizi, şükranlarımızı ve dualarımızı gönderiyoruz. . .

地域の魅力発見の空知シーニックバイウェイキャラバンに、心からの感謝をこめて。。。
Bu bölgenin güzelliklerini keşfetmemize yardımcı olan Sorachi Scenic Byway Caravan'a en içten şükranlarımızı sunmak istiyoruz. . .

görüntü

İlgili siteler ve sayfalar

 

38. Ayçiçeği Festivali Hokkaido'nun Hokuryu Kasabasında Yapılacak!
Cumartesi, 20 Temmuz 2024 - Pazar, 18 Ağustos 2024
❂ Süre: 30 gün ❂ Alan: Yaklaşık 23 hektar ❂ Ağaç sayısı: 2 milyon ❂ Görmek için en iyi zaman: Ağustos başı

2024年 第38回北竜町ひまわりまつり・表
2024年 第38回北竜町ひまわりまつり・裏

 

北竜町ひまわり観光観光センター内飲食店等

 

İlgili makaleler
Hokuryu Kasabasının Ruhuna Dokunan Beş Hikaye: Ayçiçekleri - Tarih; Ayçiçek Festivali Hikayesi; Tarım - Yiyecek ve Yaşam; Ayçiçekli Pilav Hikayesi; Tarım - Siyah...
İlgili makaleler
Hokuryu Kasabasının Ruhuna Dokunan Beş Hikaye: Ayçiçekleri - Tarih; Ayçiçek Festivali Hikayesi; Tarım - Yiyecek ve Yaşam; Ayçiçekli Pilav Hikayesi; Tarım - Siyah...
İlgili makaleler
Hokuryu Kasabasının Ruhuna Dokunan Beş Hikaye: Ayçiçekleri - Tarih; Ayçiçek Festivali Hikayesi; Tarım - Yiyecek ve Yaşam; Ayçiçekli Pilav Hikayesi; Tarım - Siyah...
İlgili makaleler
Hokuryu Kasabasının Ruhuna Dokunan Beş Hikaye: Ayçiçekleri - Tarih; Ayçiçek Festivali Hikayesi; Tarım - Yiyecek ve Yaşam; Ayçiçekli Pilav Hikayesi; Tarım - Siyah...
İlgili makaleler
Hokuryu Kasabasının Ruhuna Dokunan Beş Hikaye: Ayçiçekleri - Tarih; Ayçiçek Festivali Hikayesi; Tarım - Yiyecek ve Yaşam; Ayçiçekli Pilav Hikayesi; Tarım - Siyah...
İlgili makaleler
Hokuryu Kasabasının Ruhuna Dokunan Beş Hikaye: Ayçiçekleri - Tarih; Ayçiçek Festivali Hikayesi; Tarım - Yiyecek ve Yaşam; Ayçiçekli Pilav Hikayesi; Tarım - Siyah...
 
İlgili makaleler
Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Festivali'nde tam teşekküllü bir hazine avı gizem etkinliği düzenlenecek. Çiçeklerin seslerini duyabilen bir kız olun ve ayçiçeği köyünün efsanelerini çözün...

◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)