Sapporo Sonbahar Festivali 2024: Hokuryu Kasabası 4. dönemde katılıyor! Yeni pirinç olan "Ayçiçek Pirinci"ni toplamak çok popüler!

Pazartesi, 30 Eylül 2024

"Sapporo Sonbahar Festivali 2024" 6 Eylül Cuma gününden 29 Eylül Pazar gününe kadar 10:00 - 20:30 saatleri arasında Odori Park'ta düzenlenecek (son siparişler 20:00'de alınacaktır).

içindekiler

Sapporo Sonbahar Festivali 2024

さっぽろオータムフェスト 2024
Sapporo Sonbahar Festivali 2024

Sapporo Sonbahar Festivali, 2008 yılında başlayan ve şu anda 16. yılında olan Hokkaido gurme yemeklerini konu alan büyük bir etkinliktir.

Sapporo'nun merkezinde bulunan Odori Parkı'nın (toplam uzunluğu yaklaşık 1 km) yedi bölgesinde yaklaşık 300 mağaza bulunuyor ve parkı her yıl 2 milyondan fazla kişi ziyaret ediyor.

8. Cadde Mekanı: "Sapporo Odori Hokkaido Pazarı"

Etkinlik süresince Hokkaido'daki belediyeler ve kuruluşlar tarafından yaklaşık 80 stant kurulacak, bunların bir kısmı yıl boyunca açık kalacak, bir kısmı da dört dönemde dönüşümlü olarak açılacak.

ほっかいどう市場 8丁目会場
Hokkaido Pazarı 8. Cadde Mekanı

8. Blok mekanının 4. periyoduna katılanlar arasında Shimizu Kasabası, Iwamizawa Şehri, Imakane Kasabası, Takikawa Şehri, Shintoku Kasabası, Suttsu Kasabası, Akaigawa Köyü, Bifuka Kasabası, Higashikagura Kasabası, Furubira Kasabası, Shibecha Kasabası, Hokuryu Kasabası, Toyako Kasabası, Rikubetsu Kasabası, Imosei Kasabası, Ashibetsu Şehri ve Hama-naka Kasabası gibi belediyeler ve Hokkaido Erişte Kooperatifi ve Kömür, Demir ve Liman Tanıtım Konseyi (Muroran) (Bibai) gibi kuruluşlar yer alıyor.

8丁目会場北竜町ブース
8. Blok Mekanındaki Hokuryu Kasaba Standı

Hokuryu Kasabası Standı

Hokuryu Kasabası, 26 Eylül Perşembe'den 29 Eylül Pazar'a kadar 8. blok mekanında Sapporo Odori Hokkaido Pazarı'nın 4. periyoduna (4 gün) katılacak!

Hokuryu Belediye Binası, JA Kitasorachi Hokuryu Şubesi, Kurosengoku İş Kooperatifi ve tüm Hokuryu hareket halinde! Ayrıca Hokuryu Kensei-kai (Hokuryu Kasabası'ndaki inşaat sektöründe çalışan gençler ve yetişkinler için bir dernek) de yardım etmek için katıldı.

Taze hasat edilmiş pirinçleri çıkarabilmenin yanı sıra tadımlık mini pirinç topları, yeni pirinç "ayçiçek pirinci", "SanSan ayçiçek yağı" ve "Kurosengoku soya fasulyesi ürünleri" satışlarımız da olacak.

北竜町ブース
Hokuryu Kasabası Standı

Popüler yeni pirinç kepçeleme

人気の新米すくいとり
Popüler yeni pirinç kepçeleme

İnsanlar yeni pirinç arayışıyla birbiri ardına pirinç toplama köşesine geliyor!

新米を求めて次々に訪れるお米すくいどりコーナー!
Pirinç toplama köşesi, yeni pirinç arayışıyla birbiri ardına gelen insanlarla dolu!

5 goshu kepçe (Nanatsuboshi) 500 yen

5合升すくいどり(ななつぼし)500円
5 goshu kepçe (Nanatsuboshi) 500 yen

Harika hizmet!

No. 5 masu düz pirinç porsiyonu 750 gr (150 gr x 5) olacaktır, ancak bu özel bir teklif olarak büyük bir porsiyondur. Ağırlığı yaklaşık 1.2kg!

大サービス!
Harika hizmet!

Ayçiçek yağı

ひまわり油・ドレッシング
Ayçiçek yağı sosu

Çeşitli Kurosengoku soya fasulyesi işlenmiş ürünleri

各種黒千石大豆加工商品
Çeşitli Kurosengoku soya fasulyesi işlenmiş ürünleri

Personel satış modeli

Ayçiçek yağı üzerine yaptığımız araştırmalarla bağlantımız olan Rakuno Gakuen Üniversitesi'nden öğrenciler de desteklerini göstermek için geldiler.

Öğrenciler mini pirinç topu örneklerini dağıtmaya coşkuyla yardım ediyor

笑顔でミニおにぎり配布
Gülümseyerek mini pirinç topları dağıtıyoruz

Süt Çiftliği Akademisi'nden iki öğrenci yardım ediyor

お手伝いする酪農学園生徒さんお二人
Süt Çiftliği Akademisi'nden iki öğrenci yardım ediyor

Mini pirinç topu tadımı mevcut!

ミニおにぎり試食提供!
Mini pirinç topu tadımı mevcut!

Yabancıların da yeni pirinçlere ilgisi çok!

外人さんも新米に興味津々!
Yabancıların da yeni pirinçlere ilgisi çok!

Köpekler bile lezzetli yeni pirinç toplarını seviyor! ! !

ワンちゃんも美味しい新米おにぎりに夢中!!!
Köpekler bile lezzetli yeni pirinç toplarını seviyor! ! !

Bebekli annelere mini pirinç topları da ikram ediliyor!

赤ちゃん連れのお母さんにもミニおにぎりご提供!
Bebekli annelere mini pirinç topları da ikram ediliyor!

Belediye Başkanı Sasaki Yasuhiro cesaret vermek için ziyarette bulundu

Belediye Başkanı Sasaki Yasuhiro, yoğun programına rağmen Kitaryū Kasabası standını ziyaret ederek destek verdi.

Dairy Farm Academy öğrencileriyle!

酪農学園生徒さんと一緒に!
Dairy Farm Academy öğrencileriyle!

Hokuryu Kasabası'ndan yeni pirinç tanıtımı!

北竜町新米をアピール!
Hokuryu Kasabası'ndan yeni pirinç tanıtımı!

Mini pirinç topları da mevcut!

ミニおにぎりをご提供!
Mini pirinç topları da mevcut!

Ziyaretçiler

Her zaman popüler olan pirinç toplama oyunu! ! !

大人気のお米すくいとり!!!
Her zaman popüler olan pirinç toplama oyunu! ! !

Yerel yiyecek avcısı® Mi-yan (Kimura Mitsue) mağazamızı ziyaret ediyor!

Kitaryū Kasabası'nın yeni pirinci olan ``Ayçiçeği Pirinci'' ve Kurosengoku soya fasulyesinden büyük miktarda alışveriş yaptık! Teşekkürler!

みーやんご来店!
Miiyan dükkana geliyor!

Mi-yan, Hokuryu Kasabası standında düzenlenen yeni pirinç toplama etkinliğini sosyal medyada tanıttı! Gerçekten minnettarım!

みーやんSNSで北竜町PR!ありがとうございます!!!
Mi-yan sosyal medyada Hokuryu Kasabası'nı tanıtıyor! Teşekkürler! ! !
İlgili makaleler
Ben Mi-yan, bir Hokkaido yemek avcısıyım. YouTube'da Hokkaido'ya özgü büyüleyici malzemeleri ve pişirme yöntemlerini, ayrıca üreticilerin çabalarını paylaşıyorum...

Nostaljik bir sınıf arkadaşımız destek olmaya geldi!

Teşekkür ederim!

同級生応援訪問!感謝!
Sınıf arkadaşlarınızı desteklemek için ziyaret edin! Teşekkür ederim!

Gülümseyen Kurosengoku soya fasulyesi hayranları

Bu genç hanım Kurosengoku soya fasulyesinin büyük bir hayranı.
"İki yıldır kullanıyorum! Kurosengoku'yu seviyorum!" dedi, çok mutlu bir yorum!

「黒千石大豆大好き!」黒千石ファンの嬉しいお言葉!
"Kurosengoku soya fasulyesini seviyorum!" Kurosengoku hayranlarından mutlu sözler!

Hokuryu Kasabası standı çok ilgi gördü!

大人気の北竜町ブース!
Hokuryu Kasabası standı çok ilgi gördü!

8-chome mağazası olan diğer belediyeler

妹背牛町ブース
Imobeushi Kasaba Standı
滝川市ブース
Takikawa Şehir Standı
寿都町ブース
Suttsu Kasaba Standı

Tereyağı ve soya sosuyla ızgara Suttsu deniz tarağı

焼きほたて
Izgara deniz tarağı

Tobetsu Kin Keten Tohumlu Dondurma

当別産金の亜麻仁アイスクリーム
Tobetsu Kin Keten Tohumlu Dondurma

8-chome Pazarı: Hokkaido şehir ve kasabalarından yerel spesiyalitelerin büyük bir araya geldiği yer

北海道市町村の特産品大集合する8丁目会場
Hokkaido şehir ve kasabalarının spesiyaliteleri 8. blok mekanında bir araya geliyor

Muhteşem ve rengarenk bahçeler!

彩りを添えるガーデニング!
Bahçecilik renk katar!

Hokkaido'nun Sapporo kentinde sonbaharı deneyimlemenizi sağlayacak harika bir yemek festivali olan Sapporo Sonbahar Festivali 2024 için sınırsız sevgi, şükran ve dualarımızla. . .

Youtube videoları

Diğer fotoğraflar

İlgili makaleler

İlgili makaleler
Pazartesi, 9 Eylül 2024: "Sapporo Sonbahar Festivali 2024", 6 Eylül Cuma ile 29 Eylül Pazar tarihleri arasında düzenlenecektir...
 
İlgili makaleler
Hokkaido'yu kutlayan bir yemek etkinliği olan "Sapporo Ota...", 4 Ekim 2022 Salı günü Odori Parkı'nda (Sapporo Şehri) düzenlenecektir.
İlgili makaleler
Hokkaido'yu kutlayan bir yemek etkinliği olan "Sapporo Ota...", 4 Ekim 2022 Salı günü Odori Parkı'nda (Sapporo Şehri) düzenlenecektir.
İlgili makaleler
İlgili makaleler
30 Eylül 2022 Cuma günü saat 10:00'da yapılacak açılış için hazırlıklar! Saat 10:00, Hokuryu Kasabası...

◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)