2. Hokuryu Kendama Kulübü Hekisui Polis Karakolu Kupası 2024 yılında herkesin yüzünde gülümsemeyle gerçekleşecek!

Perşembe, 4 Nisan 2024

2. Hokuryu Kendama Kulübü Hekisui Polis Karakolu Kupası, 2 Nisan Salı günü saat 18:00'da Hokuryu Kasaba Toplum Merkezi Büyük Salonu'nda (2. kat) düzenlendi.

Kulüp üyelerinin çocukları ve aileleri de dahil olmak üzere yaklaşık 30 kişinin katıldığı etkinliğe, günlük çalışmalarının sonuçlarını gösteren ve oyunun tadını sonuna kadar çıkaran katılımcılar, her biri muhteşem becerilerini sergiledi.

2. Hokuryu Kendama Kulübü Hekisui Polis Karakolu Kupası düzenlendi

第2回北竜けん玉クラブ碧水駐在所杯開催
2. Hokuryu Kendama Kulübü Hekisui Polis Karakolu Kupası düzenlendi

Belediye Başkanı Sasaki Yasuhiro cesaret vermek için ziyarette bulundu

Belediye Başkanı Sasaki Yasuhiro, etkinliğin başlamasından önce çocuklarla kendama oynayarak keyifli vakit geçirdi ve destek verdi.

佐々木町長が激励訪問され子どもたちと一緒にけん玉にチャレンジ!
Belediye Başkanı Sasaki, çocukları cesaretlendirmek ve Kendama'da şanslarını denemeleri için cesaretlendirmek amacıyla ziyarette bulundu!

Kazanan kalkan yaratıcısı Takao Yamada etkinliği ziyaret ediyor

Bu etkinlik için el yapımı ahşap şampiyonluk kalkanını yapan Yamada Takao da çocukların eğlenmesini izlemek için oradaydı.

手作りの木彫り優勝盾を寄贈された山田孝雄さん
El yapımı ahşap bir kupa ile ödüllendirilen Takao Yamada

Başkan Naoki Kishi'den selamlar

岸直樹代表ご挨拶
Temsilci Naoki Kishi'den selamlar

"Bugün ikinci Hekisui Polis Karakolu Kupası. Ne yazık ki, Fukagawa Polis Karakolu'nun Hekisui Polis Karakolu'ndan Çavuş Yuki Hoshino grip oldu ve katılamıyor.

Hoshino-san'dan bir mesajım var, ona okuyacağım.

"Herkese iyi akşamlar! Ben Hekisui Polis Karakolu'ndan Hoshino. Bugün 2. Hekisui Polis Karakolu Kupası'na geldiğiniz için teşekkür ederim. Aslında hepinizin önünde yol güvenliği hakkında konuşmak ve sizinle yarışmak istiyordum ama ne yazık ki gribe yakalandım.

Mesajda, "Kar eridikçe bisiklete binme fırsatınız daha da artacak, bu nedenle lütfen kask taktığınızdan ve yaralanmamaya dikkat edin" ifadeleri yer aldı.

Hoshino bize herkese dağıtacağımız mendil, el ilanı ve çıkartma gibi hediyeler bıraktı.

碧水駐在所星野さんからのプレゼント
Hekisui Polis Karakolu'ndan Bay Hoshino'dan bir hediye

Belediye Başkanı Sasaki bugün bizi ziyaret ediyor. Onun önünde neler yaptığınızı bize gösterin!

Bu seferki kazanan kalkan Hokuryu Kasabası sakini Takao Yamada tarafından tahtadan elle oyulmuştu. Teşekkürler, Yamada-san!
Bu kalkan "El Feneri Şampiyonası"nın iki kazananına verilecektir. Herkese bol şans!

Hadi şimdi yarışmaya başlayalım!" dedi Temsilci Kishi.

Elde Taşınabilir Deniz Feneri Şampiyonası

Bu, bir "top"un üstüne bir "ken" (kılıç) yerleştirdiğiniz bir oyundur. Üç sıra masaya yerleştirilmiş üç topu temizlemek için en hızlı zamanı elde etmek için yarışıyorsunuz. Kendama'nın renkleri, trafik ışıklarını temsil eden "kırmızı", "sarı" ve "mavi"dir.

Koşmayın, sakin olun ve hareketi yavaş ve emin adımlarla tamamlayın!

手乗せ灯台選手権スタート
Elde Taşınabilir Deniz Feneri Şampiyonası başlıyor
最初の赤玉は赤信号!秘密の隠し技
İlk kırmızı top kırmızı ışıktır! Gizli gizli teknik

Hile Savaşı

Bu, belirli bir süre (4 dakika) içinde belirli puanlarla 7 farklı tekniği gerçekleştirmeye kendinizi zorladığınız ve bunları geçebilirseniz puanların ekleneceği bir yarışmadır. Sıralama, toplam puan sayısına göre belirlenir. Teknikler kendi kendine raporlanır. Teknik ne kadar zorsa, puan o kadar yüksek olur.

Aynı tekniği üç kereye kadar deneyebilirsiniz ve puanlar eşitse, en kısa sürede bitiren kazanır. Seçtiğiniz tüm tekniklerde bir kez başarılı olursanız, 20 puan alırsınız!

Çocukların "Elinden geleni yap!" sesleri odanın her yanında yankılanıyordu.

En sevdiğiniz teknikleri daha hızlı ve daha güvenle tamamlayıp tamamlayamayacağınızı görmek için kendinize meydan okuyun!

マイペースでお得意な技をクリアしてポイントゲット!
En sevdiğiniz teknikleri kendi hızınızda tamamlayın ve puan kazanın!
「落ち着いて!頑張れ!」
"Sakin ol! Elinden geleni yap!"
調子を整えて。。。
Forma girin...
次、チャレンジしたい人!ハイ!ハイ!ハイ!
Sıradaki meydan okumayı kim üstlenmek istiyor? Evet! Evet! Evet!
落ち着いて、ゆっくりと。。。
Sakin olun ve yavaşlayın...
バランスよく、確実に!
Dengeli ve güvenilir!
やったぁ〜!クリアー!
Yaşasın! Tamamdır!

Sonuçların Duyurulması

Elde Taşınabilir Deniz Feneri Şampiyonası

Yarışmanın galibi Yamada tarafından oyulmuş özel bir ahşap kupa ile ödüllendirilecek.

山田孝雄さん特製木彫り優勝盾贈与
Bay Takao Yamada'ya özel ahşap oymalı bir kupa takdim ediyoruz
  • Çocuklar:Sato Urukia-kun
  • Kadınlar:Yui Takahata
  • 男子優勝:さとうるきあ くん
    Erkekler şampiyonu: Sato Urukia
    女子優勝 たかはたゆい さん
    Kadınlar şampiyonu: Yui Takahata

    Hile oyunları

    受賞メダル贈呈
    Ödül madalyası takdimi
    • Zafer:Tanimoto Ryu-kun
    • 2. sıra:Fujii Sakuya
    • 3.lük:Hisaşi Kato
    優勝:たにもとりゅう くん
    Kazanan: Ryu Tanit
    2位:ふじいさくや くん
    2. sıra: Fujii Sakuya
    3位:かとうひさし くん
    3. sıra: Hisashi Kato

    Herkese tebrikler!!!

    皆さん、受賞おめでとうございます!
    Ödüllerinizi alan herkesi tebrik ederiz!

    Temsilci Kishi'den selamlar

    岸代表のご挨拶
    Temsilci Kishi'den selamlar

    "Bugün, birkaç birinci sınıf ortaokul öğrencisi geliyor. Bundan sonra kulüp aktiviteleri ve daha sık gelemeyecekleri anlamına gelen başka şeyler olacak. Öğrenci sayısı giderek azalıyor, bu yüzden bu etkinliğe geldikleri için mutluyum.

    Hepinizin bu etkinliğe hazırlık için Kendama'yı çok fazla pratik ettiğinizi çok iyi anlıyorum. Umarım sıkı çalışmaya devam edersiniz. Ortaokul öğrencileri için, lütfen kulüp aktivitelerinizde elinizden gelenin en iyisini yapın. Bu sefer yardım eden yetişkinlere de teşekkür ederim.

    Bu olayla ilgili bir makale ayrıca Hokuryu Town Portal ve Hokkaido Shimbun gazetesinde yayınlanacaktır. Yayınlandığında lütfen tüm aileyi okumaya götürün.

    Herkesin sıkı çalışması Kita Sorachi'ye yayılıyor, bu yüzden elinizden gelenin en iyisini yapmaya devam edeceğinizi umuyorum. Etkinliği bir grup fotoğrafı ile sonlandırdık. Çok teşekkür ederim!" dedi Temsilci Kishi.

    前を向いてGO!GO!
    İleriye bak ve HAYDİ! HAYDİ!

    Grup fotoğrafı

    Herkes gülüyordu, eğleniyordu!!!

    皆でニッコリ!
    Herkes gülümsüyor!
    楽しいけん玉大会に感謝をこめて!
    Eğlenceli Kendama turnuvası için teşekkürler!

    Üyelerinin kendama becerilerini geliştirmek, bölgenin dört bir yanından gelen arkadaşlarıyla gönüllerince oyunu oynamaktan keyif almak ve birlikte neşe ve heyecanı paylaşmak için geldiği Hokuryu Kendama Kulübüne sınırsız sevgi, şükran ve dualarımızla...

    Youtube videoları

    Diğer fotoğraflar

    İlgili makaleler

    İlgili makaleler
    20 Mart 2023 Pazartesi, 18 Mart 2023 Cumartesi, saat 14:00 - "1. Hokuryu..." etkinliği Hokuryu Kasabası Topluluk Merkezi Büyük Salonu'nda düzenlenecektir.

    ◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)