40. Yeni Yıl Maratonu 2023 - "İyi hasat, yol güvenliği, kaza olmaması ve evde güvenlik" için dualar

Pazar, 1 Ocak 2023

Mutlu yıllar

2023 yılı Tavşan Yılı, diğer adıyla Su Tavşanı.
"Tavşan" gibi kışın kapılarının açılmasını, umutların yeşermesini ve baharın sıcaklığının gelmesini içtenlikle diliyorum.

Yeni Yıl Günü Maratonu

  • Namaz:İyi hasat, yol güvenliği, kaza olmaması ve evde güvenlik
  • Ortak Düzenleyen:Hokuryu Kasabası Spor Derneği, JA Kitasorachi Hokuryu Şubesi
  • Sponsor:Hokuryu İlçesi Eğitim Kurulu, JA Kitasorachi Hokuryu Şubesi, Sunflower Park Hokuryu Onsen
  • Sponsor:Trafik Güvenliği Derneği, Hokuryu İtfaiye Departmanı Birliği İtfaiye Departmanı Destek Derneği, Kurosengoku İş Kooperatifi Derneği
  • Sekreterya:JA Kitasorachi Hokuryu Şubesi vb.

Yeni Yıl Günü Maratonu35. (2018)Etkinliğin bundan sonraki sponsorluğunu Hokuriku Kasaba Spor Derneği ve JA Kitasorachi Hokuriku Şubesi üstleniyor.

それぞれの想いをこめて。。。
Her birimizin düşünceleri aklımızda...

Shinryu Tapınağı'nı ziyaret edin ve dua edin

Hafif kar yağışı nedeniyle, yaklaşık 24 kasabalı 1 Ocak Cumartesi günü sabah 7'de Shinryu Tapınağı'nda toplandı. Duaların ardından, Yeni Yıl maratonu başladı.

真竜神社にて初詣
Shinryu Tapınağı'na yılın ilk ziyareti
元旦のご挨拶!
Yeni Yıl Tebrikleri!

Herkes ziyaret ediyor ve dua ediyor

Toplantıda yer alan herkes Shinryu Tapınağı'nı ziyaret ederek salgının en kısa sürede son bulması için dua etti, iyi bir hasat, güvenli yolculuk, kaza olmaması ve evde güvenlik için dua etti.

皆で参拝!
Hep birlikte ibadet edelim!

Selamlar

Etkinlik, JA Kitasorachi Hokuriku Şubesi Tarım Bölümü başkanı Arata Yuji tarafından yönetildi ve Hokuriku Bölgesi temsilci müdürü JA Kitasorachi Kitakiyo Hirokuni ve Hokuriku Kasabası Spor Birliği başkanı Sawada Masato'nun selamlarını içeriyordu.

司会進行:JAきたそらち北竜支所営農課・荒田勇次 課長
Moderatör: Yuji Arata, JA Kitasorachi Şubesi Tarım Bölümü Başkanı

JA Kitasorachi, Kitakiyo Hirokuni, Hokuryu Bölgesi Temsilci Direktörü

JAきたそらち・北清裕邦 北竜地区代表理事
JA Kitasorachi, Kitakiyo Hirokuni, Hokuryu Bölgesi Temsilci Direktörü

"Bugün sakin bir gün. Umarım bu yıl sakin geçer, pirinç hasadı geçen yılki kadar iyi olur ve güvenli yolculuklar olur. Herkesin sağlıklı kalmasını umuyorum," dedi Kitasei Bölge Temsilcisi Müdürü selamında.

Hokuryu Kasaba Spor Derneği Başkanı Masato Sawada

北竜町体育協会・澤田正人 会長
Hokuryu Kasaba Spor Derneği Başkanı Masato Sawada

"Herkese mutlu yıllar. Yeni yılı karşılarken bu yıl Japonya Spor Derneği için çeşitli etkinlikler planladık, bu nedenle katılmanızı umuyoruz," dedi Başkan Sawada selamlamasında.

記念撮影・第40回元旦マラソン 2023
Anma fotoğraf çekimi: 40. Yeni Yıl Maratonu 2023

Yılbaşı Maratonu: Herkes aynı anda kuşak takarak başlıyor!

Namazdan sonra hepimiz Kitaryū İtfaiye binasının önüne geçtik, sarı "yol güvenliği" kuşaklarımızı taktık ve hep birlikte yola koyulduk!

元旦マラソン、スタート!
Yılbaşı Maratonu başlıyor!
マイペースで走行!
Kendi hızınızda sürün!
ゆっくりと転ばぬように注意しながら。。。
Yavaşça ve dikkatli bir şekilde düşmemeye dikkat edin.
体調に合わせて、走り抜きます!
Kondisyonuma göre koşacağım!
無理せず、マイペースで!
Kendinizi zorlamayın, sadece kendi hızınızda ilerleyin!
ゴール目指して最後の頑張り!
Hedefe doğru son bir hamle!

Karlı yollarda kendi hızımızda koşup Kitaryū İtfaiye binasının önüne geldik, kuşaklarımızı geri verip katılım ödüllerimizi aldık ve üçer-dörter kişilik gruplar halinde evlerimize doğru yola koyulduk.

Katılım Ödülü

Katılımcılara verilecek anma hediyeleri arasında AgriFighter Kuzey Ejderhası illüstrasyonlu 300 gr "Yumepirika" pirinci (JA Kitasorachi Hokuryu Şubesi tarafından sağlanmıştır) ve Kurosengoku kinako (Kurosengoku İş Kooperatifi tarafından sağlanmıştır) yer almaktadır!

参加品は、お米「ひまわりライス」&黒千石きな粉
Katılan ürünler "Ayçiçeği Pirinci" ve Kurosengoku Kinako'dur

Umut ışığı Shinryu Tapınağı'na yürekten şükranlarımızla!

希望の光灯る真竜神社に、心からの感謝をこめて!
Umut ışığı Shinryu Tapınağı'na yürekten şükranlarımızla!
 
2020 (Reiwa 2), 2021 (Reiwa 3) ve 2022 (Reiwa 4) olmak üzere üç yıl boyunca COVID-19 salgını hala sona ermedi, dünya anormal hava olaylarıyla karşı karşıya kaldı ve toplum, siyaset ve diğer alanlar hızlı bir değişimden geçiyor.

Bu zor zamanlarda hepimize umut, canlılık, enerji ve güç dolu harika bir yeni yıl geçirmemizi içtenlikle diliyorum.

Bu yıl da desteğinizin devamını dileriz!

1 Ocak 2023 Yılbaşı 
 

見事な赤松に神聖なる魂が宿る真竜神社!!!
Muhteşem kızıl çamların arasında kutsal ruhların yaşadığı Shinryu Tapınağı!!!

Youtube videoları

Diğer fotoğraflar

İlgili makaleler

39. Yılbaşı Maratonu 2022 [İptal Edildi] Shinryu Tapınağı'nı ziyaret edin ve parlak bir yeni yıl için dua edin!(1 Ocak 2022)
38. Yeni Yıl Maratonu 2021 - "İyi hasat, yol güvenliği, kaza olmaması ve evde güvenlik" için dualar(4 Ocak 2021)
37. Yeni Yıl Maratonu 2020 - "İyi hasat, yol güvenliği, kaza olmaması ve evde güvenlik" için dualar(4 Ocak 2020)
36. Yeni Yıl Maratonu 2019 - "İyi hasat, yol güvenliği, kaza olmaması ve evde güvenlik" için dualar(7 Ocak 2019)
35. Yeni Yıl Maratonu 2018 - "İyi hasat, yol güvenliği, kaza olmaması ve evde güvenlik" için dualar(2 Ocak 2018)
35. Yeni Yıl Maratonu 2018, Hokuryu Kasaba Spor Derneği ve JA Kitasorachi Hokuryu Şube Ofisi tarafından ortaklaşa düzenlenecek.(25 Aralık 2017)
34. Hokuryu Kasabası "Yeni Yıl Günü Maratonu" 2017, iyi bir hasat ve güvenli bir trafik için dua etmek ve tutkuyu gelecek nesillere aktarmak için düzenleniyor(3 Ocak 2017)
33. Hokuryu Kasabası "Yeni Yıl Günü Maratonu" 2016, iyi hasatlar ve güvenli yollar için bir dua(4 Ocak 2016)
32. Hokuryu Kasabası Yeni Yıl Günü Maratonu 2015, iyi hasatlar ve güvenli yollar için bir dua(5 Ocak 2015)
❂ 31. Hokuryu Kasabası Yeni Yıl Günü Maratonu 2014 iyi bir hasat ve güvenli trafik için dua etmek için (6 Ocak 2014) Doushin Blog: 2018'de tamamlandı
Hokuryu Kasabası'nın 30. "Yeni Yıl Günü Maratonu" iyi hasatlar ve güvenli trafik için dua ediyor (2 Ocak 2013)

◇ Çekim ve kurgu: Noboru Terauchi Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi