Takada Koki'nin kuru tarlalarından "Emimaru" pirincinin hasadı

Cuma, 7 Ekim 2022

Bu, Hokuryu Kasabası sakinlerinden Takada Yukiyoshi'nin gerçekleştirdiği "Emimaru" kuru tarla pirincinin hasadıdır.

Dört ço (100 dönüm) tarlalarını kaplayan tombul pirincin hasat zamanı geldi.

Başını ağır bir şekilde eğerek, pirinç sapları içlerinden esen güçlü sonbahar rüzgarında hafifçe sallanıyor. Bu, güzelce büyümüş ve güzelce olgunlaşmış bir pirinç bitkisi olan "Emimaru".

Inada klanından pirinç hasadı


乾田直藩米の稲刈り
Inada klanından pirinç hasadı

"Emimaru" büyüyüp iyi bir genç adam oldu.

背丈も伸びて立派に成長した「えみまる」くん
"Emimaru" uzadı ve artık yakışıklı bir genç adam oldu.
「えみまる」くん
「えみまる」くん
(Sol: 13 Temmuz Sağ: 30 Mayıs)

"Emimaru" artık tombul ve sağlıklı bir hale geldi.

ふっくら実って立派に成長した「えみまる」くん
"Emimaru" artık tombul ve sağlıklı bir hale geldi.

Pirinç bitkileri doğanın ortasında, yabani otlarla mücadele ederek ve bir arada yaşayarak güçlendi.

大自然の中で、雑草と共存しつつ、雑草と格闘しながら逞しく成長した稲穂たち
Pirinç bitkileri doğanın ortasında, yabani otlarla mücadele ederek ve bir arada yaşayarak güçlendi.

Yuki Takada'nın düşünceleri

高田幸喜さん
Yuki Takada

"İlk yıl için iyi gittiğini düşünüyorum. Talimatlarınızı takip ettim ve ürünleri yetiştirebildim. Verimin iyi olduğunu düşünüyorum.

"En zor kısmı yabani otlarla uğraşmaktı. Herbisit püskürtme zamanını ayarlamak zordu (üç ila dört kez). Gelecek yıl, herbisit püskürtme zamanını değiştirerek yabani otları azaltmaya çalışacağım," diyor Koki Takada.

Hasat sonrası tan başına verim 10a'da 8,2 balya olarak gerçekleşti.

生命力溢れる稲穂たちに、心からの感謝をこめて!
Canlılık saçan pirinç fidanlarına yürekten şükranlarımızla!

Yabani otlarla iç içe yaşayan, ama açık havada, güneşin muhteşem ışığı, temiz su ve bereketli topraklar altında, onlara teslim olmadan güçlü ve özgürce büyüyen "Emimaru"ya sınırsız sevgi, minnet ve dualarımızla.

Diğer fotoğraflar

Koki Takada'nın "Emimaru" pirincinin ekimden hasada kadar 174 fotoğrafı için buraya tıklayın >>

Youtube videoları

İlgili makaleler

İlgili makaleler
2022年7月19日(火) 北竜町在住の高田幸喜さんが栽培する乾田直播米「えみまる」の苗が、初...
İlgili makaleler
2022年6月27日(月) 北竜町在住の高田幸喜さんが栽培する乾田直播米「えみまる」の苗が、日...
İlgili makaleler
2022年5月17日(火) 北竜町内の約80町の圃場で農業を営んでいらっしゃる高田幸喜さん(4...
 
İlgili makaleler
2.100 nüfuslu ve 401.300 kişilik yaşlanma oranına sahip, canlı bir kasabanın "bugünkü" halini sizlere sunuyoruz. Ayçiçekleri gibi, aileler uyum içinde yaşıyor...

 

◇ Çekim ve kurgu: Noboru Terauchi Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi