การฝึกซ้อมดับเพลิงและการรวมตัวทางสังคมโฮคุริว 2025 (เมืองโฮคุริว ฮอกไกโด) เราขอขอบพระคุณดวงวิญญาณอันล้ำค่าของสมาชิกกองดับเพลิงโฮคุริวทุกคนที่ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อปกป้องชีวิตของชาวเมืองของเรา!

วันศุกร์ที่ ๔ กรกฎาคม ๒๕๖๘

ในวันศุกร์ที่ 27 มิถุนายน เวลา 17.00 น. ได้มีการจัดงานสังสรรค์ที่ห้องโถงใหญ่ชั้นสองของศูนย์ชุมชนเมืองโฮคุริว หลังจากการฝึกซ้อมดับเพลิงโฮคุริวประจำปี 2025 ประธานสมาคมผู้สนับสนุนสหภาพแรงงาน โจจิ และแขกคนอื่นๆ ได้กล่าวขอบคุณและชื่นชมสมาชิกหน่วยดับเพลิงที่ฝึกซ้อมทุกวัน ในบรรยากาศที่กลมกลืน ผู้เข้าร่วมได้กระชับมิตรภาพของพวกเขาผ่านอาหารรสเลิศ และปิดท้ายงานด้วยการสวดภาวนาขอให้ไม่มีไฟไหม้หรือภัยพิบัติเกิดขึ้นในเมือง และขอให้สมาชิกหน่วยดับเพลิงมีสุขภาพแข็งแรง เป็นช่วงเวลาแห่งความอบอุ่นใจที่แสดงถึงความกตัญญูอย่างสุดซึ้งต่อหน่วยดับเพลิง

การฝึกซ้อมดับเพลิงและพบปะสังสรรค์ประจำปี 2025 ที่เมืองโฮคุริว (เมืองโฮคุริว ฮอกไกโด)

MC: คิมิมาสะ มิคามิ รองประธานสมาคมผู้สนับสนุนร่วม

総合司会:連合後援会・三上公昌 副会長
MC: คิมิมาสะ มิคามิ รองประธานสมาคมผู้สนับสนุนร่วม

สวัสดี: โทชิโอะ โจจิ ประธานสมาคมผู้สนับสนุน

ご挨拶:錠者敏 連合後援会長
สวัสดี: โทชิโอะ โจจิ ประธานสมาคมผู้สนับสนุน

“ขอขอบคุณสมาชิกทุกคนของการฝึกดับเพลิงโฮคุริวสำหรับการทำงานหนักของคุณ ฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่คุณสามารถแสดงผลลัพธ์ของการฝึกซ้อมได้อย่างเต็มที่ แม้ว่าคุณจะมีตารางงานที่ยุ่งและงานประจำ และคุณสามารถทำการฝึกจนเสร็จสิ้นด้วยผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้
คุณภาพสูงแบบดั้งเดิมยังคงมีอยู่และดีอยู่จนถึงทุกวันนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการฝึกฝนวินัยและการใช้งานปั๊ม และเราสามารถสัมผัสได้ถึงความหลงใหลอันแรงกล้าที่สมาชิกทุกคนมีต่อการฝึกอบรมของพวกเขาอีกครั้ง

เราขอแสดงความขอบคุณสำหรับความพยายามของคุณในแต่ละวันในการฝึกอบรมและกิจกรรมที่ช่วยให้ชาวเมืองสามารถใช้ชีวิตอยู่ได้อย่างปลอดภัย
เราหวังว่าสมาชิกทุกคนจะฝึกฝนอย่างหนักต่อไปในอนาคต

เรายังหวังอีกด้วยว่าตั้งแต่ปีนี้เป็นต้นไป กรมดับเพลิงเขตฟูกากาวะจะสามารถตอบสนองต่อภัยพิบัติได้รวดเร็วยิ่งขึ้นด้วยการรวมจุดรับสายฉุกเฉิน 119 ไว้ที่ศูนย์กลาง

ฉันอยากจะขอบคุณแขกผู้มีเกียรติทุกท่านที่มาร่วมงานในวันนี้ด้วย
หลังจากนี้เราจะมีกิจกรรมสังสรรค์เล็กๆ น้อยๆ โปรดใช้เวลาพบปะสังสรรค์กันให้มากที่สุด

ในการปิดท้าย ฉันหวังว่าปีนี้จะไม่มีไฟไหม้และภัยพิบัติใดๆ และฉันขออธิษฐานให้กรมดับเพลิงโฮคุริวเติบโตอย่างต่อเนื่อง และขอให้ผู้เข้าร่วมทุกคนมีสุขภาพแข็งแรง ขอบคุณมากสำหรับการทำงานหนักของคุณในวันนี้!" ประธานโจจิกล่าว

ขนมปังปิ้งโดย Kazuo Kimura สมาชิกสภาเมือง Hokuryu

乾杯の音頭:北竜町議会・木村和雄 議員
ขนมปังปิ้งโดย Kazuo Kimura สมาชิกสภาเมือง Hokuryu

"ผมขอแสดงความขอบคุณเจ้าหน้าที่ดับเพลิงทุกคนที่เข้าร่วมฝึกซ้อมและฝึกอบรมตามปกติ ตลอดจนมีส่วนสนับสนุนในการสร้างชุมชนท้องถิ่นที่ปลอดภัย มั่นคง และน่าอยู่"
ฉันขอเสนอให้ทุกคนในหน่วยดับเพลิงและแขกผู้มีเกียรติที่มาร่วมงานดื่มฉลองเพื่อสุขภาพ ตอนนี้ ขอดื่มฉลองด้วย!” สมาชิกสภาเมืองคิมูระกล่าว

งานเลี้ยง

เพลิดเพลินกับการสนทนาอันสนุกสนานพร้อมกับเครื่องดื่มและขนมขบเคี้ยวแสนอร่อย!!!

オードブル!
อาหารเรียกน้ำย่อย!
お互いにつぎあって
อยู่ติดกัน
和気藹々と。。。
ในบรรยากาศที่กลมกลืน...
北竜町議会議員の皆さん
สมาชิกสภาเทศบาลเมืองโฮคุริว
町内会長の皆さん
ประธานสมาคมชุมชน
宴もたけなわ
งานปาร์ตี้เริ่มคึกคักแล้ว
後援会の方々
สมาชิกกลุ่มสนับสนุน
頼もしい団員の皆さん
สมาชิกที่เชื่อถือได้ของทีม
楽しい雰囲気の中で。。。
ในบรรยากาศความสนุกสนาน...
先輩!宜しくお願いします!!!
พี่ครับ!ขอบคุณมากครับที่ช่วยเหลือ!!!
笑顔が可愛い3人女子団員!!!
สามสาวยิ้มน่ารักกกก!!!

คำอวยพรสุดท้าย: มาซาโตชิ ยามากิชิ สมาชิกกิตติมศักดิ์ของหน่วยดับเพลิง

名誉消防団員
นักดับเพลิงกิตติมศักดิ์

"ผมรู้สึกยินดีที่การฝึกดับเพลิงโฮคุริวปี 2025 สิ้นสุดลงอย่างปลอดภัยในวันที่มีแดดสวยงามเหมาะสำหรับการฝึกซ้อม

ดังที่ประธานนากามูระกล่าวในคำเปิดงานก่อนหน้านี้ ฉันสงสัยว่าเหตุใดจำนวนฝูงบินจึงลดลงจากสี่ฝูงบินเหลือสามฝูงบิน แต่หลังจากได้ฟังคำเปิดงานของประธานนากามูระ ฉันจึงเข้าใจตอนนี้

เป็นที่ชัดเจนว่าเมืองนี้กำลังดิ้นรนเนื่องจากต้องผ่านการลองผิดลองถูกต่างๆ มากมายตามกาลเวลาที่เปลี่ยนไป

เพื่อเข้าสู่ยุคใหม่ ผมอยากให้ทุกท่านทำงานหนักเพื่อสร้างระบบใหม่ให้กับหน่วยดับเพลิง

อย่างไรก็ตาม ฉันหวังว่าจิตวิญญาณ "การทำงานหนักเพื่อชุมชน" ของหน่วยดับเพลิงจะไม่ถูกลืมและจะยังคงถูกส่งต่อไป

ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณ

ปีนี้เกิดไฟป่ามาตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิ และอุณหภูมิสูงผิดปกติยังคงต่อเนื่องไปจนถึงเดือนมิถุนายน
ฉันยังกังวลว่าจะมีพายุไต้ฝุ่นกี่ลูกด้วย

เราขออภัยสำหรับการทำงานหนักที่เกิดขึ้นกับสมาชิกทุกคนของเรา แต่เราขอให้คุณโปรดดูแลสุขภาพและปกป้องเมืองของเราด้วย

ขอร่วมแสดงความยินดีกับคณะผู้แทนทุกคนและผู้เข้าร่วมทุกคนให้มีสุขภาพแข็งแรง และหวังว่าการฝึกซ้อมครั้งนี้จะเป็นโอกาสให้เมืองโฮคุริวปราศจากไฟไหม้และภัยพิบัติ

"เรามาเริ่มฝึกซ้อมดับเพลิงปี 2025 กันเถอะ!" ยามากิชิกล่าวในคำปราศรัยของเขา

北竜町の安心安全な町民生活を守り抜く北竜消防団員の皆様に、心からの感謝を込めて!!!
พวกเราขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อสมาชิกหน่วยดับเพลิงโฮคุริวทุกคนที่ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อดูแลความปลอดภัยของผู้อยู่อาศัยในเมืองโฮคุริว!!!

ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขอบเขต ฉันขอส่งความปรารถนาดีไปยังวิญญาณอันล้ำค่าของสมาชิกหน่วยดับเพลิงโฮคุริว ผู้ซึ่งด้วยจิตวิญญาณอันลึกซึ้งแห่งความรักบ้านเกิดและความไว้วางใจอันภาคภูมิใจ ทำหน้าที่ของตนให้สำเร็จและปกป้องชีวิตของชาวเมือง

北竜町の安心安全な町民生活を守り抜く北竜消防団員の皆様に、心からの感謝を込めて!!!
พวกเราขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อสมาชิกหน่วยดับเพลิงโฮคุริวทุกคนที่ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อดูแลความปลอดภัยของผู้อยู่อาศัยในเมืองโฮคุริว!!!

วิดีโอ Youtube

ภาพถ่ายอื่นๆ

บทความที่เกี่ยวข้อง

บทความที่เกี่ยวข้อง
เมื่อวันศุกร์ที่ 4 กรกฎาคม 2568 การฝึกซ้อมดับเพลิงประจำปีงบประมาณ 2568 ของเมืองโฮคุริว ได้จัดขึ้นที่ลานจอดรถของศาลาว่าการเมืองโฮคุริว เมื่อวันศุกร์ที่ 27 มิถุนายน.
บทความที่เกี่ยวข้อง
ในวันจันทร์ที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2567 หลังจากเสร็จสิ้นการซ้อมดับเพลิง ได้มีการจัดงานสังสรรค์ขึ้นในห้องโถงใหญ่ชั้นสองของศูนย์ชุมชนเมืองโฮคุริว...
บทความที่เกี่ยวข้อง
วันจันทร์ที่ 1 กรกฎาคม 2567 วันศุกร์ที่ 28 มิถุนายน เวลา 14:30 น.: หน่วยดับเพลิงคิตาริว (หัวหน้า: นารุยูกิ นาคายามะ) จะทำการฝึกซ้อมดับเพลิง...
บทความที่เกี่ยวข้อง
วันจันทร์ที่ 3 กรกฎาคม 2566 หลังจากการฝึกซ้อมดับเพลิงเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 29 มิถุนายน เวลา 16:00 น. หน่วยดับเพลิงโฮคุริวได้จัดงานฉลองครบรอบ 11 ปี...
บทความที่เกี่ยวข้อง
วันจันทร์ที่ 3 กรกฎาคม 2566 วันพฤหัสบดีที่ 29 มิถุนายน เวลา 13:50 น. เป็นต้นไป หน่วยดับเพลิงโฮคุริว (หัวหน้า: นารุยูกิ นาคายามะ) ฉลองครบรอบ 110 ปี...
บทความที่เกี่ยวข้อง
การฝึกซ้อมดับเพลิงร่วมคิตะ-โซราจิ ครั้งที่ 71 จัดขึ้นในวันศุกร์ที่ 5 กรกฎาคม 2562 เวลา 13.00 น. ณ ลานจอดรถฮิมาวาริโนะซาโตะ ในเมืองโฮคุริว...
บทความที่เกี่ยวข้อง
เราขอนำเสนอ "ปัจจุบัน" ของเมืองที่มีชีวิตชีวาแห่งหนึ่ง ซึ่งมีประชากร 2,100 คน และอัตราผู้สูงอายุ 401,000 คน ครอบครัวต่างๆ ใช้ชีวิตอย่างกลมกลืนเหมือนดอกทานตะวัน...
บทความที่เกี่ยวข้อง
ทิวทัศน์ญี่ปุ่นที่สวยงามน่าทึ่ง: "หมู่บ้านทานตะวัน" ในเมืองโฮคุริว จังหวัดฮอกไกโด สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในฮอกไกโด โปรดมาเยี่ยมชมสักครั้ง (ผู้เชี่ยวชาญด้านข้าว...).

การถ่ายภาพ ตัดต่อ และจัดการเว็บไซต์: Noboru Terauchi ผู้เขียน: Ikuko Terauchi

รายงานกิจกรรมโดยนายกเทศมนตรียาสุฮิโระ ซาซากิ แห่งเมืองโฮคุริวบทความล่าสุด 4 บทความ