“ชั้นเรียนเครื่องบินโอริงามิของ JAL” - กิจกรรมสำหรับเด็กและผู้สูงอายุ จัดทำโดยคณะกรรมการการศึกษาเมืองโฮคุริว

วันอังคารที่ 2 กรกฎาคม 2567

เมื่อวันเสาร์ที่ 29 มิถุนายนที่ผ่านมา "ชั้นเรียนเครื่องบินโอริงามิของ JAL" ซึ่งเป็นกิจกรรมปฏิสัมพันธ์ระหว่างเด็กและผู้สูงอายุ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากคณะกรรมการการศึกษาเมืองโฮคุริว จัดขึ้นที่ศูนย์ปรับปรุงสภาพแวดล้อมชนบท (โรงยิม) เมืองโฮคุริว

โครงการปฏิสัมพันธ์ระหว่างเด็กและผู้สูงอายุ

เด็กจำนวน 22 คนที่สมัครใจเข้าร่วมและสมาชิกคณะกรรมการส่งเสริมการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้สูงอายุจำนวน 11 คน ต่างสนุกสนานกับการประดิษฐ์เครื่องบินโอริกามิ

子どもと高齢者のふれあい事業「JAL折り紙ヒコーキ教室
“JAL Origami Airplane Class” กิจกรรมสำหรับเด็กและผู้สูงอายุ

คลาสเครื่องบินโอริงามิของ JAL

“JAL Origami Airplane Class” คือโปรเจ็กต์ที่เริ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2565 โดยเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมพัฒนาเจเนอเรชันถัดไป Souku® ที่ดำเนินการโดย JAL Group

จะมีการสอนการพับและบินเครื่องบินโอริกามิ การทดสอบการโยน และการแข่งขันระดับย่อย

JAL折り紙ヒコーキ教室
คลาสเครื่องบินโอริงามิของ JAL

ครูฝึกสอนของ JAL

ครูฝึกได้ให้คำแนะนำเราอย่างละเอียด

指導員の方々
ผู้สอน
  • โทโมจัง(โทโมโกะ โมริ ผู้อำนวยการสนามบินอาซาฮิคาวะ ของ JAL)
  • ชิโนะเก็น(เคนอิจิ ชิโนะ ผู้ช่วยผู้จัดการ ฝ่ายบำรุงรักษาสนามบินอาซาฮิคาวะ ของ JAL)
  • ซอชาน(ฮิโรชิ ซอ ผู้ช่วยผู้จัดการ JAL สาขาฮอกไกโด สาขาอาซาฮิคาวะ)
  • มาริจัง(ฝ่ายปฏิบัติการสนามบินอาซาฮิคาวะของ JAL)

เคนอิจิ ชิโนะ ครูสอนที่สมาคมเครื่องบินโอริงามิ (ฟุกุยามะ จังหวัดฮิโรชิม่า)

「ちのけん」こと知野憲一さん
เค็นอิจิ ชิโนะ หรือที่เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า “ชิโนเคน”

“ฉันเปิดคลาสเรียนเครื่องบินโอริกามิด้วยความหวังว่าจะทำให้ผู้คนสนใจเครื่องบินมากขึ้น เราจะได้สนุกสนานไปกับเด็กๆ ในอนาคตผ่านเครื่องบินโอริกามิ และมันจะกลายเป็นประสบการณ์การเรียนรู้สำหรับเด็กๆ” ชิเคนกล่าว

มีเด็กเข้าร่วม 22 คน

参加した子どもたち22人
มีเด็กเข้าร่วม 22 คน

กรรมการส่งเสริมฟูเรไอ จำนวน 11 คน

ふれあい推進員の参加メンバー11人
กรรมการส่งเสริมฟูเรไอ จำนวน 11 คน

3 วิธีในการพับเครื่องบินโอริกามิ

  1. เครื่องบินประจำเรือ รุ่น JALL
  2. สกายคิง
  3. เครื่องบินปลาหมึก

เคล็ดลับการพับ

  1. พับอย่างระมัดระวังและเท่าๆ กัน โดยให้แน่ใจว่าทั้งสองด้านเรียบเสมอกัน หลังจากพับแล้ว พยายามอย่าสัมผัสมากเกินไปเพื่อไม่ให้เลอะน้ำมันจากมือ
  2. เว้นช่องว่างบริเวณรอยพับประมาณ 1-2 มม.
  3. โดยหลักการแล้ว ปีกของเครื่องบินที่สร้างเสร็จแล้วควรจะมีลักษณะเป็นรูปตัว Y เมื่อคุณถือไว้ในมือ และควรจะมีลักษณะเป็นตัว T เมื่อเครื่องบินหลุดจากมือและบินขึ้น!
丁寧に折り方説明をするちのけん
ชิโนเคนอธิบายวิธีพับกระดาษอย่างระมัดระวัง
折り目をしっかりと付けて丁寧に。。。
ต้องแน่ใจว่าพับอย่างระมัดระวัง
わかりやすい説明を受けながら。。。
พร้อมได้รับคำอธิบายที่เข้าใจง่าย...
手順良く!
ขั้นตอนดีมาก!
折れた人!はーい!
คนพัง! ใช่เลย!
上手く飛ぶかなぁ〜。。。
สงสัยว่าจะบินได้ดีไหม...
みんな完成したかなぁ〜
เสร็จกันหมดแล้วใช่ไหม?
完成した2種類の紙ヒコーキ
เครื่องบินกระดาษที่เสร็จแล้วสองลำ

บินฟรี

ทุกคนสามารถบินขึ้นไปบนอากาศได้ด้วยเครื่องบินกระดาษที่ทำเสร็จแล้ว!
เครื่องบินกระดาษยากกว่าที่คิดและไม่ได้บินตรง!

“ลองโยนมันโดยดันมันไปข้างหน้าเบาๆ” ชิโนเคนแนะนำ

自由飛行
บินฟรี
ゲームボードもセットされたコーナー
มุมหนึ่งมีกระดานเกมวางอยู่

การแข่งขันมินิสำหรับผู้สูงอายุและเด็ก

การแข่งขันให้เด็กๆ และผู้สูงอายุได้บินโดรนพร้อมๆ กันและวัดระยะทางที่บิน!
เด็กๆ ถูกแบ่งกลุ่มตามระดับชั้นและบินไปพร้อมกับสมาชิกที่อาวุโสกว่า

ミニ競技会
การแข่งขันมินิ
子どもたちは学年事に分かれてメンバーと一緒に飛ばすよ!
เด็กๆ จะถูกแบ่งตามระดับชั้นและจะได้บินไปพร้อมกับสมาชิกคนอื่นๆ!

ใครบินได้ไกลที่สุด?
วัดระยะทางบิน!

飛んだ距離を測定
วัดระยะทางที่บิน

ผลการแข่งขัน

ผู้เข้าแข่งขัน 5 อันดับแรกจะได้รับใบรับรองและรางวัล ได้แก่ เครื่องบินกระดาษ Chinoken ดั้งเดิม

🌻 ผู้ชนะ:ขอแสดงความยินดีกับ Amo Fukuda นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 จากโรงเรียนประถม Shinryu ที่ชนะการแข่งขันวิ่ง 10 เมตร 20 ซม.!

賞状
รางวัล
トップ5に贈呈される賞品のオリジナル紙ヒコーキ
รางวัลเครื่องบินกระดาษต้นฉบับมอบให้กับผู้เข้ารอบ 5 อันดับแรก
おめでとう!
ยินดีด้วย!

ภาพถ่ายที่ระลึก

記念撮影
ภาพถ่ายที่ระลึก

ของที่ระลึก

お土産
ของที่ระลึก
キーホルダーなどプレゼント!
พวงกุญแจของขวัญ และอื่นๆ อีกมากมาย!

เครื่องบินกระดาษขนาดใหญ่ต้นฉบับ

ชิโนเคนเปิดตัวเครื่องบินกระดาษขนาดใหญ่ของ JAL ดั้งเดิมจากชั้นสอง

“มันทำจากกระดาษ ฉะนั้นระวังอย่าให้มันแตกตอนถือ!” โทชิโนเคนกล่าว

ビッグ紙ヒコーキ
เครื่องบินกระดาษขนาดใหญ่
ビッグ紙ヒコーキ飛行
เครื่องบินกระดาษขนาดใหญ่บิน

ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขอบเขต เราขอส่งความขอบคุณจากใจจริงไปยังคลาสเรียนเครื่องบินโอริกามิ ที่ผู้สูงอายุและเด็กๆ จะได้สัมผัสกับการค้นพบและการเรียนรู้ใหม่ๆ เกี่ยวกับท้องฟ้าผ่านเครื่องบินกระดาษ และสนุกสนานและสัมผัสโลกที่ไม่รู้จักไปด้วยกัน

วิดีโอ Youtube

ภาพถ่ายอื่นๆ

เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง

◇ บทสัมภาษณ์และเนื้อหา: อิคุโกะ เตราอุจิ (ผู้ช่วยถ่ายภาพและตัดต่อ: โนโบรุ เตราอุจิ)

คณะกรรมการการศึกษาเทศบาลเมืองโฮคุริวบทความล่าสุด 4 บทความ