การประชุมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นระหว่างเมืองชิโมะคาวะและเมืองโฮคุริว (การประชุมแลกเปลี่ยนความคิดเห็น) ตอนที่ 2

วันจันทร์ที่ 25 ตุลาคม 2564

เวลา 14.00 น. พบกับนายคาเมดะ ชินจิ หัวหน้าฝ่ายส่งเสริมนโยบาย ศาลากลางจังหวัดชิโมคาวะ และเยี่ยมชมศูนย์ฟื้นฟูเมือง "โคโมเรบิ"

ศูนย์ฟื้นฟูเมือง "โคโมเรบิ"

“โคโมเรบิ” คือศูนย์ข้อมูลเมืองที่เชื่อมโยงสิ่งของ เหตุการณ์ และผู้คน

แผนที่นำเที่ยวพิพิธภัณฑ์

องค์กรผู้เช่า ได้แก่ สหกรณ์ Shimokawa Furusato Kogyo, แผนกส่งเสริมเมืององค์กรสนับสนุนการฟื้นฟูอุตสาหกรรมเมือง Shimokawa, สมาคมการท่องเที่ยว NPO Shimokawa และสาขา JA Kitaharuka Shimokawa (ตั้งอยู่ติดกัน)

ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว

ห้องจัดแสดงสินค้าพื้นเมืองและผลงานจากช่างฝีมือ

เมืองชิโมคาวะ: สู่การสร้างชุมชนท้องถิ่นที่ยั่งยืน - เมืองชิโมคาวะ เมืองแห่งอนาคตแห่ง SDGs

ณ สำนักงานวางแผนและพัฒนาในอาคารโคโมเรบิ นายชินจิ คาเมดะ หัวหน้าสำนักงานกลยุทธ์ส่งเสริมเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน ฝ่ายส่งเสริมนโยบาย ได้นำเสนอแผนริเริ่มของเมืองชิโมคาวะเรื่อง "มุ่งสู่การสร้างชุมชนท้องถิ่นที่ยั่งยืน - ชิโมคาวะ เมืองแห่งอนาคตของเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน" อายะ คาเมดะจากสมาคมการท่องเที่ยวชิโมคาวะซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรก็เข้าร่วมด้วย

1. เมืองชิโมคาวะเป็นเมืองแบบไหน?
2. ผลงานที่ผ่านมา (ถึงปี 2558)
3. โครงการในอนาคต (2016~)
4. ความร่วมมือกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลายฝ่าย
5. เหตุใดจึงต้องนำ SDGs มาใช้?

เมืองชิโมคาวะเป็นเมืองแบบไหน?

ภาพรวมของเมืองชิโมคาวะ

• “ชิโมกาวาอิสม์” ยังคงเผชิญวิกฤตและความยากลำบากต่อไป
• สู่ชุมชนท้องถิ่นอย่างยั่งยืน
• การจัดการป่าไม้โดยเน้นการรีไซเคิล
• การใช้ทรัพยากรป่าไม้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดจากผืนป่า
• สังคมอยู่ร่วมกันในป่า การพัฒนาเศรษฐกิจ สังคม และสิ่งแวดล้อมอย่างบูรณาการ
• หมู่บ้านอิจิโนะฮาชิ ไบโอ วิลเลจ โมเดลเมืองแห่งอนาคตที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม:
  　
  เขตอิจิโนะฮาชิของเมืองชิโมคาวะเป็นชุมชนเล็กๆ ที่มีประชากร 95 คนในปี 2552 (อัตราการแก่ชรา 51.6%) การฟื้นฟูหมู่บ้านเริ่มต้นในปี 2553 และมีการสร้างพื้นที่พักอาศัยที่สามารถพึ่งพาตนเองด้านพลังงานเพื่อรองรับประชากรสูงอายุ
  　
  โครงการบ้านพักอาศัย (26 ยูนิต), สิ่งอำนวยความสะดวกด้านระบบทำความร้อน, ร้านอาหารท้องถิ่น, ศูนย์ชุมชน (ที่ทำการไปรษณีย์, ศูนย์รับแจ้งเหตุของตำรวจ, พื้นที่ส่วนกลางสำหรับผู้อยู่อาศัย, ศูนย์วิจัยการเพาะปลูกผลิตภัณฑ์ป่าพิเศษ, การเพาะปลูกต้นกล้าในภาชนะ, การเพาะปลูกต้นกล้าพืชสมุนไพร ฯลฯ)

ผลงานที่ผ่านมา (ถึงปี 2558)

การสร้างกระแสคนใหม่เพื่อชุมชนที่ยั่งยืน

• เปิดตัว “ทีมความร่วมมือฟื้นฟูภูมิภาค” เพื่อฟื้นฟูชุมชนที่ถูกละเลย
• กิจกรรม: การรื้อถอนอาคารร้าง การตรวจสอบไอซีที การสนับสนุนวิถีชีวิตและการจับจ่าย การกำจัดหิมะ การดำเนินงานร้านอาหารในท้องถิ่น การปลูกเรือนกระจก การขายพิซซ่าเตาหิน การพัฒนาผลิตภัณฑ์ การปลูกพืชที่มีประโยชน์ การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม การสนับสนุนสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ การสนับสนุนองค์กรไม่แสวงหากำไรที่สนับสนุนชุมชน การจัดการสิ่งอำนวยความสะดวก การจัดการแหล่งน้ำ ฯลฯ
• ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา: ช่างไม้ได้ย้ายมาที่นี่ในปี 2559 อดีตอาสาสมัครฟื้นฟูท้องถิ่นเริ่มต้นธุรกิจในปี 2560 และบุคคลที่หวังจะเริ่มต้นธุรกิจในการแปรรูปกวางเอโซได้ย้ายมาที่นี่ในปี 2561
• ประชากรยังคงเกือบเท่าเดิม แต่ประชากรวัยทำงานมีจำนวนเพิ่มขึ้น อัตราการสูงวัยจะลดลงครึ่งหนึ่งจาก 51.6% ในปี 2552 เหลือ 25.6% ในปี 2564

แนวโน้มล่าสุด

• ผู้ย้ายถิ่นฐานที่ยังมีชีวิต: บริษัท Hupu no Mori Co., Ltd., NPO Mori no Seikatsu, ศิลปะป่าไม้ x เลื่อยโซ่ยนต์, งานไม้

ความคิดริเริ่มและผลลัพธ์

• เมืองชิโมคาวะคว้ารางวัลจากนายกรัฐมนตรีในงาน Japan SDGs Awards ครั้งที่ 1 ประจำปี 2560

โครงการในอนาคต (2016~)

พื้นฐาน

• เรามุ่งมั่นที่จะสร้าง “ชิโมคาวะ” ที่ยั่งยืนด้วยการใช้และพัฒนาทรัพยากรในท้องถิ่น (เช่น ทรัพยากรป่าไม้) อย่างเต็มที่และมีประสิทธิภาพสูงสุด

การพัฒนาภูมิภาคโดยคำนึงถึง SDGs: ขยายแนวโน้มเชิงบวกและแก้ไขปัญหาในอนาคต

• วิสัยทัศน์ของเมืองชิโมคาวะสำหรับ SDGs ของชิโมคาวะปี 2030

แผนงานครอบคลุมเมืองชิโมกาวะครั้งที่ 6 (แผนระดับสูงสุด) แผนการดำเนินงานวิสัยทัศน์ปี 2030

1. การวางตำแหน่งเพื่อวัตถุประสงค์ในการวางแผน
2. การวางตำแหน่งวิสัยทัศน์ 2030 ให้เป็นอนาคต
3. ตั้งค่าตัวบ่งชี้สำหรับสถานะที่ต้องการ
4. ระบุเป้าหมาย SDGs ที่เกี่ยวข้องสำหรับแต่ละพื้นที่นโยบาย
5. วิสัยทัศน์ของเรา
6. การริเริ่ม (ธุรกิจ)

ตัวชี้วัด Shimokawa SDGs

• พัฒนาร่วมกันโดยเมืองชิโมคาวะ มหาวิทยาลัยโฮเซอิ และสถาบันกลยุทธ์สิ่งแวดล้อมโลก (IGES)

ความพยายามของชิโมคาวะในการบรรลุเป้าหมาย SDGs

• เศรษฐกิจ: การสร้างเศรษฐกิจแบบหมุนเวียน
• สังคม: การสร้างเมืองที่ยั่งยืน
• สิ่งแวดล้อม: การสร้างสังคมปลอดคาร์บอน

ความร่วมมือกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลายฝ่าย

การเคลื่อนไหวเพื่อนำ SDGs มาใช้

ความร่วมมือระดับภูมิภาค

• กลุ่มอาสาสมัครที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ซึ่งกำลังพิจารณาว่าจะทำอย่างไรจึงจะทำให้รัฐในอุดมคติของพวกเขาเป็นจริงได้
• สัมมนาเพื่อพิจารณาอนาคตของชิโมคาวะ
• เครือข่ายชิโมคาวะ ลิฟวิ่ง (การเสริมพลังสตรีและสังคมที่สนับสนุน)
• การสร้างแผนที่ Shimokawa SDGs

ความร่วมมือนอกภูมิภาค

• ความสัมพันธ์ร่วมสร้างสรรค์ที่เสริมซึ่งกันและกันและสนับสนุนกัน
• Mitsui Fudosan, Yoshimoto Kogyo, BP Japan, Unilever Japan, Tokyo Tatemono, สถาบันเพื่อยุทธศาสตร์สิ่งแวดล้อมโลก, มหาวิทยาลัยโฮเซอิ, เมืองโยโกฮาม่า และเมืองซัปโปโร

บริษัท โยชิโมโตะ โคเกียว จำกัด พัฒนาการเชื่อมโยงผ่าน SDGs

• รางวัล SDGs ของญี่ปุ่นครั้งที่ 1 ประจำปี 2017:
  เมืองชิโมคาวะคว้ารางวัลจากนายกรัฐมนตรี และบริษัท โยชิโมโตะ โคเกียว คว้ารางวัลพันธมิตร! -

　

• การสร้างตัวอย่างที่ดีของการทำงานร่วมกันเพื่อเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนผ่าน “ศิลปะท้องถิ่น” และ “ศิลปะบันเทิง”
• โครงการ"บริษัท ชิโมกาวาโช จำกัด" ก่อตั้งขึ้นแล้ว!
• ด้วยการฟื้นฟูชุมชนผ่านพลังแห่งเสียงหัวเราะ เราได้ขยายรอยยิ้มให้กับชุมชนชิโมคาวะและผลิตและแสดง "Shimokawa Forest Comedy" (แสดงเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2562) ที่สร้างสรรค์โดยผู้อยู่อาศัยทุกคน
• เพื่อส่งเสริมเสน่ห์ของชิโมคาวะ ภาพยนตร์เรื่อง “Restart” ที่กำกับโดยฮิโรชิ ชินางาวะ ได้รับการผลิตและถ่ายทำที่ชิโมคาวะ (จะออกฉายทั่วประเทศในวันที่ 16 กรกฎาคม 2021)
• การ์ตูนสี่เฟรมของอากิระ อิชิดะ "Tomato Manzai Artist Haruka Shimokawa Eight"

เหตุใดจึงต้องนำ SDGs มาใช้?

• การใช้ SDGs เป็นเครื่องมือในการพัฒนาเมืองและการฟื้นฟูภูมิภาคเพื่อให้บรรลุ Shimokawa ที่ยั่งยืน
• เผยแพร่กรณีศึกษาและโมเดลของชิโมคาวะทั้งในประเทศและต่างประเทศ เพื่อสนับสนุนการบรรลุเป้าหมาย SDGs

การนำ SDGs มาใช้เพื่อให้ชิโมคาวะเป็นเมืองที่ยั่งยืน (2559-2564)

1. รายการตรวจสอบ:ค้นพบปัญหาใหม่และรับความตระหนักรู้ใหม่โดยมองภูมิภาคจากมุมมองของเป้าหมาย 17 ประการ
2. การแบ็คแคสต์:เราจะมองปัจจุบันจากมุมมองของอนาคต (วิสัยทัศน์อนาคต) และดำเนินการเพื่อให้บรรลุวิสัยทัศน์นี้และดำเนินการพัฒนาเมืองที่มีคุณภาพสูง
3. การสร้างแบรนด์:ผ่านกรอบการทำงาน SDGs เราจะสื่อสารวิสัยทัศน์และความคิดริเริ่มของเรา ซึ่งจะนำไปสู่การสร้างแบรนด์และการนำเสนอที่ดีขึ้น
4. ความร่วมมือ:การพบปะผู้คนหลากหลายและร่วมมือกันพัฒนาแนวคิดใหม่ๆ

“Shimokawa Challenge” เชื่อมโยงผู้คนและธรรมชาติเข้ากับมิอิ
ชิโมคาวะ: เมืองที่เผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ และเกิดขึ้นจริงผ่านการสร้างสรรค์ร่วมกับผู้คนหลากหลายกลุ่ม

ขอขอบคุณสำหรับเรื่องราวอันน่าทึ่งมากมายที่ทำให้เราสัมผัสได้ถึงความหลงใหลในเมืองชิโมคาวะที่ยังคงก้าวไปข้างหน้าสู่การเป็นชุมชนท้องถิ่นที่ยั่งยืน

ทัศนียภาพของลานศูนย์พัฒนาเมือง "โคโมเรบิ" ซึ่งเป็นสถานที่รวบรวมและเชื่อมโยงข้อมูลเกี่ยวกับเมือง - -

หมู่บ้านอิชิโนะฮาชิไบโอ

หลังจากการบรรยายสรุปแล้ว เราได้ย้ายไปที่หมู่บ้าน Ichinohashi Bio

อาคารพักอาศัยอิจิโนะฮาชิ

หมู่บ้านอิจิโนะฮาชิ ไบโอ คือพื้นที่พักอาศัยที่สามารถพึ่งพาตนเองด้านพลังงาน ซึ่งตอบสนองต่อสังคมผู้สูงอายุที่เพิ่มมากขึ้นอย่างรวดเร็ว

โครงการบ้านพักอาศัยรวมประกอบด้วยบ้าน 22 หลังซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยทางเดินภายนอกแบบบ้านแถว อพาร์ทเมนต์มีขนาดตั้งแต่ 1LDK ถึง 3LDK และน้ำร้อนและระบบทำความร้อนในบ้านทั้งหมดจะมาจากหม้อไอน้ำไม้ชีวมวล

ศูนย์รวมที่อยู่อาศัยอิจิโนะฮาชิ

อาคารศูนย์ที่อยู่อาศัยอิจิโนะฮาชิเป็นที่ตั้งของที่ทำการไปรษณีย์ ศูนย์รับแจ้งเหตุของตำรวจ และพื้นที่ส่วนกลางสำหรับผู้อยู่อาศัย

ภายในศูนย์ที่อยู่อาศัย ผู้อำนวยการคาเมดะให้คำอธิบายในขณะที่ดูแผนที่ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเมืองเป็นอย่างไรในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด

เขตที่อยู่อาศัยอิจิโนะฮาชิ

แผนผังโดยรวม

ผังโครงสร้างอาคารชุดพักอาศัยรวม

แผนผังโครงการอาคารชุดพักอาศัยรวมที่เชื่อมต่อด้วยทางเดินจากศูนย์กลางที่อยู่อาศัย

ทางเดินภายในและภายนอกอาคารที่พักอาศัย

โครงการบ้านจัดสรรที่รายล้อมด้วยต้นไม้เขียวขจีและมีทางเดินเท้าเรียงราย

โรงอาหารท้องถิ่น (Station Cafe Ichinohashi)

ระบบจ่ายความร้อนในเขตอำเภออิจิโนะฮาชิ

ไซโลเก็บเชื้อเพลิงไม้ (เศษไม้ดิบ)

หม้อไอน้ำร้อนเผาไม้ชีวมวล (หม้อไอน้ำร้อนเผาไม้เศษดิบ)

อุปกรณ์ควบคุม

ท่อน้ำร้อน

หม้อไอน้ำไม้ชีวมวล

บรรณาธิการบริหาร Kameda ให้คำอธิบายแก่เรา

ระบบจ่ายความร้อนในเขตอำเภออิจิโนะฮาชิ

ระบบที่เชื้อเพลิงไม้จะถูกขนส่งจากไซโลที่ติดตั้งอุปกรณ์จ่ายอัตโนมัติไปยังเตาเผาของหม้อไอน้ำโดยใช้เครื่องมือลำเลียง และพลังงานจากการเผาไหม้จะถูกแปลงเป็นน้ำร้อนและจ่ายต่อไป

สถาบันวิจัยการเพาะปลูกผลิตภัณฑ์ป่าพิเศษเมืองชิโมกาวะ

โรงเรือนเพาะเห็ดหอม

เห็ดชิทาเกะปลูกในแปลงเพาะเห็ดในเรือนกระจกที่ได้รับความร้อนจากหม้อไอน้ำชีวมวลไม้

ชั้นวางของบุด้วยเตียงเห็ดที่ทำจากขี้เลื่อย

การควบคุมอุณหภูมิ ความชื้น ลม และจำนวนวันเพาะปลูกเป็นองค์ประกอบสำคัญของการเพาะปลูก

เห็ดชิทาเกะเนื้อหนาที่กำลังเติบโตบนแปลงเพาะเลี้ยง

ภายในเรือนกระจกมีชั้นวางของที่ได้รับการดูแลอย่างดีเรียงรายอยู่ตามแปลงเพาะปลูก

ทางเข้าเวิร์คช็อป

งานแพ็คกิ้ง

ตารางข้อมูลเห็ดชิทาเกะ

เห็ดหอมชิโมคาวะ "โมริ โนะ คิวามิ" (ปลูกบนเตียง)

เหล่านี้เป็นเห็ดชิทาเกะที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน มีเนื้อหนาและละเอียด

ติดตั้งโรงเรือนเพาะเห็ดหอม จำนวน 4 หลัง

ป่าหูปู่

หลังจากนั้นเราก็เดินทางไปที่ “บริษัท ฟูปุ โนะ โมริ จำกัด”

เยี่ยมชมโรงงาน บริษัท ฟูปุ โนะ โมริ จำกัด

เราผลิตน้ำมันหอมระเหยโดยใช้กิ่งและใบของต้นสน "ซาคาลินเฟอร์" ที่พบใน "ป่าฮูปปุ" ซึ่งเป็นป่าในเมืองชิโมคาวะ

• ธุรกิจน้ำมันหอมระเหยของสมาคมป่าไม้เมืองชิโมคาวะซึ่งเปิดตัวในปี 2543 ถูกโอนต่อโดยองค์กรไม่แสวงหากำไรในพื้นที่อย่าง Mori no Seikatsu และในปี 2555 บริษัท "Fupunomori" จำกัด ได้ถูกก่อตั้งเป็นธุรกิจน้ำมันหอมระเหยแบบแยกอิสระ
• ในปี 2015 เขาได้เปิดตัวแบรนด์ไลฟ์สไตล์ "NALUQ"
• ในปี 2559 "ผลิตภัณฑ์ NALUQ Cosmetics Line" ได้รับรางวัลใหญ่จาก Social Products Awards 2016

*ต้นสนซาฮาลินญี่ปุ่นเป็นต้นไม้ยืนต้นสูงเขียวชอุ่มตลอดปีในวงศ์ Pinaceae เนื่องจากมีรูปทรงกรวยและความสวยงามของใบสีเขียวสด จึงนำมาใช้ทำต้นคริสต์มาสและของตกแต่งต้นสนในช่วงปีใหม่

การบรรยายโดย CEO Marie Tanabe

Marie Tanabe ย้ายมาอยู่ที่เมือง Shimokawa ในปี 2007 ฉันชอบและใช้น้ำมันหอมระเหยมาโดยตลอด แต่เมื่อพนักงานในบริษัทที่ฉันทำงานอยู่เกษียณอายุ ฉันจึงตัดสินใจรับงานต่อและเข้าร่วมกับบริษัท

“น้ำมันหอมระเหยสกัดมาจากใบของต้นสนซาคาลินของญี่ปุ่น
เมืองชิโมคาวะเป็นเมืองป่าไม้ ดังนั้นเราจึงเริ่มโครงการนี้ขึ้นเพื่อนำกิ่งไม้ที่ตัดมาจากงานป่าไม้มาใช้ให้เกิดประโยชน์อย่างมีประสิทธิภาพ ปีนี้ถือเป็นปีที่ 9 ที่เราเปิดตัว "Fupu no Mori" “ฮูปู” แปลว่า “ต้นเฟอร์ซาฮาลินของญี่ปุ่น” ในภาษาไอนุ

เราไปที่ป่าที่ต้นไม้ถูกตัด ตัดใบสนซาฮาลินญี่ปุ่นออกอย่างระมัดระวังด้วยมือ และเติมใบลงในตะกร้าเพื่อนำมาใช้เป็นวัตถุดิบ

ในกระบวนการกลั่น วัตถุดิบจะถูกวางในเตาเผาและนึ่งด้วยไอน้ำ เมื่อไอน้ำเย็นลง ไอจะกลับมาเป็นของเหลวอีกครั้ง และน้ำกลั่นอะโรมาติกจะถูกสกัดออกมา แยกทั้งสองชั้นออก คือ ชั้นน้ำมันอยู่ด้านบน และชั้นน้ำกลั่นอยู่ด้านล่าง ใบที่เหลือหลังจากการกลั่นจะถูกทำให้แห้ง และบางส่วนก็นำมาใช้ทำหมอน ซึ่งเป็นการใช้ประโยชน์จากใบเหล่านี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ส่วนที่เหลือนำมาใช้ทำปุ๋ยหมัก

เดิมทีน้ำมันต้นเฟอร์ถูกนำมาใช้ในชีวิตประจำวันในรัสเซีย ยุโรป และประเทศอื่นๆ ในต่างประเทศ “เป็นที่ทราบกันดีว่าซาวน่ามีประโยชน์หลายอย่าง เช่น ดูแลระบบทางเดินหายใจ ป้องกันหวัด และปรับปรุงการไหลเวียนโลหิต” ทานาเบะกล่าว

น้ำมันและน้ำกลั่นจะถูกสกัดโดยใช้การกลั่นด้วยไอน้ำ

ซีรีส์ “ฟุปุโนโมริ”

ไลน์อัพที่รวบรวมกลิ่นหอมสดชื่นของสนฮอกไกโดและกลิ่นของป่าไม้เอาไว้ให้ได้มากที่สุด

"นาลูก"

แบรนด์ไลฟ์สไตล์ป่าไม้ที่ให้คุณเพลิดเพลินไปกับกลิ่นหอมของป่าไม้ฮอกไกโด

"น้ำมันหอมระเหยจากธรรมชาติที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพลักษณ์ของป่าไม้ฮอกไกโดนี้ เป็นการผสมผสานกลิ่นต่างๆ ที่มีส่วนประกอบจากพืชจากป่า

เมื่อเราคิดถึงกลิ่นหอมของฮอกไกโด เราก็จะนึกถึงเปเปอร์มินต์และลาเวนเดอร์ แต่กลิ่นหอมของไซบีเรียนเฟอร์กลับเป็นกลิ่นป่าสดชื่น ที่ให้ความรู้สึกเบาสบายและแปลกใหม่ หวังว่ามันจะได้รับการจดจำให้เป็นกลิ่นหอมแห่งที่ 3 ของฮอกไกโด กลิ่นที่ชวนคิดถึงอดีต “นี่คือคุณทานาเบะที่บอกพวกเราว่า

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของน้ำมันหอมระเหย Fupu no Mori Hokkaido Fir

-

ศูนย์แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมประจำภูมิภาคเมืองชิโมคาวะ "ยกคุรุในป่า"

เราพักค้างคืนที่ศูนย์แลกเปลี่ยนภูมิภาคของเมืองชิโมคาวะ “Mori no Naka Yokuru” “ยอกคุรุในป่า” คือกระท่อมที่มาพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกในชีวิตประจำวันทั้งหมด รวมทั้งห้องครัว และเหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว NPO Mori no Seikatsu เป็นผู้จัดการที่ได้รับการแต่งตั้งและดำเนินการ Yokkuru

การดำรงชีวิต

แผงทำความร้อนที่ติดตั้งในแต่ละห้องได้รับน้ำร้อนจากหม้อไอน้ำชีวมวลไม้ ช่วยให้คุณอบอุ่นและสบาย!

ด้ามจับเทอร์โมสำหรับเครื่องทำความร้อนแผง

แผงทำความร้อนติดตั้งใต้หน้าต่าง

ครัว

อุปกรณ์เครื่องครัว

ชุดกระถาง

ชุดภาชนะบนโต๊ะอาหาร

ห้องแต่งตัว(พร้อมอ่างล้างหน้าและเครื่องซักผ้า)

ห้องน้ำ

ห้องน้ำ

ห้องนอน(2ห้อง)

สวนยกคุรุ

หลังจากนอนหลับสบายตลอดคืน ฉันตื่นขึ้นมาด้วยความรู้สึกสดชื่นในเช้าวันรุ่งขึ้น และเซกิก็พาฉันชมสวน Yokkuru ในบริเวณโรงแรม

ที่สวนยอกกุล ผักและพืชผักต่างๆ ได้รับการปลูกโดยใช้วิธีการเกษตรยั่งยืน ปราศจากยาฆ่าแมลง ปราศจากปุ๋ยเคมี และวิธีการเกษตรแบบธรรมชาติ

แขกสามารถไปเก็บผักจากสวนมารับประทานเป็นอาหารเช้าได้ การจัดวางที่ยอดเยี่ยมมาก!
น่าเสียดายตอนที่ฉันไปเยี่ยมชม ผักส่วนใหญ่ก็หายไปหมดแล้ว

หากมาเที่ยวช่วงหน้าร้อน คุณอาจพบผักอร่อยๆ มากมาย - -
ผมตั้งตารอมากครับ! - -

องค์กรไม่แสวงผลกำไรด้านชีวิตป่า

ที่พัก (โรงแรม/กระท่อม) ในชิโมคาวะ ฮอกไกโด - Mori no Naka Yokuru | องค์กรไม่แสวงผลกำไรด้านชีวิตป่า

ที่พักในเมืองชิโมคาวะ เขตคิตะคามิคาวะ ฮอกไกโด กระท่อมหลังนี้มีห้องครัวและเหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว ยังสามารถใช้เป็นโรงแรมธุรกิจได้อีกด้วย ภาคเหนือของฮอกไกโด…

ภาพถ่ายอื่นๆ

▶ภาพถ่าย (242 ภาพ) จากกิจกรรมแลกเปลี่ยนระหว่างชิโมคาวะและโฮคุริวสามารถดูได้ที่นี่ >>

บทความที่เกี่ยวข้อง

เมืองชิโมคาวะ

[ศาลาว่าการชิโมคาวะ]
63 Saiwai-cho, Shimokawa-cho, คามิกาวะกุน, ฮอกไกโด
โทร : 01655-4-2511
[พื้นที่] 644.2k㎡
ประชากร : 3,124 คน 1,687 ครัวเรือน
[จำนวนนักท่องเที่ยว] 2562 : 92,390 คน (โกมิออนเซ็น, เกรทวอลล์ ฯลฯ)
[กิจกรรมอื่นๆ] ปี 2562 : 16,200 คน (เทศกาลอุด้ง, พิพิธภัณฑ์เทียนน้ำแข็ง, ฯลฯ)จากคู่มือสถิติเมือง (ฉบับปี 2020)-
[หน้าแรก]เมืองชิโมคาวะ - ฮอกไกโดตอนเหนือ เมืองแห่งความตื่นเต้น -