शिमोकावा टाउन और होकुर्यु टाउन एक्सचेंज मीटिंग (राय एक्सचेंज मीटिंग) भाग 2

सोमवार, 25 अक्टूबर, 2021

दोपहर 2 बजे हमने शिमोकावा टाउन हॉल के नीति संवर्धन प्रभाग के प्रमुख कामेदा शिंजी से मुलाकात की और शहर पुनरोद्धार केंद्र "कोमोरेबी" का दौरा किया।

विषयसूची

नगर पुनरोद्धार केंद्र "कोमोरेबी"

"कोमोरेबी" एक नगर सूचना केंद्र है जो चीजों, घटनाओं और लोगों को जोड़ता है।

まちおこしセンター「コモレビ」
नगर पुनरोद्धार केंद्र "कोमोरेबी"

संग्रहालय का नक्शा

किरायेदार संगठनों में शिमोकावा होमटाउन इंडस्ट्री कोऑपरेटिव, शिमोकावा टाउन इंडस्ट्रियल रिवाइटलाइजेशन सपोर्ट ऑर्गनाइजेशन टाउन प्रमोशन प्रमोशन डिपार्टमेंट, एनपीओ शिमोकावा टूरिज्म एसोसिएशन और जेए किताहारुका शिमोकावा शाखा (आसन्न स्थित) शामिल हैं।

館内案内図
संग्रहालय का नक्शा

पर्यटक सूचना केंद्र

観光案内所
पर्यटक सूचना केंद्र

स्थानीय विशिष्टताओं और कारीगरों द्वारा बनाई गई कृतियों के लिए एक प्रदर्शनी कक्ष

作品の展示室
कलाकृतियों के लिए प्रदर्शनी कक्ष

शिमोकावा शहर: एक स्थायी स्थानीय समुदाय की ओर - शिमोकावा, सतत विकास लक्ष्यों का भविष्य शहर

कोमोरेबी भवन स्थित योजना एवं विकास कार्यालय में, सतत विकास लक्ष्य संवर्धन रणनीति कार्यालय, नीति संवर्धन प्रभाग की प्रमुख कामेदा शिंजी ने शिमोकावा नगर की पहल, "एक स्थायी स्थानीय समुदाय के निर्माण की दिशा में - शिमोकावा, एक सतत विकास लक्ष्य भविष्य का शहर" पर एक प्रस्तुति दी। एनपीओ शिमोकावा पर्यटन संघ की आया कामेदा भी उपस्थित थीं।

場政策推進課・亀田慎司 主幹、NPO法人しもかわ観光協会・亀田亜弥さん
शिंजी कामेदा, टाउन हॉल नीति संवर्धन प्रभाग के प्रमुख, और अया कामेदा, एनपीओ शिमोकावा पर्यटन संघ
  1. शिमोकावा किस प्रकार का शहर है?
  2. पिछले प्रयास (2015 तक)
  3. भविष्य की पहल (2016 से आगे)
  4. विभिन्न संस्थाओं के साथ साझेदारी
  5. सतत विकास लक्ष्यों को क्यों शामिल किया जाए?
持続可能な地域社会の実現に向けて
एक स्थायी स्थानीय समुदाय की प्राप्ति की दिशा में

शिमोकावा किस प्रकार का शहर है?

शिमोकावा शहर का अवलोकन

  • "शिमोकावावाद" संकटों और कठिनाइयों का सामना करना जारी रखता है
  • एक स्थायी स्थानीय समुदाय की प्राप्ति की दिशा में
  • पुनर्चक्रण-आधारित वन प्रबंधन
  • वन संसाधनों का व्यापक उपयोग कर वन के लाभों का अधिकतम लाभ उठाना
  • वन-आधारित समाज: अर्थव्यवस्था, समाज और पर्यावरण का एकीकृत सुधार
  • इचिनोहाशी जैव ग्राम मॉडल पर्यावरणीय भविष्य शहर मॉडल:
     
    शिमोकावा टाउन का इचिनोहाशी जिला 2009 में 95 लोगों (51.6% बुजुर्ग आबादी) की आबादी वाला एक छोटा सा गांव था। 2010 में, गांव को पुनर्जीवित करने, एक ऊर्जा-आत्मनिर्भर आवासीय क्षेत्र बनाने का काम शुरू हुआ, ताकि अति-वृद्ध आबादी की जरूरतों को पूरा किया जा सके।
     
    निर्मित आवास परिसर (26 इकाइयां), ताप आपूर्ति सुविधा, सामुदायिक रेस्तरां, सामुदायिक केंद्र (डाकघर, पुलिस स्टेशन, निवासियों के लिए सामान्य स्थान, विशेष वन उत्पाद खेती अनुसंधान केंद्र, कंटेनर अंकुर खेती, औषधीय पौधे अंकुर खेती, आदि)
一の橋バイオビレッジモデル 環境未来都市モデル
इचिनोहाशी जैव ग्राम मॉडल, पर्यावरणीय भविष्य शहर मॉडल

पिछले प्रयास (2015 तक)

स्थायी समुदायों की ओर लोगों का एक नया प्रवाह बनाना

  • हाशिए पर पड़े समुदायों को पुनर्जीवित करने के लिए "क्षेत्रीय पुनरोद्धार सहयोग दल" का परिचय
  • गतिविधियाँ: परित्यक्त घरों का विध्वंस, आईसीटी निगरानी, जीवनशैली और खरीदारी सहायता, बर्फ हटाना, स्थानीय रेस्तरां प्रबंधन, ग्रीनहाउस खेती, पत्थर ओवन पिज्जा बिक्री, उत्पाद विकास, कार्यात्मक पौधों की खेती, पर्यावरण संरक्षण, विकलांगता सहायता सुविधाओं के लिए सहायता, सामुदायिक सहायता एनपीओ के लिए सहायता, सुविधा प्रबंधन, जल स्रोत प्रबंधन, आदि।
  • हाल के वर्ष: एक लकड़ी का काम करने वाला व्यक्ति 2016 में यहां आया, एक पूर्व स्थानीय पुनरोद्धार स्वयंसेवक ने 2017 में एक व्यवसाय शुरू किया, और एज़ो हिरण प्रसंस्करण व्यवसाय शुरू करने की उम्मीद रखने वाला एक व्यक्ति 2018 में यहां आया।
  • जनसंख्या लगभग वही रहेगी, लेकिन कार्यशील आयु वर्ग की जनसंख्या बढ़ेगी। वृद्धावस्था दर 2009 के 51.6% से घटकर 2021 में 25.6% हो जाएगी।

हाल के रुझान

  • सक्रिय आप्रवासी: हुपु नो मोरी कंपनी लिमिटेड, एनपीओ फॉरेस्ट लाइफ, वानिकी x चेनसॉ कला, वुडवर्किंग

पहल और परिणाम

  • शिमोकावा टाउन को 2017 में प्रथम जापान एसडीजी पुरस्कार में प्रधानमंत्री पुरस्कार प्राप्त हुआ

भविष्य की पहल (2016 से आगे)

बुनियादी

  • स्थानीय संसाधनों (वन संसाधन, आदि) का अधिकतम सीमा तक और सर्वाधिक दक्षता के साथ उपयोग और विकास करके एक स्थायी "शिमोकावा" का लक्ष्य रखना।

सतत विकास लक्ष्यों को शामिल करते हुए क्षेत्रीय विकास, सकारात्मक प्रवृत्तियों का विस्तार और भविष्य की समस्याओं का समाधान

  • 2030 शिमोकावा के एसडीजी के लिए शिमोकावा टाउन का विजन
2030年における下川町のありたい姿 下川版SDGs
2030 शिमोकावा के एसडीजी के लिए शिमोकावा टाउन का विजन

6वीं शिमोकावा टाउन व्यापक योजना (शीर्ष-स्तरीय योजना) 2030 विजन कार्यान्वयन योजना

  1. नियोजन उद्देश्य के रूप में स्थिति निर्धारण
  2. 2030 विजन को भविष्य के रूप में स्थापित करना
  3. वांछित स्थिति के लिए संकेतक सेट करना
  4. प्रत्येक नीति क्षेत्र के लिए प्रासंगिक सतत विकास लक्ष्यों की पहचान करना
  5. हमारा नज़रिया
  6. पहल (व्यवसाय)

शिमोकावा एसडीजी संकेतक

  • शिमोकावा टाउन, होसेई विश्वविद्यालय और वैश्विक पर्यावरण रणनीति संस्थान (आईजीईएस) द्वारा संयुक्त रूप से विकसित
しもかわSDGsインディケーター
शिमोकावा एसडीजी संकेतक

सतत विकास लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए शिमोकावा का दृष्टिकोण

  • अर्थव्यवस्था: एक चक्राकार अर्थव्यवस्था का निर्माण
  • समाज: एक स्थायी शहर का निर्माण
  • पर्यावरण: कार्बन मुक्त समाज का निर्माण

विभिन्न संस्थाओं के साथ साझेदारी

सतत विकास लक्ष्यों को अपनाने से उत्पन्न आंदोलन

SDGsを取り入れたことによる動き
सतत विकास लक्ष्यों को अपनाने से उत्पन्न आंदोलन

क्षेत्रीय साझेदारियां

  • स्वयंसेवी निवासियों का एक समूह जो इस बात पर विचार कर रहा है कि अपनी आदर्श स्थिति को कैसे साकार किया जाए
  • शिमोकावा के भविष्य पर विचार करने के लिए कार्यशाला
  • शिमोकावा लिविंग नेटवर्क (महिला सशक्तिकरण और एक सहायक समाज)
  • शिमोकावा एसडीजी मानचित्र निर्माण

क्षेत्र के बाहर साझेदारी

  • एक पारस्परिक रूप से पूरक और सहायक सह-सृजन संबंध
  • मित्सुई फ़ूडोसन, योशिमोटो कोग्यो, बीपी जापान, यूनिलीवर जापान, टोक्यो टेटेमोनो, वैश्विक पर्यावरण रणनीतियाँ संस्थान, होसी विश्वविद्यालय, योकोहामा सिटी और साप्पोरो सिटी

योशिमोतो कोग्यो कंपनी लिमिटेड, सतत विकास लक्ष्यों के माध्यम से संबंध विकसित करना

  • 2017 प्रथम जापान एसडीजी पुरस्कार:
    शिमोकावा टाउन को प्रधानमंत्री पुरस्कार मिला, और योशिमोटो कोग्यो कंपनी लिमिटेड को साझेदारी पुरस्कार मिला!
  •  

  • "स्थानीय कला" और "मनोरंजन कला" के माध्यम से सतत विकास लक्ष्य (एसडीजी) सहयोग का एक अच्छा उदाहरण प्रस्तुत करना
  • परियोजना"शिमोकावा टाउन कंपनी लिमिटेड" स्थापित किया गया था!
  • हंसी की शक्ति का उपयोग समुदाय को पुनर्जीवित करने, शिमोकावा में मुस्कुराहट फैलाने और सभी निवासियों द्वारा बनाए गए "शिमोकावा वन कॉमेडी" (12 अक्टूबर, 2019 को प्रदर्शित) के उत्पादन और प्रदर्शन को साकार करने के लिए किया गया है।
  • शिमोकावा के आकर्षण को बढ़ावा देने के लिए, हिरोशी शिनागावा द्वारा निर्देशित फिल्म "रीस्टार्ट" का निर्माण और सेट शिमोकावा टाउन में किया गया (16 जुलाई, 2021 को देशभर में रिलीज़)।
  • अकीरा इशिदा की चार-फ्रेम कॉमिक "टमाटर मंज़ई कलाकार शिमोकावा हारुका आठ"
吉本興業株式会社 SDGsでつながり展開
योशिमोतो कोग्यो कंपनी लिमिटेड, सतत विकास लक्ष्यों के माध्यम से संबंध विकसित करना

सतत विकास लक्ष्यों को क्यों शामिल किया जाए?

  • टिकाऊ शिमोकावा को साकार करने के लिए शहरी विकास और क्षेत्रीय पुनरोद्धार के लिए एक उपकरण के रूप में सतत विकास लक्ष्यों (एसडीजी) का उपयोग करना
  • शिमोकावा के केस अध्ययनों और मॉडलों को घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर फैलाना, सतत विकास लक्ष्यों की प्राप्ति में योगदान देना

शिमोकावा को एक स्थायी शहर बनाने के लिए सतत विकास लक्ष्यों को अपनाना (2016-2021)

  1. चेकलिस्ट:17 लक्ष्यों के माध्यम से क्षेत्र का पुनः परीक्षण करके नए मुद्दों की खोज करें और नई अंतर्दृष्टि प्राप्त करें
  2. बैककास्टिंग:हम वर्तमान को भविष्य (भविष्य की दृष्टि) के परिप्रेक्ष्य से देखेंगे और इस दृष्टि को साकार करने के लिए कदम उठाकर उच्च गुणवत्ता वाले शहरी विकास को क्रियान्वित करेंगे।
  3. ब्रांडिंग:सतत विकास लक्ष्य ढांचे के माध्यम से दृष्टिकोण और पहलों का संचार करने से ब्रांड और प्रस्तुति में सुधार होगा।
  4. साझेदारी:विभिन्न लोगों से मिलना और नए विकास के लिए सहयोग करना

"शिमोकावा चैलेंज" लोगों और प्रकृति को Mii से जोड़ता है
शिमोकावा: एक ऐसा शहर जो विविध लोगों के साथ सह-निर्माण के माध्यम से चुनौतियों का सामना करता रहता है

何故、SDGsを取り入れるのか
सतत विकास लक्ष्यों को क्यों शामिल किया जाए?

इतनी सारी अद्भुत कहानियों को साझा करने के लिए धन्यवाद, जो शिमोकावा टाउन के जुनून को दर्शाती हैं, क्योंकि यह एक स्थायी स्थानीय समुदाय की दिशा में आगे बढ़ रहा है।

SDGs未来都市しもかわの取り組みについて!
एसडीजी फ्यूचर सिटी शिमोकावा पहल के बारे में!

नगर विकास केंद्र "कोमोरेबी" के प्रांगण का एक दृश्य, यह एक ऐसी सुविधा है जहां नगर की जानकारी एकत्रित की जाती है और उसे जोड़ा जाता है।

まちづくりセンター「コモレビ」中庭を望んで。。。
कोमोरेबी सामुदायिक विकास केंद्र के प्रांगण की ओर देखते हुए...

इचिनोहाशी बायो विलेज

ब्रीफिंग के बाद, हम इचिनोहाशी बायो विलेज चले गए।

इचिनोहाशी हाउसिंग कॉम्प्लेक्स

इचिनोहाशी बायो विलेज एक ऊर्जा-आत्मनिर्भर आवासीय क्षेत्र है जो समाज की तीव्र वृद्धावस्था के अनुरूप है।

सामूहिक आवास परिसर में 22 घर हैं जो एक रोहाउस शैली के बाहरी गलियारे से जुड़े हैं। इनकी संख्या 1LDK से 3LDK तक है, और घरों में गर्म पानी और हीटिंग की सारी व्यवस्था एक लकड़ी के बायोमास बॉयलर से होती है।

इचिनोहाशी आवास केंद्र

इचिनोहाशी हाउसिंग सेंटर भवन में एक डाकघर, एक पुलिस स्टेशन और निवासियों के लिए एक साझा स्थान है।

一の橋住宅センター
इचिनोहाशी आवास केंद्र

आवास केंद्र के अंदर, चीफ कामेडा उस क्षेत्र के बारे में बताते हैं, तथा मानचित्र को देखते हैं, जिसमें दिखाया गया है कि अपने चरम पर शहर कैसा दिखता था।

住宅センター内で説明する亀田主幹
प्रमुख कामेदा आवास केंद्र में स्पष्टीकरण देते हुए

इचिनोहाशी आवासीय क्षेत्र

समग्र लेआउट योजना

一の橋集住化エリア 全体配置計画図
इचिनोहाशी आवासीय क्षेत्र के लिए समग्र लेआउट योजना

केंद्रित आवास लेआउट

आवास केंद्र से एक गलियारे द्वारा जुड़े सामूहिक आवास परिसर का लेआउट।

集住化住宅配置図
केंद्रित आवास लेआउट

आवासीय भवनों के अंदर और बाहर गलियारे

住宅の館内外廊下
आवासीय भवनों के अंदर और बाहर गलियारे

हरियाली से घिरा और फुटपाथों से सुसज्जित एक आवासीय परिसर

小道の続く、緑に囲まれた集住化住宅
हरियाली से घिरा और फुटपाथों से सुसज्जित एक आवासीय परिसर

स्थानीय कैफेटेरिया (स्टेशन कैफे इचिनोहाशी)

地域食堂(駅カフェイチノハシ)
स्थानीय कैफेटेरिया (स्टेशन कैफे इचिनोहाशी)

इचिनोहाशी जिला जिला ताप आपूर्ति प्रणाली

一の橋地区 地域熱供給システム
इचिनोहाशी जिला जिला ताप आपूर्ति प्रणाली

लकड़ी ईंधन साइलो (कच्चे चिप्स)

木質燃料サイロ(生チップ)
लकड़ी ईंधन साइलो (कच्चे चिप्स)

लकड़ी बायोमास बॉयलर (कच्ची लकड़ी चिप-फायर्ड गर्म पानी बॉयलर)

木質バイオマスボイラー(生チップ焚き温水ボイラー)
लकड़ी बायोमास बॉयलर (कच्ची लकड़ी चिप-फायर्ड गर्म पानी बॉयलर)

नियंत्रण उपकरण

制御装置
नियंत्रण उपकरण

गर्म पानी की पाइपिंग

温水配管
गर्म पानी की पाइपिंग

लकड़ी बायोमास बॉयलर

चीफ कामेदा बताते हैं।

説明する亀田主幹
चीफ कामेडा ने स्पष्टीकरण दिया

इचिनोहाशी जिला जिला ताप आपूर्ति प्रणाली

एक प्रणाली जिसमें लकड़ी के ईंधन को एक स्वचालित आपूर्ति उपकरण से सुसज्जित साइलो से एक संवहन उपकरण का उपयोग करके बॉयलर की दहन भट्ठी तक ले जाया जाता है, और दहन ऊर्जा को आपूर्ति के लिए गर्म पानी में परिवर्तित किया जाता है।

一の橋地区地域熱供給システム説明図
इचिनोहाशी जिला ताप आपूर्ति प्रणाली आरेख

शिमोकावा टाउन विशेष वन उत्पाद संवर्धन अनुसंधान संस्थान

शिताके मशरूम की खेती ग्रीनहाउस

शिताके मशरूम को लकड़ी के बायोमास बॉयलर से प्राप्त ऊष्मा से गर्म किए गए ग्रीनहाउस में मशरूम के बिस्तर पर उगाया जाता है।

下川町特用林産物栽培研究所 椎茸栽培ハウス
शिमोकावा टाउन विशेष वन उत्पाद संवर्धन अनुसंधान संस्थान शिताके मशरूम संवर्धन गृह

चूरा से बने मशरूम बेड से सजी अलमारियां

तापमान, आर्द्रता, हवा और खेती के दिनों की संख्या को नियंत्रित करना खेती के महत्वपूर्ण तत्व हैं।

菌床が並ぶ棚
मशरूम बेड से सजी अलमारियां

मशरूम बेड पर उगते मोटे शिटाके मशरूम

肉厚のしいたけ
मोटे शिताके मशरूम

ग्रीनहाउस के अंदर, अच्छी तरह से बनाए गए मशरूम बेड शेल्फ की पंक्तियाँ जमीन पर लगी हुई हैं।

管理の行き届いた菌床棚
अच्छी तरह से बनाए रखा मशरूम बिस्तर अलमारियों

कार्यशाला प्रवेश द्वार

作業所入り口
कार्यशाला प्रवेश द्वार

पैकिंग का काम

パック詰め作業
पैकिंग का काम

शिताके मशरूम विनिर्देश तालिका

しいたけ規格表
शिताके मशरूम विनिर्देश तालिका

शिमोकावा शिताके "मोरी नो किवामी" (मशरूम के बिस्तर पर उगाया गया)

ये सावधानीपूर्वक चयनित, मोटे और सुंदर शिटाके मशरूम हैं।

しもかわしいたけ「森の極」
शिमोकावा शिताके "मोरी नो किवामी"

चार शिताके मशरूम ग्रीनहाउस स्थापित किए गए

設置された4棟のしいたけハウス
चार शिताके मशरूम ग्रीनहाउस स्थापित किए गए

हुपु वन

उसके बाद, हम फूपु नो मोरी कंपनी लिमिटेड की ओर बढ़े।

फूपुनोमोरी कंपनी लिमिटेड का कारखाना दौरा

हम शिमोकावा शहर के "फूपु नो मोरी" जंगल में पाए जाने वाले शंकुधारी वृक्ष "टोडोमात्सु" (जापानी सखालिन देवदार) की शाखाओं और पत्तियों का उपयोग करके आवश्यक तेल बनाते हैं।

製造工場
विनिर्माण कारखाना
  • शिमोकावा टाउन फॉरेस्ट्री एसोसिएशन का आवश्यक तेल व्यवसाय, जो 2000 में स्थापित हुआ था, को शहर के एनपीओ मोरी नो सेकात्सु द्वारा अधिग्रहित कर लिया गया, और 2012 में, "फुपुनोमोरी" कंपनी लिमिटेड की स्थापना एक ऐसी कंपनी के रूप में की गई जो केवल आवश्यक तेल व्यवसाय में लगी हुई थी।
  • 2015 में उन्होंने लाइफस्टाइल ब्रांड "NALUQ" लॉन्च किया।
  • 2016 में, NALUQ कॉस्मेटिक्स लाइन ने सोशल प्रोडक्ट्स अवार्ड्स 2016 में भव्य पुरस्कार जीता।

* टोडोमात्सु (एबिस) पिनासी परिवार के एबिस वंश का एक सदाबहार ऊँचा पेड़ है। इसका शंकु के आकार का पेड़ और सुंदर ताज़ी हरी पत्तियाँ इसे क्रिसमस के देवदार के पेड़ों और नए साल की देवदार की सजावट के लिए लोकप्रिय बनाती हैं।

प्रतिनिधि निदेशक मैरी तनाबे का व्याख्यान

मैरी तनाबे 2007 में शिमोकावा चली गईं। उन्हें हमेशा से आवश्यक तेलों से प्यार था और वे उनका इस्तेमाल भी करती थीं, लेकिन जब उनकी कंपनी का एक कर्मचारी सेवानिवृत्त हो गया, तो उन्होंने उसकी नौकरी संभालने और कंपनी में शामिल होने का फैसला किया।

代表取締役 田邊真理恵さん
प्रतिनिधि निदेशक मैरी तनाबे

"आवश्यक तेल टोडो फर पेड़ की पत्तियों से निकाला जाता है।
शिमोकावा एक वानिकी नगर है, इसलिए हमने वानिकी के दौरान काटी गई शाखाओं का प्रभावी उपयोग करने के लिए यह परियोजना शुरू की। इस वर्ष "हुपु वन" की स्थापना को नौवाँ वर्ष हो गया है। ऐनु भाषा में "हुपु" का अर्थ "जापानी सखालिन देवदार" होता है।

हम उन जंगलों में जाते हैं जहां पेड़ों को काटा जा रहा है, जापानी सखालिन देवदार के पत्तों को सावधानीपूर्वक हाथ से काटते और इकट्ठा करते हैं, तथा कच्चे माल के रूप में उपयोग करने के लिए उनसे टोकरियां भरते हैं।

手作業による葉摘み取り
हाथ से चुनी हुई पत्तियाँ

आसवन प्रक्रिया के दौरान, कच्चे माल को एक भट्टी में रखा जाता है और भाप से पकाया जाता है। जब भाप ठंडी हो जाती है, तो वह द्रव अवस्था में वापस आ जाती है और सुगंधित आसुत जल निकाला जाता है। दो परतें निकाली जाती हैं: ऊपर तेल और नीचे आसुत जल। आसवन के बाद पत्तियों को भी सुखाया जाता है और कुछ का उपयोग तकिए बनाने जैसे प्रभावी ढंग से किया जाता है। बाकी का उपयोग खाद के रूप में किया जाता है।

तनाबे कहते हैं, "मूल रूप से, देवदार के पेड़ के तेल का इस्तेमाल विदेशों में, रूस और यूरोप जैसे स्थानों में, रोज़ाना किया जाता था। यह सौना, श्वसन देखभाल, सर्दी से बचाव और रक्त परिसंचरण को बढ़ावा देने के लिए प्रभावी माना जाता है।"

蒸留のしくみ
आसवन कैसे काम करता है

तेल और आसुत जल को भाप आसवन का उपयोग करके निकाला जाता है।

水蒸気蒸留法
भाप आसवन

"फुपुनोमोरी" श्रृंखला

एक ऐसी लाइनअप जो होक्काइडो देवदार की ताज़ा खुशबू और जंगल की खुशबू को यथासंभव पकड़ती है।

「FUPUNOMORI」シリーズ
"फुपुनोमोरी" श्रृंखला

"नालुक"

एक वन जीवन शैली ब्रांड जो आपको होक्काइडो के जंगलों की खुशबू का आनंद लेने देता है।

「NALUQ」(ナルーク)
"नालुक"

"होक्काइडो के जंगलों की छवि से प्रेरित, यह प्राकृतिक आवश्यक तेल वन पौधों के अवयवों पर आधारित विभिन्न सुगंधों का मिश्रण है।

"जब आप होक्काइडो की खुशबू के बारे में सोचते हैं, तो आपको पुदीना और लैवेंडर की याद आती है, लेकिन सखालिन देवदार की खुशबू एक ताज़ा, जंगल की खुशबू है जिसमें हल्का, विदेशी एहसास है। मुझे उम्मीद है कि इसे होक्काइडो की तीसरी खुशबू के रूप में पहचाना जाएगा, जो पुरानी यादों का एहसास दिलाएगी," तनाबे ने कहा।

 
दिन के सारे कार्यक्रम पूरे करने के बाद, हमने श्रीमान, श्रीमती कामेदा और श्रीमान सेकी के साथ "युज़ुरुतेई" में शाम का मिलन समारोह आयोजित किया। सार्थक और आनंददायक समय के लिए धन्यवाद।

शिमोकावा टाउन क्षेत्रीय विनिमय सुविधा "वन में योक्कुरु"

इस दिन, हम शिमोकावा शहर के सामुदायिक विनिमय केंद्र, मोरी नो नाका योकुरु में रुके। मोरी नो नाका योकुरु एक कॉटेज है जो रसोई सहित दैनिक जीवन की सभी ज़रूरतों से पूरी तरह सुसज्जित है और लंबे समय तक ठहरने के लिए उपयुक्त है। एनपीओ मोरी नो सेकात्सु इसका नामित प्रबंधक है और योकुरु का संचालन करता है।

जीविका

リビング
जीविका

प्रत्येक कमरे में स्थापित पैनल हीटरों को लकड़ी के बायोमास बॉयलर से गर्म पानी की आपूर्ति की जाती है, जिससे आप गर्म रहते हैं!

पैनल हीटर थर्मो हैंडल

パネルヒーターのサーモハンドル
पैनल हीटर थर्मो हैंडल

खिड़की के नीचे पैनल हीटर स्थापित

窓下に設置されたパネルヒーター
खिड़की के नीचे पैनल हीटर स्थापित

रसोईघर

キッチン
रसोईघर

रसोई के बर्तन

台所用品
रसोई के बर्तन

बर्तनों का एक सेट

鍋一式
बर्तनों का एक सेट

टेबलवेयर का पूरा सेट

食器一式
टेबलवेयर का पूरा सेट

ड्रेसिंग रूम (सिंक और वॉशिंग मशीन के साथ)

脱衣所(洗面台・洗濯機設置)
ड्रेसिंग रूम (सिंक और वॉशिंग मशीन के साथ)

स्नानघर

バスルーム
स्नानघर

शौचालय

トイレ
शौचालय

शयनकक्ष (2 कमरे)

ベットルーム(2部屋)
शयनकक्ष (2 कमरे)
ベットルーム
सोने का कमरा

योकुरु गार्डन

अगली सुबह, अच्छी नींद और तरोताजा महसूस करने के बाद, सेकी ने हमें परिसर में स्थित योक्कुरू गार्डन दिखाया।

ヨックルガーデンについて
योक्कुरुगार्डन के बारे में

योक्कुरू गार्डन में सब्जियों और जड़ी-बूटियों को पर्माकल्चर, कीटनाशक मुक्त, रसायन मुक्त, उर्वरक मुक्त और प्राकृतिक कृषि विधियों का उपयोग करके उगाया जाता है।

मेहमान बगीचे से सब्ज़ियाँ तोड़कर नाश्ते में खा सकते हैं। क्या ही बढ़िया विचार है!
दुर्भाग्यवश, जब मैं वहां गया तो अधिकांश सब्जियां खत्म हो चुकी थीं।

यदि आप गर्मियों के मौसम में यहां आएं तो आपको बहुत सारी स्वादिष्ट सब्जियां मिल सकती हैं...
मैं इसकी राह देख रहा हूं!!!

ヨックルガーデン
योकुरु गार्डन
いろんな野菜が育てられているガーデン
एक बगीचा जहाँ विभिन्न सब्जियाँ उगाई जाती हैं
ハーブガーデン
जड़ी बूटी उद्यान
संबंधित आलेख
शिमोकावा-चो, किताकामी-गन, होक्काइडो में आवास। रसोई से सुसज्जित यह कॉटेज दीर्घकालिक प्रवास के लिए उपयुक्त है। यह एक व्यावसायिक होटल के रूप में भी कार्य करता है...
 
मैं शिमोकावा को एक उज्ज्वल और विस्तारित भविष्य वाले महान शहर में बदलने में शामिल सभी लोगों के प्रति अपनी हार्दिक कृतज्ञता व्यक्त करना चाहता हूँ।
शिमोकावा के अद्भुत शहर के लिए असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ, जहां हम प्रकृति के साथ सह-अस्तित्व में हैं, जीवन प्रवाहित होता है, और सब कुछ जुड़ा हुआ है...
 

अन्य फोटो

शिमोकावा और होकुर्यु आदान-प्रदान कार्यक्रम की तस्वीरें (242 तस्वीरें) यहां देखी जा सकती हैं >>

संबंधित आलेख

  
◇ फिल्मांकन और संपादन: नोबोरू टेराउची साक्षात्कार और पाठ: इकुको टेराउची
 

शिमोकावा टाउन

地図:下川町[शिमोकावा टाउन हॉल]
63 साईवाई-चो, शिमोकावा-चो, कामिकावा-गन, होक्काइडो
दूरभाष: 01655-4-2511
[क्षेत्रफल] 644.2k㎡
जनसंख्या: 3,124 लोग, 1,687 घर
[पर्यटकों की संख्या] 2019: 92,390 लोग (गोमी ओनसेन, ग्रेट वॉल, आदि)
[कार्यक्रम] 2019: 16,200 लोग (उडोन महोत्सव, आइस कैंडल संग्रहालय, आदि)टाउन डायरेक्टरी (2020 संस्करण) से"
[होमपेज]शिमोकावा टाउन - उत्तरी होक्काइडो, एक ऐसा शहर जहाँ उत्साह का जन्म होता है -

विशेष लेखये 4 नवीनतम लेख हैं