Detalhes do evento do 56º Torneio de Corrida de Rua Hokusho 2020

Janeiro de 2020

56º Torneio de Corrida de Rua Hokusho - Diretrizes do Evento

Que tal uma corrida revigorante pela vila dos girassóis, promovendo boas colheitas, boa saúde e fortalecendo amizades enquanto desfruta da paisagem límpida da cidade de Hokuryu, a "cidade dos girassóis", com o sol a seu favor?

1. Organizador: Associação Desportiva da Cidade de Hokuryu (Presidente: Masato Sawada)

2. Patrocínio:

・Câmara de Comércio da Cidade de Hokuryu・Cidade de Hokuryu・Conselho de Educação da Cidade de Hokuryu・Filial de JA Kitasorachi Hokuryu・Hokuryu Tortus Club ・Hokkaido Shimbun Press ・Kita Sorachi Shimbun Press

3. Data e hora:

・Domingo, 19 de julho de 2020
·recepçãoA partir das 8:00
Cerimônia de Abertura09:30
·começar10:00 (Meia maratona, 10 km, 5 km)
10:05 (par de 3 km x 3 km)

4. Local:

・Vila dos Girassóis da cidade de Hokuryu (ao lado da Escola Secundária Hokuryu)

5. Eventos:

(1) Meio-japonês: Homens e mulheres em geral (estudantes do ensino médio e acima)
(2) 10km: Homens e mulheres em geral (estudantes do ensino médio e acima)
(3) 5km: Adultos (estudantes do ensino médio e acima), estudantes do ensino fundamental (consentimento dos pais necessário)
(4) 3km: Público em geral (estudantes do ensino médio e acima), estudantes do ensino fundamental (sem restrições de gênero ou série) (consentimento dos pais necessário)
(5) 3km: Duplas pai-filho (pais e avós): As crianças devem estar no terceiro ano do ensino fundamental ou mais novas, e as duplas pai-filho devem dar as mãos e chegar à linha de chegada.

6. Taxa de participação:

Adultos e homens: 2.500 ienes (dupla de 3 km: 3.000 ienes) (estudantes do ensino fundamental e médio: 1.000 ienes)

7. Limite de tempo:

・2 horas e 30 minutos (a partir do tiro de partida)
・Qualquer competidor que ultrapassar o limite de tempo poderá ser solicitado a interromper a corrida. Nesse caso, siga as instruções da equipe de organização e retorne ao seu carro.

8. Como se candidatar:

(1) Por favor, entre em contato com a secretaria por telefone, fax, cartão postal ou e-mail para nos informar seu nome e endereço. Menores de idade devem se inscrever com o consentimento dos pais.

<Por e-mail>

・hokushou◇hokuryu.info(Substitua ◇ por @)
·assunto:Solicitação de envio do esboço do 56º Torneio de Corrida de Rua de Kitasho
・Conteúdo: (a) Nome (b) CEP e endereço (c) Número de telefone (celular) (d) Número de cópias necessárias (utilize um formulário de transferência postal por pessoa)

(2) A secretaria enviará a você as "Diretrizes de Participação no Torneio" e o "Formulário de Transferência Postal da Taxa de Participação no Torneio" pelo correio.

(3) Por favor, pague a taxa de participação no torneio usando o formulário de transferência postal que você recebeu.
★ Por motivos de organização, utilize apenas um formulário de transferência postal por pessoa (transferir para duas ou mais pessoas ao mesmo tempo pode resultar em erros).

(4) A sua candidatura de participação será confirmada pelo formulário de transferência postal que será enviado à secretaria.

9. Compromisso:

(1) Comprometo-me a assumir total responsabilidade por quaisquer acidentes que ocorram durante o torneio e que sejam de minha culpa. (Estudantes do ensino fundamental II e menores devem ter a assinatura dos pais; há um espaço para os pais preencherem o formulário de transferência.)

(2) A declaração falsa de idade ou sexo, ou a participação de qualquer pessoa que não seja o corredor (inscrição ilegível) não será permitida e será cancelada.

(3) Os direitos de publicação de vídeos, fotos, artigos, registros, etc. da corrida na televisão, em jornais, revistas, na Internet, etc., pertencem ao organizador.

(4) As taxas de participação não serão reembolsadas após a inscrição.

10. Período de inscrição:

・De segunda-feira, 18 de maio de 2020 a sexta-feira, 12 de junho de 2019
* As transferências devem ser postadas no mesmo dia.
* Mesmo que você solicite com antecedênciaOs formulários de transferência serão enviados na sexta-feira, 10 de maio.Será
Após o término do período de inscrição, um formulário de inscrição será enviado a todos os participantes. Caso não o receba até sexta-feira, 3 de julho, entre em contato com a secretaria.

11. Prêmios:

- Os 6 primeiros colocados em cada categoria (prêmio: 10kg a 2kg de arroz da cidade de Hokuryu) Os 3 primeiros colocados na divisão do ensino fundamental e médio (vale-presente esportivo)
* Todos os participantes receberão uma camiseta (alunos do ensino fundamental e médio receberão um vale-livro).
* Alunos do ensino fundamental em duplas a uma distância de 3 km receberão um vale-livro.
* Não existem certificados de conclusão nem certificados de registro.
* Após a competição, uma "lista de recordes" será publicada no Portal da Cidade de Hokuryu em data posterior.

12. Contato:

・Conselho de Educação da Cidade de Hokuryu ・Escritório do Torneio de Corrida de Rua Hokusho
・Telefone: 0164-34-2111 / Fax: 0164-34-2118
・correspondência：hokushou◇hokuryu.info(Substitua ◇ por @)

13. Outros:

(1) Como organizadores, tomaremos todas as medidas possíveis para prevenir acidentes, posicionando controladores de tráfego voluntários em locais estratégicos, mas pedimos que os participantes e apoiadores também sigam as regras de trânsito e cooperem para evitar acidentes. Por favor, dirijam com cuidado durante o Festival do Girassol, pois turistas podem estar atravessando a rua.

(2) Não é permitido aos apoiantes correrem ao lado dos corredores. Agradecemos a sua cooperação.

(3) Os organizadores não serão responsabilizados por quaisquer acidentes que ocorram durante a competição. Certifique-se de contratar um seguro contra acidentes pessoais, cuide da sua saúde e aproveite a competição.

(4) Se o evento for cancelado devido às condições meteorológicas no dia, a taxa de participação não será reembolsada. No entanto, os prémios de participação serão distribuídos no local durante o período de inscrição. Note que não serão efetuados reembolsos em caso de cancelamento ou não participação após a inscrição.

(5) Por favor, guarde seus pertences em segurança no local.

(6) Por favor, faça seus próprios arranjos de transporte, acomodação, etc.
*Transporte até o local: Pegue o ônibus Sorachi Chuo (linha japonesa) e desça na parada Hokuryu Junior High School.
* Opções de hospedagem na cidade de Hokuryu: Sunflower Park Hokuryu Onsen (Tel: 0164-34-3321)

(7) Medição automática
・As medições são feitas usando um chip de cronometragem. Por favor, prenda o chip nos seus cadarços.
・Para pares de pais e filhos, o pai ou a mãe deve usar o chip.
・Os chips serão recolhidos pela equipe após você cruzar a linha de chegada.
Atenção: caso o item seja extraviado ou não devolvido, será cobrada uma taxa de 1.000 ienes.

◇ Fim