Com gratidão ao dragão e ao girassol, divindades guardiãs da cidade de Hokuryu!

Sexta-feira, 31 de dezembro de 2021

今年最後の日を迎え、柔らかなシルクのような雪に包まれた北竜町の雪原。。。

町の玄関を担うような北竜門に存在する、頼もしい2頭の竜、そして太陽の化身のような向日葵さんが、北竜町の町を見守り続けてくださることに、心から感謝いたします。

苦難多き時代だからこそ、常に明るく元気な光を心に灯して、この時代を、精一杯生き抜いていきたいと思います。

明るい愛の光に満ちた、素晴らしい世界が広がっていきますように。。。

Com gratidão ao dragão e ao girassol, divindades guardiãs da cidade de Hokuryu!
Com gratidão ao dragão e ao girassol, divindades guardiãs da cidade de Hokuryu!
苦難多き時代だからこそ、明るく元気な光を心に灯して!
苦難多き時代だからこそ、明るく元気な光を心に灯して!

◇ noboru e ikuko