Previna a infecção por coronavírus com máscaras artesanais feitas com o padrão xadrez vichy do "Método de Cultivo Akarui"!

Sexta-feira, 13 de março de 2020

Recentemente, Keiko Ozaki (membro do Conselho Municipal de Hokuryu) e diretora da ONG Akarui Nouhou (Métodos de Agricultura Brilhantes) confeccionaram máscaras artesanais com o logotipo da cidade de Hokuryu e um padrão xadrez vichy (desenhado por Makoto Umehara).

Há alguns anos, Ozaki recebeu instruções sobre como fazer máscaras da vereadora de Tsukigata, Yumiko Miyashita, e agora criou máscaras como medida preventiva contra a COVID-19. Elas foram usadas pelo prefeito Yutaka Sano, pelo presidente da Câmara Municipal de Hokuryu, Yasuhiro Sasaki, e pelo vice-prefeito Toshimasa Takahashi.

尾崎圭子氏手作りギンガムチェックマスク
Máscara xadrez vichy feita à mão por Keiko Ozaki

Na primeira sessão ordinária da assembleia de 2020, o prefeito Sano, o presidente Sasaki, o vereador Ozaki e o vice-prefeito Takahashi compareceram à assembleia usando máscaras xadrez vichy feitas à mão.

Usando máscaras com o logotipo da cidade de Hokuryu, um padrão xadrez vichy, eles se encorajavam mutuamente a trabalhar duro para construir uma cidade capaz de resistir ao coronavírus.

コロナウイルスに負けない町づくり!
Construindo uma cidade capaz de resistir ao coronavírus!

Independentemente da situação, seu coração sempre será tão brilhante e alegre quanto um girassol!
 

◇ Fotografia e edição: Noboru Terauchi Entrevista e texto: Ikuko Terauchi