Festival Apresiasi Beras Baru Hokuryu Sunflower Rice 2021 Terima kasih yang sebesar-besarnya kepada para pengunjung festival!

Senin, 4 Oktober 2021.

Festival Apresiasi Beras Baru Hokuryu Himawari diadakan pada tanggal 2 (Sabtu) Oktober mulai pukul 09:00 di lapangan parkir depan Kantor Penjualan Langsung Produk Pertanian dan Peternakan Kota Hokuryu, Minoricchi Hokuryu.

Cuaca sempat mengkhawatirkan karena hujan turun sejak pagi hari, tetapi pada saat acara akan berlangsung, hujan telah berhenti dan itu melegakan!

Orang-orang mengantri dan menunggu dalam antrean selama setengah jam sebelum penjualan dimulai. Jumlah orang secara bertahap meningkat dan antrean menjadi semakin panjang.

Kerumunan besar pelanggan menunggu pembukaan.

orang yang mengantri
orang yang mengantri

All Hokuryu mengirimkan beras baru

Truk-truk besar membawa beras baru.

Dua truk besar disiapkan di sisi tenda dan sejumlah besar beras baru dibawa masuk.

Beras baru dimuat ke dalam truk
Beras baru dimuat ke dalam truk

Truk-truk pengangkut beras baru mulai beroperasi.

Bawalah masuk dari truk.
Bawalah masuk dari truk.

Nasi bunga matahari dijual dengan harga spesial!

Varietas beras baru Sunflower Rice, Yumepirika, Oborozuki, Nanatsuboshi, dan Kitakurin, beras ketan Kazenoko Mochi, dan beras merah yang sudah berkecambah akan dijual dengan diskon besar!

Beras baru dengan harga terjangkau!
Beras baru dengan harga terjangkau!

All Hokuryu mengirimkan beras baru dari kota Hokuryu.

Staf penjualan termasuk pejabat Kantor Cabang JA Kitasorachi Hokuryu, klub pemuda dan wanita dari koperasi pertanian yang sama, staf Balai Kota Hokuryu, suami dan istri petani Kota Hokuryu, dan manajer Pemandian Air Panas Taman Bunga Matahari Hokuryu, semua orang Hokuryu yang bekerja sama dan bekerja sama untuk menjual Beras Bunga Matahari Hokuryu yang baru!

Kekuatan bersatu dari All Beirut!
Kekuatan bersatu dari All Beirut!

Bagian prosedur pengiriman nasional

Bagian prosedur pengiriman
Bagian prosedur pengiriman

Staf Balai Kota Hokuryu menjelaskan prosedur secara rinci.

Staf balai kota menjelaskan prosedur secara rinci.
Staf balai kota menjelaskan prosedur secara rinci.

Banyak pelanggan yang membeli dalam jumlah besar

Membeli lebih dari 30 tas dari Kota Wakkanai!

Seorang pelanggan dari Kota Wakkanai membeli lebih dari 30 tas!
"Beras dari Beiryu-cho sangat enak sehingga saya akan memberikannya kepada anak-anak dan kerabat saya di rumah. Banyak pembelian beras baru! Terima kasih banyak!

Terima kasih banyak atas pembelian Anda!
Terima kasih banyak atas pembelian Anda!

Bantuan untuk memuat kendaraan!

Dimuat dalam mobil!
Dimuat dalam mobil!

Beli dalam jumlah besar, misalnya 10 kantong, 20 kantong, dll.

Banyak orang membeli dalam jumlah besar, misalnya 10 atau 20 kantong, yang kemudian diangkut ke mobil mereka dengan troli.

Sejumlah besar pelanggan membeli dalam jumlah besar!
Sejumlah besar pelanggan membeli dalam jumlah besar!
Diangkut ke mobil dengan troli.
Diangkut ke mobil dengan troli.

Garapon Chelsea Corner

"Tantangan Galapon", undian yang dapat Anda menangkan satu kali untuk setiap pembelian 5 kg Beras Bunga Matahari Hokuryu!

Garapon Chelsea Corner
Garapon Chelsea Corner

Hadiah emas berupa 5 kg beras Yumepirika baru, hadiah perak berupa 3 kg beras Kazenoko Mochi baru, 3 kg Brilliant Sunflower Oil baru, 2 kg Oborozuki dan 2 kg Nanatsuboshi, dan masih banyak lagi hadiah-hadiah mewah lainnya.

Hadiah mewah! Tidak ada hadiah!
Hadiah mewah! Tidak ada hadiah!

Antrian panjang yang tak berujung.

Antrian panjang yang tak berujung.
Antrian panjang yang tak berujung.

Sepatah kata tentang Festival Beras Baru

Acara ini sukses besar dan kami meminta semua yang terlibat untuk menyampaikan kesan mereka.

Dari kanan ke kiri: Bapak Naoto Kitakiyo, Presiden Serikat Pekerja, Asosiasi Produksi Beras Bunga Matahari Hokuryu; Bapak Minoru Nagai, Direktur Distrik Hokuryu, JA Kitasorachi.
Dari kanan ke kiri: Bapak Naoto Kitakiyo, Presiden Serikat Pekerja, Asosiasi Produksi Beras Bunga Matahari Hokuryu; Bapak Minoru Nagai, Direktur Distrik Hokuryu, JA Kitasorachi.

Koperasi Produksi Beras Bunga Matahari Hokuryu, Naoto Kitakiyo, Presiden Koperasi.

"Kami sangat senang karena panen tahun ini sangat baik sehingga kami dapat menawarkan beras yang lezat. Selain itu, kami sangat berterima kasih karena begitu banyak orang yang datang ke acara ini", kata Presiden Union Kitakiyo.

Minoru Nagai, Direktur, Distrik Hokuryu, JA Kitasorachi

"Saya sempat khawatir karena cuaca buruk pagi ini, namun saya terkejut dengan jumlah pengunjung yang lebih banyak dari yang saya perkirakan. Tahun ini, lebih banyak orang yang membeli 20 atau 30 tas dalam jumlah besar daripada tahun-tahun sebelumnya. Seorang pelanggan dari Kota Wakkanai membeli lebih dari 30 tas.

Kantor Cabang JA Kitasorachi Hokuryu, Kepala Cabang Kimitoshi Washio

Manajer Cabang Kimitoshi Washio
Manajer Cabang Kimitoshi Washio

Tahun ini, kami telah menyiapkan sekitar 1.000 kantong beras berukuran 5 kg dan 10 kg (beras Uruchi dan beras ketan). Kami bersyukur bahwa begitu banyak pengunjung yang datang lagi tahun ini, dan antriannya sangat panjang sehingga kami tidak bisa mendapatkan gara-pon yang populer tepat waktu. Tahun depan, kami ingin mempertimbangkan untuk mengatur hadiah untuk gara-pon tidak hanya beras," kata manajer cabang Kimitoshi Washio.

Maki Takagi, Manajer, Divisi Beras, Departemen Penjualan, JA Kitasorachi

Pencipta (sekretariat) Team North Dragon, yang sebelumnya adalah Divisi Pertanian Cabang JA Kitasorachi Hokuryu, juga mengunjungi pameran ini.

Maki Takagi, Kepala Bagian.
Maki Takagi, Kepala Bagian.

Kota Hokuryu adalah tempat yang luar biasa untuk tinggal dan bekerja, dan saya merasa bahwa kota ini secara keseluruhan, dan seluruh Hokuryu, yang membuatnya menjadi tempat yang luar biasa untuk tinggal dan bekerja," katanya.

Hokuryu adalah kota dengan kekuatan pemersatu, di mana 'semua orang selalu bergerak menuju satu arah dan tujuan'. Saat ini, kita hidup di dunia 'pertahanan', tetapi saya merindukan masa-masa 'penyerangan' yang semarak ketika saya dulu tinggal di Kota Hokuryu," kata Chief Takagi, berbicara dengan senyum tulus.
 

Kesatuan yang luar biasa dari All Beirut!
Kesatuan yang luar biasa dari All Beirut!

Toko penjualan langsung produk pertanian Minorichi-Hokuryu di Kota Hokuryu.

penjualan beras baru

Beras baru ini juga tersedia di toko penjualan langsung produk pertanian Kota Hokuryu, Minorikchi Hokuryu!

Toko penjualan langsung produk pertanian Minorichi-Hokuryu di Kota Hokuryu.
Toko penjualan langsung produk pertanian Minorichi-Hokuryu di Kota Hokuryu.

Sayuran segar!

Sayuran segar!
Sayuran segar!
 
Terima kasih banyak atas jumlah pengunjung yang begitu banyak!
Kami ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua orang yang telah mencicipi Nasi Bunga Matahari yang luar biasa dari kota Hokuryu, yang memiliki jiwa yang luar biasa di baliknya.

Festival Syukuran Beras Baru di Kota Hokuryu berlangsung dengan sukses besar, dan kami mengungkapkan rasa cinta, terima kasih, dan doa kami yang luar biasa atas kekuatan persatuan yang luar biasa dari semua orang Hokuryu yang telah mendukung semuanya.
 

Foto-foto lainnya.

Klik di sini untuk melihat 77 foto Festival Beras Baru Hokuryu Sunflower Rice 2021 >>

Artikel dan situs web terkait

Portal Kota Hokuryu

Selasa, 28 September 2021 'Festival Syukuran Besar Beras Baru Hokuryu Sunflower Rice 2021' akan diadakan pada hari Sabtu, 2 Oktober dari pukul 09:00 hingga 12:00...

Portal Kota Hokuryu

Pada tanggal 10 September (Jumat), 2021, di JA Kitasorachi Cabang Hokuryu (Kepala Cabang Kimitoshi Washio), bunga matahari baru ...

Portal Kota Hokuryu

Rabu, 8 September 2021 Pada hari Selasa, 7 September, panen beras sake dimulai di daerah Furusaku! Tahun ini, panen lebih awal seminggu dari tahun lalu...

Portal Kota Hokuryu

Senin, 6 September 2021 Panen padi telah dimulai di bawah langit biru yang cerah! Dengan hati-hati dan cermat, mesin pemanen padi ini memanen padi...

Kegiatan Asosiasi Produksi Beras Bunga Matahari Hokuryu, pemenang Hadiah Utama di Penghargaan Pertanian Jepang ke-46. Produksi pangan yang aman yang melindungi kehidupan dan kesehatan masyarakat...

 
Berjemur di bawah sinar matahari - Laporan Kantor Cabang JA Kitasorachi Hokuryu

Staf Kantor Cabang Hokuryu mempersembahkan kepada Anda "Jantung Petani" Kota Hokuryu (Hokkaido). Dengan semangat 'makanan adalah kehidupan', yang telah diwariskan dari generasi ke generasi...

JA-Kita Sorauchi
Selamat datang di situs web Koperasi Pertanian Kitasorachi.
JA Kitasorachi berkontribusi pada masyarakat lokal melalui promosi pertanian.

Untuk informasi lebih lanjut mengenai JA Kitasorachi, klik di sini >>.
Beranda Koperasi Pertanian Kitasorachi

 

Fotografi dan penyuntingan oleh Noboru Terauchi Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi

id_IDID