6वां होकुर्यु केंदामा महोत्सव (होकुर्यु टाउन, होक्काइडो) बच्चे और वयस्क एक साथ आकर बातचीत करते हैं और आपस में जुड़ते हैं, तथा भरपूर आनंद उठाते हैं!

शुक्रवार, 28 जून, 2024

होकुर्यु केंडामा क्लब (प्रतिनिधि: किशी नाओकी) द्वारा प्रायोजित 6वां होकुर्यु केंडामा महोत्सव, मंगलवार 25 जून को शाम 6:00 बजे होकुर्यु टाउन कम्युनिटी सेंटर लार्ज हॉल में आयोजित किया गया।

छठा होकुर्यु केंदामा महोत्सव

प्रतिभागियों में होकुर्यु केंदामा क्लब के सदस्यों के साथ-साथ उरीयू टाउन, नुमाता टाउन, असाहिकावा सिटी और अन्य क्षेत्रों के 24 बच्चे और सात वयस्क शामिल थे।

वयस्कों और बच्चों ने एक साथ मिलकर काम किया, वे ऊर्जा से भरे हुए थे, और सभी ने खेल खेलकर खूब आनंद उठाया।

第6回北竜けん玉祭り
छठा होकुर्यु केंदामा महोत्सव
メンバー24名が参加
24 सदस्यों ने भाग लिया

प्रतिनिधि नाओकी किशी का संदेश

岸代表ご挨拶
प्रतिनिधि किशी का अभिवादन

"आज छठे होकुर्यु केंदामा महोत्सव में आने के लिए धन्यवाद। आज, असाहिकावा से "ताकेरु-कुन" आया था। यहाँ तक आने के लिए धन्यवाद। और, "श्री मासाकी अकामात्सू जॉन" वह भी इसमें भाग ले रहे हैं "

आज हम "किस्सी", "काटो-सान" और "मिस्टर जॉन" को प्रस्तुत करेंगे, इसलिए कृपया इसका इंतज़ार करें।

आज की प्रतियोगिताएँ हैं "सिटिंग केंडामा शोडाउन", "ट्यूब केंडामा रिले", और "हाउ मैनी कैन यू पुट ऑन अ शो"। प्रत्येक प्रतियोगिता के लिए अंक दिए जाएँगे और कुल अंकों के आधार पर रैंकिंग तय की जाएगी।

प्रतिभागियों को चार टीमों में विभाजित किया जाएगा: "ड्रैगन", "तरबूज", "खरबूजा" और "चावल"। पुरस्कार रैंकिंग के आधार पर दिए जाएँगे। पुरस्कार मिठाइयाँ हैं, और जीतने वाली टीम को सबसे ज़्यादा मिठाइयाँ मिलेंगी। सभी, जीतने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करें!

आज का नियम है,

  1. कृपया टीम में झगड़ा न करें। आइए मिलकर काम करें और प्रथम स्थान प्राप्त करने का लक्ष्य रखें।
  2. जब विरोधी टीम खेल रही हो तो उनका उत्साहवर्धन अवश्य करें।

प्रतिनिधि किशी, जिन्हें किसी के नाम से भी जाना जाता है, ने कहा, "सभी को शुभकामनाएं।"

प्रोफेसर जॉन मासाटेरु अकामात्सू की ओर से नमस्कार

赤松JOHN昌輝 先生のご挨拶
प्रोफेसर जॉन मासाटेरु अकामात्सू की ओर से नमस्कार

"पिछली बार मैं जनवरी के अंत में यहां आया था और मुझे यह देखकर खुशी हुई कि सभी लोग उत्साहपूर्वक केंडामा का स्वाद चख रहे थे।
कितारियु केंदामा क्लब के शुरू होने के बाद से यह तीसरा वर्ष है, तथा छठा टूर्नामेंट है।

इस बार, किसी ने एक ऐसे खेल का विचार प्रस्तुत किया, जो सभी को न केवल केंडामा तकनीक का अनुभव करने का अवसर देगा, बल्कि बैठकर केंडामा खेलने की कठिनाई का भी अनुभव कराएगा।

और जैसा कि किसी ने पहले कहा था, जब आपके आस-पास के लोग खेल रहे हों, तो उन्हें अवश्य देखें और "खेलो!" कहकर उनका उत्साह बढ़ाएं।

शिक्षक जॉन ने कहा, "आज मज़े करो और जीतने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करो।"

बैठे हुए केंडामा प्रतियोगिता

चार टीमें (प्रत्येक टीम में छह व्यक्ति तथा एक वयस्क) बारी-बारी से 13 विभिन्न स्पर्धाओं में भाग लेंगी, तथा प्रतियोगिता पूरी करने वालों को अंक प्रदान किए जाएंगे।

1. बड़ी प्लेट
2. मध्यम प्लेट
3. मोमबत्तियाँ
4. मोकामे 5 बार
5. पेंडुलम प्लेट
6. हाथ से पकड़ी जाने वाली प्लेट - केन
7. 10 बार मोकामे
8. रुकें
9. जापान की यात्रा
10. हैंड-हेल्ड लाइटहाउस - रिवर्स ड्रॉप
11. उड़ना
12. पृथ्वी का घूर्णन
13. हाथ का इशारा

 
"वाह!" "ठीक है!" "वाह, बस!"
"अद्भुत!" "बहुत बढ़िया!" "मैंने कर दिखाया!" "अद्भुत!"
"आह, कितनी शर्म की बात है!" "धीरे-धीरे, गहरी साँस लो।"

वे एक-दूसरे का उत्साहवर्धन करते हैं, उत्साहवर्द्धन करते हैं, तथा साहसपूर्वक कौशल की चुनौतियों का सामना करते हैं!
शिक्षक जॉन और किसी की सलाह और उत्साहवर्धक बातें पूरे कमरे में गूंजती हैं।

おぉークリアー!
ओह, स्पष्ट!
応援に駆けつけてくださった北河教頭先生
उप-प्राचार्य कितागावा हमारा समर्थन करने आये।
教育委員会職員の宮崎芳希さんも参加ハッスル!
शिक्षा बोर्ड के सदस्य योशिकी मियाज़ाकी भी इस मौज-मस्ती में शामिल हुए!
全員クリア!!!
सभी साफ़ हो गए!!!

ट्यूब रिले

प्रतिभागी त्सुत्सुकेन की नली में एक गेंद डालते हैं, शंकु के चारों ओर दौड़ते हैं, तथा गेंद को बिना गिराए अगले धावक को देते हैं, तथा अंतिम धावक तक सबसे तेज गति से पहुंचने के लिए प्रतिस्पर्धा करते हैं।

प्रत्येक टीम ने एक साथ मिलकर अच्छा काम किया, सहयोग किया, और गेंद को आसानी से पास किया!

しっかり握って!
कसकर पकड़ें!
高速走行!
उच्च गति ड्राइविंग!
おぉーーー!
ओह!

दिखाएँ कि आप कितने पर सवारी कर सकते हैं

पूरी टीम यह अनुमान लगाने का प्रयास करती है कि वयस्क पांच-स्तरीय थाली में कितनी वस्तुएं रख पाएंगे, और यदि वे सही अनुमान लगाते हैं तो उन्हें अंक दिए जाते हैं।

चार टीमों से चार वयस्कों ने भाग लिया, जिनमें किसी, काटो-सान, जॉन-सेन्सेई और शिनरीयू प्राथमिक विद्यालय के प्रधानाचार्य शामिल थे, जो प्रोत्साहन देने आए थे, सभी ने चुनौती स्वीकार की!!!

जिन टीमों की भविष्यवाणियां सही रहीं, उनकी खुशी और जिन टीमों की भविष्यवाणियां गलत रहीं, उनकी निराशा - सभी एक साथ उत्साहित हो गए!!!

加藤亮さん、全乗せクリアー!
काटो रियो ने सभी बोर्ड साफ़ कर दिए!
当てるのはどのチーム?
कौन सी टीम जीतेगी?
真竜小学校・鎌田定男 校長先生も初チャレンジ!?結果は如何に!
शिन्र्यू एलिमेंट्री स्कूल के प्रिंसिपल सदाओ कामता ने भी पहली बार यह चुनौती स्वीकार की! परिणाम क्या होंगे?

परिणामों की घोषणा

  • विजय:राइस टीम (71 अंक)
  • दूसरा स्थान:ड्रैगन टीम (69 अंक)
  • तीसरा स्थान:तरबूज टीम (62 अंक)
  • चौथा स्थान:मेलन टीम (53 अंक)
結果発表!
परिणाम घोषित हो गए हैं!

सभी ने मिलकर कड़ी मेहनत की और बहुत अच्छा काम किया! बधाई हो!
प्रत्येक टीम अपने पुरस्कार (मिठाई) प्राप्त करते समय मुस्कुरा रही थी!

優勝チームおめでとう!
विजेता टीम को बधाई!

प्रतिनिधि किशी का अभिवादन

岸代表〆の挨拶
प्रतिनिधि किशी द्वारा समापन टिप्पणी

"होक्काइडो में, केंडामा क्लबों की संख्या बहुत कम है। ये क्लब साप्पोरो, असाहिकावा, कामिशिहोरो, कितामी और अत्सुमा में हैं। होकुर्यु केंडामा क्लब देश भर में तेज़ी से प्रसिद्ध हो रहा है।"

क्योंकि यहां हर कोई इतनी सारी अलग-अलग गतिविधियों में शामिल है, इसलिए हमें किता सोराची के पड़ोसी शहरों में निर्देश देने और केंडामा कार्यशालाएं आयोजित करने के लिए आमंत्रित किया गया है।
होकुर्यु केंदामा क्लब के सदस्य वहाँ आकर खेलते हैं। इस साल भी हम कई कार्यक्रमों की योजना बना रहे हैं, इसलिए मुझे उम्मीद है कि आप भी आकर हमारे साथ शामिल होंगे।

इस वर्ष, यह निर्णय लिया गया है कि रविवार 4 अगस्त को हिमावारी नो सातो में केंडामा कार्यक्रम आयोजित किया जाएगा (आइए हम सब ताली बजाएं!!!)।
हम होकुर्यु केंदामा क्लब में हिमावारी नो सातो के आयोजन को और भी जीवंत बनाना चाहते हैं। आप क्या सोचते हैं? (सभी: तालियाँ!!!)
बारिश की स्थिति में, हम सनफ्लावर पार्क कितारियु ओनसेन में एक बड़ा स्थान किराए पर लेंगे।

"आज मदद करने वाले सभी लोगों का धन्यवाद। हम छठे कार्यक्रम को सफलतापूर्वक पूरा करने में सफल रहे। अंत में, मैं प्रोफ़ेसर जॉन से कुछ सलाह लेना चाहूँगा," प्रतिनिधि किशी ने कहा।

प्रोफेसर जॉन का एक शब्द

JOHN先生ご挨拶
प्रोफेसर जॉन का अभिवादन

"आप सभी की कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद। आज का 'सिटिंग केंडामा शोडाउन' किसे मुश्किल लगा? यह एक कठिन खेल है।

खड़े होकर केनडामा खेलते समय, आप देख सकते हैं कि आप अपने ऊपरी शरीर की तुलना में अपने निचले शरीर, जैसे कि घुटनों और पेट का कितना उपयोग करते हैं, यही इस खेल की खासियत है, जिसे बैठकर खेला जाता है।

मुझे लगता है कि यह समझना महत्वपूर्ण है कि ऐसा करने से, जब आप खड़े होते हैं, तो आप अपने निचले शरीर, जैसे कि अपने कूल्हों का उपयोग कर रहे होते हैं।

मुझे लगता है कि अपने कूल्हों और घुटनों का उपयोग कैसे कर रहा हूं, इस बारे में ध्यानपूर्वक सोचने से मुझे भविष्य में अपने स्तर को सुधारने में मदद मिलेगी।

जैसे-जैसे गर्मी बढ़ेगी, कई कार्यक्रम होने लगेंगे।

इस शनिवार मैं किताहिरोशिमा के दोतो विश्वविद्यालय में एक अंतःविषयक कार्यक्रम में भाग लूँगा। जुलाई के अंत में मैं अत्सुमा टाउन में एक सर्फिंग कार्यक्रम में भाग लूँगा। रविवार, 4 अगस्त को मैं हिमावारी नो सातो में एक कार्यक्रम में भाग लूँगा। मुझे शनिवार, 17 अगस्त को एईओएन मॉल साप्पोरो नाएबो में एक कार्यक्रम का प्रस्ताव मिला है। सितंबर में मैं पिप्पू टाउन के एक परित्यक्त स्कूल में एक कार्यक्रम में भाग लेने की योजना बना रहा हूँ। मैं गर्मी की छुट्टियों में कई तरह के काम करने की उम्मीद करता हूँ ताकि मैं किसी कार्यक्रम में मंच पर प्रस्तुति दे सकूँ।
सबसे पहले, किसी ने अगस्त में होकुर्यु सनफ्लावर विलेज के लिए कई कार्यक्रमों की योजना बनाई है, इसलिए कृपया आएं और हमसे जुड़ें!

मज़े करो और ज़्यादा से ज़्यादा बेहतर करने की पूरी कोशिश करते रहो। आज के लिए शुक्रिया," शिक्षक जॉन ने कहा।

北竜けん玉クラブ、サイコー!
होकुर्यु केंदामा क्लब सर्वश्रेष्ठ है!

यह एक टीम मैच है जहाँ खिलाड़ी अपने व्यक्तिगत केंडामा कौशल का उपयोग करके एक टीम के रूप में जीत हासिल करते हैं! हम होकुर्यु केंडामा क्लब टूर्नामेंट के लिए अपना असीम प्रेम, आभार और प्रार्थनाएँ भेजते हैं, जहाँ बच्चे और वयस्क एक-दूसरे से बातचीत कर सकते हैं, एक-दूसरे से जुड़ सकते हैं, और एक दिल से जितना हो सके उतना आनंद ले सकते हैं।

山田孝雄さん手作り・木製彫刻看板、岸直樹代表「ありがとうございます!」
ताकाओ यामादा के हस्तनिर्मित लकड़ी के नक्काशीदार चिन्ह, सीईओ नाओकी किशी कहते हैं "बहुत बहुत धन्यवाद!"
北竜けん玉クラブオリジナルシール
होकुर्यु केंदामा क्लब मूल स्टिकर

यूट्यूब वीडियो

अन्य फोटो

संबंधित लेख/साइटें

संबंधित आलेख
हम होक्काइडो के होकुरयू कस्बे में स्थित एक केंडमा क्लब हैं। हम हर मंगलवार शाम 6 बजे से 7 बजे तक सामुदायिक केंद्र की दूसरी मंजिल पर स्थित बड़े हॉल में मिलते हैं...
 

◇ साक्षात्कार और पाठ: इकुको तेराउची (फोटोग्राफी और संपादन सहायता: नोबोरू तेराउची)

होकुर्यु केंदामा क्लबये 4 नवीनतम लेख हैं