¡El álbum de fotos "Wan tomo Nyan tomo" está en exhibición en Hokuryu Onsen!

２０２０年４月２３日（木）

２０１３年４月より、北竜町民の笑顔を、北竜町ポータルの「北竜町民」カテゴリーに掲載してきました。２０１８年９月から、ペットと一緒の北竜町民の笑顔を「ワンともニャンとも」シリーズとして掲載。現在まで、３７０名の笑顔をご紹介させていただいています。

また、「ワンともニャンとも」の記事は、それぞれ２冊のフォトアルバムにして、１冊をご本人に寄贈。他の１冊は、「北竜町の宝もの」として北竜町長室にて展示しておりました。

この度、さらに多くの方々に見ていただければとのお声をいただき、２４冊のフォトアルバム『ワンともニャンとも』を、北竜温泉ロビーに展示することとなりました。

お時間のあるときに、北竜町民の笑顔やワンちゃんニャンちゃんに触れて、心穏やかになられることを願っています。

なお、北竜町民で、ペットと一緒、夫婦でなどの写真撮影のご希望がありましたら、どうぞお気軽にご一報ください。ご希望の日時、場所にて撮影させていただきます。

▶ 北竜町集落支援員：寺内昇 ＆ 郁子
　　Tel：080-5424-5514　mail：info☆hokuryu.info（☆を半角＠に替えてお使いください）
　

◇ Fotografía y edición: Noboru Terauchi Entrevista y texto: Ikuko Terauchi