２０２５年１月１日（水)
令和７年（２０２５年）元旦、今年一年の五穀豊穣・交通安全・無病息災を祈願して、第４２回元旦マラソンが行われました。
元旦当日、０６：３０ごろ頃から真竜神社に集合。気温は氷点下１７℃を示し、指先が痺れ凍ってしまいそうなほど極寒の朝を迎えました。
日の出前のマジックアワーには、濃い藍色の空に太陽のオレンジ色が混じり合い神秘的な瞬間を迎え中、次第に日が開けていき、素晴らしい朝陽が雲の間から神々しい姿を現しました！！！
New Year's Day Marathon
- Prayer:Good harvest, traffic safety, no accidents, family safety
- Co-sponsored by:Hokuryu Town Sports Association, JA Kitasorachi Hokuryu Branch Office
- Sponsorship:Hokuryu Town Board of Education, JA Kitasorachi Hokuryu Branch Office, Sunflower Park Hokuryu Onsen
- Sponsored by:Traffic Safety Association, Hokuryu Firefighting Union Fire Supporters Association, Kuro Sengoku Business Cooperative Association
- Secretariat:JA Kitasorachi Hokuryu Branch Office, etc.
The New Year's Day Marathon is,35th (2018)The event has been co-sponsored by the Hokuryu Town Sports Association and JA Kitasorachi Hokuryu Branch Office since April 1, 2012.
町民の方々２２名が真竜神社に集合し、参拝後、午前７時頃から、元旦マラソンが実施されました。
ＪＡきたそらち北竜支所営農課・荒田勇次 課長ご挨拶
「今年も素晴らしい新年を迎えることができました。今年の豊穣の秋を目指して、頑張っていきたいと思いますので宜しくお願いいたします。
それでは、元旦マラソンのお参りを先にしたいと思います」。
ＪＡきたそらち・永井稔 北竜地区代表理事のご挨拶
「皆様、明けましておめでとうございます！
We look forward to working with you again this year.
只今、五穀豊穣・北竜町の皆様の安全・健康を祈願しお参りさせていただきました。
本年、良い天気で巳年が始まりました。巳年は、私の生まれた年です。私の名前（稔）の通り、豊穣を迎える年でもあります。
今年も一年が健やかに実りの多い年になり、災害なども無い年であることを願って、頑張っていきたいと思います。
本年もどうぞ宜しくお願いいたします」と、永井稔地区代表理事。
その後、皆さんにお神酒「純米吟醸酒 北竜彗星」が振るまわれ、有り難くいただきました。
commemorative photograph
元旦マラソン・スタート！
参拝後、北竜消防庁舎の前に移動し、皆で「交通安全」の黄色のたすきがけをして、一斉にスタート！
Each person will run at his/her own pace according to his/her physical condition!
Souvenir of participation
Souvenirs of participation include Yumepirika 300g rice (provided by JA Kitasorachi Hokuryu Branch Office) and Kuro Sengoku Kinako (provided by Kuro Sengoku Business Cooperative), both illustrated by Agri-Fighter North Dragon!
今年は巳年・乙巳（きのとみ）の年。
再生・改革とされる巳年、幸運を招き入れる神様の化身である白蛇が舞い降りてくる神秘なる新年に限りない愛と感謝と祈りを込めて。。。
Youtube Video
More Photos
Related Articles
❂ 第41回元旦マラソン2024・真竜神社参拝に新年の光あふれる祈りをこめて！（2024年1月1日）
❂ The 40th New Year's Day Marathon 2023, with light-filled prayers for the New Year at the Shinryu Shrine visit!（2023年1月1日）
❂ The 39th New Year's Day Marathon 2022 [Cancelled] Prayers full of light for the New Year to visit the Shinryu Shrine!(January 1, 2022)
❂ The 38th New Year's Day Marathon 2021, Prayers "for a good harvest, traffic safety, no accidents, and family safety(January 4, 2021)
❂ The 37th New Year's Day Marathon 2020 and Prayers "for a good harvest, traffic safety, no accidents, and family safety(January 4, 2020)
❂ The 36th New Year's Day Marathon 2019, Prayer: "Good harvest, traffic safety, no accidents, family safety"(Jan 7, 2019)
❂ 35th New Year's Day Marathon 2018, Prayers for a Bumper Crop, Traffic Safety, No Accidents, and Household Safety(Jan. 2, 2018)
❂ 35th New Year's Day Marathon 2018, Co-sponsored by Hokuryu Town Sports Association & JA Kitasorachi Hokuryu Branch(Dec. 25, 2017)
❂ 34th Hokuryu Town "New Year's Day Marathon" 2017 to pray for a good harvest and traffic safety; Passing on the passion to the next generation(Jan. 3, 2017)
❂ The 33rd Hokuryu Town "New Year's Day Marathon" 2016 to pray for a good harvest and traffic safety(January 4, 2016)
❂ The 32nd Hokuryu Town "New Year's Day Marathon" 2015 to pray for a good harvest and traffic safety(Jan. 5, 2015)
❂ The 31st Hokuryu Town "New Year's Day Marathon" to pray for a good harvest and traffic safety 2014 (January 6, 2014) Doshin Blog: 2018 Ends
❂ The 30th Hokuryu Town "New Year's Day Marathon" 2013 to pray for a good harvest and traffic safety (Jan. 2, 2013)
◇ Reporting and writing by Ikuko Terauchi (Photography and editorial assistance by Noboru Terauchi)
EN 
JA 
ID 
VI 
ZH