With gratitude to the dragon and sunflowers, the guardian gods of Hokuryu Town!

December 31, 2021 (Friday)

The snowfield in Hokuryu Town is covered in soft, silky snow on the last day of the year.

We sincerely thank the two reliable dragons that exist at the Hokuryu Gate, which seems to carry the entrance of the town, and Mr. Mukohi, who is like the incarnation of the sun, for continuing to watch over the town of Hokuryu.

In these times of hardship, we must always keep a bright and cheerful light in our hearts, and live through these times to the fullest.

May a wonderful world full of the light of bright love spread.

北竜町の守護神・竜とひまわりに感謝をこめて!
With gratitude to the dragon and sunflowers, the guardian gods of Hokuryu Town!
苦難多き時代だからこそ、明るく元気な光を心に灯して!
In these times of hardship, light a bright and cheerful light in our hearts!

◇ noboru & ikuko

en_USEN