Toyoko Gölündə Yaşayan Dualar — Edaibetsu Bəndinin Su Başlanması Mərasimi, 2026

Cümə axşamı, 7 may 2026

1 may cümə günü, aydın yaz səması altında, 2026-cı il üçün "Hokuryu Torpaq Təkmilləşdirmə Dairəsi Edaibetsu Bənd Sularının Başlanması Mərasimi" təntənəli şəkildə keçirildi. 13 illik işdən sonra tamamlanan və Meiji dövrünün qabaqcıl ruhu ilə idarə olunan bənd, Fukagawa Daikoku Ziyarətgahının Baş Kahini Kota Onişinin duaları və duaları ilə qorunan, Hokuryuda əkinçilik ruhu ilə dolu təntənəli bir gün idi. Bu, "göylərə, yerə və suya" minnətdarlıq ifadə edən və bu payızda bol məhsul üçün dua edən bir gün idi.

Toyoko Gölündə Yaşayan Dualar — Edaibetsu Bəndinin Su Başlanması Mərasimi, 2026

Edaibetsu bəndi nədir?

1 may cümə günü, aydın bir yaz səması altında, 2026-cı il Hokuryu Torpaq Təkmilləşdirmə Dairəsi Edaibetsu Bənd Sularının Başlanması Mərasimi (Sədr: Junichi Fukase) təntənəli şəkildə keçirildi.

Edaibetsu bəndi ərimiş qar və yağış sularını saxlayır və əkinçilik mövsümündə (maydan oktyabr ayına qədər) şəhərdəki təxminən 2300 hektar əkin sahəsini kənd təsərrüfatı suyu ilə təmin edir. Məqsəd düyü becərilməsi üçün lazım olan kifayət qədər su təmin etmək və daşqınların qarşısını almaqla müxtəlif obyektlərə dəyən ziyanın qarşısını almaqdır.

13 il davam edən, qabaqcıl bir ruhdan qaynaqlanan möhtəşəm bir layihə.

Onun tarixi 1893-cü ilə gedib çıxır. Həmin il Şoyçiro Yoşiue və 20 nəfər qabaqcıl işə başlamaq üçün sıx, qaranlıq meşəni təmizləməyə başladılar. 1911-ci ildə Edaibetsu Su Təchizatı Assosiasiyası yaradıldı və onlar 1000 hektar düyü tarlalarını inkişaf etdirmək məqsədi ilə su hüquqlarını əldə etdilər. 1917-ci ildə Torpaqların Yaxşılaşdırılması Assosiasiyası təsdiq edildi və çay hövzəsi boyunca zəngin bir taxıl anbarı bölgəsi yaradıldı.

Lakin düyü çəltiklərinin inkişafı ilkin gözləntiləri xeyli üstələdi və çayın başlanğıcında azalma ilə yanaşı, ərazi ildən-ilə getdikcə daha da kəskin su çatışmazlığından əziyyət çəkməyə davam etdi. Bu çıxılmaz vəziyyəti aradan qaldırmaq üçün düşünülmüş yeganə həll yolu Edaibetsu bəndinin tikintisi idi. Tikinti 1953-cü ildə başladı və 13 ildən və böyük dövlət vəsaitlərinin xərclənməsindən sonra 1967-ci ildə başa çatdı. Bu, Hokuryu kənd təsərrüfatının təməlidir, sələflərimizin həvəs və müdrikliyinin zirvəsidir.

Edaibetsu bəndi su ilə dolub daşdı.
Edaibetsu bəndi su ilə dolub daşdı.
Bənddən əriyən qar suları tarlalara axır.
Bənddən əriyən qar suları tarlalara axır.

2026-cı maliyyə ili üçün su qəbulu mərasimi — Mərasim axını

Qış ziyarətgahı açılan səhər

Suyun buraxılması mərasimi zamanı dərin qarla bağlanmış ziyarətgah açılır və düyü, duz, sake, balıq, tərəvəz, meyvə və şirniyyat təqdim olunur. Bu, il boyu bol məhsul və təhlükəsizlik üçün dua etmək üçün təntənəli bir andır.

Təkliflər
Təkliflər

Mərasimi Hokuryu Torpaq Təkmilləşdirmə Dairəsinin Ümumi İşlər Bölməsinin bölmə rəisi Şota Kaqava apardı və sakit və hörmətlə davam etdi.

Moderator Hokuryu Torpaq Təkmilləşdirmə Dairəsinin Ümumi İşlər Bölməsinin Bölmə Rəisi Şota Kaqava olacaq.
Moderator Hokuryu Torpaq Təkmilləşdirmə Dairəsinin Ümumi İşlər Bölməsinin Bölmə Rəisi Şota Kaqava olacaq.

Fukagawa Daikoku Ziyarətgahının Baş Kahini Kota Onişinin həsr olunmuş fleyta ifası və duası

Fukaqava Daikoku Ziyarətgahının (İçikomaçi, Fukaqava şəhəri) baş keşişi Kota Onişi təntənəli şəkildə fleyta ifa etdi və dua oxudu. Fleytanın saf səsi yalnız küləyin, dağların və suyun səslərinin eşidildiyi Edaibetsu bəndini doldurdu.

Bəndin suyun buraxılması mərasimi, təbiətin nemətlərinə görə şükür etmək, təhlükəsizliyi və bol məhsulu tanrılara həvalə etmək kimi qədim yapon ruhu ilə yoğrulmuş müqəddəs bir ritualdır.

Şinto keşişinin duaları su tanrılarına, tarlaları qidalandırmaq və bol düyü və digər məhsullar yetişdirmək üçün göndərdikləri suya, bölgə xalqının firavan həyat sürə bilməsinin xoşbəxtliyinə və su bataqlığının qarşısını alan bəndlərin mövcudluğuna görə minnətdarlıq və dualarla doludur.

Baş Kahin Kota Onişinin fleyta həsr etməsi
Baş Kahin Kota Onişinin fleyta həsr etməsi
Təmizləmə
Təmizləmə
Dua oxumaq
Dua oxumaq

Müqəddəs budaqların təqdim edilməsi

Müqəddəs budaqların təqdim edilməsi mərasimi Hokuryu Torpaq Təkmilləşdirmə Dairəsinin sədri cənab Junichi Fukase, mer cənab Yasuhiro Sasaki və digər iştirakçılar tərəfindən həyata keçirildi.

Müqəddəs budaqların təqdim edilməsi
Müqəddəs budaqların təqdim edilməsi
Müqəddəs budaqların təqdim edilməsi
Müqəddəs budaqların təqdim edilməsi
  • Junichi Fukase, Hokuryu Torpaqların Yaxşılaşdırılması Dairəsinin sədri
  • Hokuryu şəhərinin meri Yasuhiro Sasaki
  • Kitasoraçi Kənd Təsərrüfatı Kooperativinin Hokuryu Rayonunun Nümayəndə Direktoru cənab Minoru Naqaiyə
  • Hokuryu Torpaqların Yaxşılaşdırılması Dairəsinin sədr müavini cənab Naoki Şiraoka
  • Baş Auditor cənab Yoshitaka İvakuraya
  • Kimə: Kazumi Hirabayashi, İdarəetmə Komitəsinin sədri
  • Rejissor Katsushi Saito
  • Rejissor Keiichi Vatanabe
  • Rejissor Satoru Şibutani
  • Auditor Tomoya Nishino
  • Cənab Hidefumi Okabe, Keitaibe bəndinin baş mühəndisi
  • Menecer: Hiroto Fujii

Sədr Junichi Fukase-dən salamlar

Sədr Junichi Fukase-dən salamlar
Sədr Junichi Fukase-dən salamlar

"Bu gün 2026-cı il Torpaqların Yaxşılaşdırılması Rayonunun "Edaibetsu Bəndinin Su Başlanması Mərasimi"ndə iştirak etdiyiniz üçün çox təşəkkür edirik. Mərasimi rahat başa vurduğuna görə baş keşiş Onişiyə də təşəkkür etmək istərdik. Həmçinin, sıx qrafiklərinə baxmayaraq iştirak etdikləri üçün mer Sasakiyə, JA-dan rayon nümayəndəsi cənab Naqaiyə və şəhərdən icma dəstək heyətinin üzvləri cənab və xanım Terauçiyə təşəkkür etmək istərdik."

Bu il həmişəkindən daha az qar yağışı oldu və düşünürəm ki, suyun səviyyəsi lazım olduğundan təxminən 1 metr aşağı idi. Düşünürəm ki, əlimizdə olan sudan istifadə etməkdən başqa çarəmiz yoxdur. İndi isə bu il üçün yaxşı hava şəraitini gözləmək çətin məsələdir.

Yol boyu tarlaların şumlanmasının böyük hissəsi başa çatıb və bəzi fermerlər bu gün düyü tarlalarını su ilə doldurmağa başlayıblar. Bu su vacibdir, çünki bu payız məhsuluna təsir edəcək. Bəzi fermerlər sudan narahat ola bilərlər, amma torpaqların abadlaşdırılması rayonunun işçiləri hər gün vəziyyəti yoxlamağa gəlirlər, ona görə də çox narahat olmayın və işinizi həmişəki kimi davam etdirin.

Və hər şeydən əvvəl, "Cənnət, Yer və Su" sözlərindən də göründüyü kimi, mən həqiqətən inanıram ki, bu bənddəki su çox vacibdir. Sonda bütün iştirakçılara can sağlığı və fəlakətlərdən uzaq bir il arzulayaraq çıxışımı yekunlaşdırmaq istəyirəm. Bu gün üçün çox sağ olun." Bu, sədr Fukasenin yekun nitqi idi.

"Toyoko" xatirə abidəsi əcdadlarımızın ruhlarının hekayəsini danışır.

Bəndin sahilində bir abidə ucalır. Daş üzərində həkk olunmuş "Toyoko" hərfləri keçmiş Daxili İşlər Naziri və Milli İctimai Təhlükəsizlik Komissiyasının sədri, Nümayəndələr Palatasının üzvü Hirokazu Şinoda tərəfindən yazılmışdır. Bünövrə ağ qranitdən, abidənin özü isə qara qranitdən hazırlanmışdır.

Mer Sasaki sələflərinin ruhuna qərq olub.
Mer Sasaki sələflərinin ruhuna qərq olub.
"Toyo Gölü" abidəsi
"Toyo Gölü" abidəsi

Yazı (Torpaqların Təkmilləşdirilməsi Rayonunun sədri Sakuzo Matsubara)

Hokuryu ərazisinin inkişafı 1893-cü ildə (Meiji 26), Şoyçiro Yoşi və 20 nəfər gündüzlər hətta qaranlıq olan sıx meşəni təmizləyərək əkinçiliklə məşğul olduqda başladı. 1911-ci ildə (Meiji 44), müzakirələrdən sonra 1000 hektar düyü tarlası inkişaf etdirməyi hədəfləyən və 2145 m³/san su hüququ əldə edən Edaibetsu Su Təchizatı Assosiasiyası yaradıldı və düyü becərilməsinə başladı. 1917-ci ildə (Taişo 6) Torpaqların Yaxşılaşdırılması Assosiasiyası təsdiq edildi və çay hövzəsi boyunca zəngin bir taxıl anbarı sahəsi yaradıldı. Lakin düyü tarlasının inkişafı ilkin gözləntiləri xeyli üstələdi və daxili ərazilərin inkişafı mənbədən axan suyun miqdarını azaldaraq ildən-ilə ciddi su çatışmazlığına səbəb oldu. Bu çıxılmaz vəziyyəti aradan qaldırmağın və düyü tarlalarını daha da inkişaf etdirməyin yeganə yolu 1953-cü ildə başlayan bu bəndin tikintisini planlaşdırmaq idi (Şowa 28). 13 il və böyük miqdarda milli vəsait xərcləndikdən sonra, bu, artıq başa çatdı. Əlbəttə ki, unutmamalıyıq ki, bu möhtəşəm layihənin tamamlanması yerli sakinlərin həvəsi, pionerlərin rəhbərliyi və təşviqi, eləcə də hakimiyyət orqanlarının anlayışı sayəsində mümkün olmuşdur. Bu abidəni bu insanlara və bu çətin tikinti layihəsinə birbaşa cavabdeh olan bütün texniki heyətə təvazökar minnətdarlığımızı bildirmək üçün ucaldırıq.
8 sentyabr 1967-ci il Sakuzo Matsuhara, Torpaqların Yaxşılaşdırılması Dairəsinin sədri

Tərif (Shoichi Mori, Hokuryu şəhərinin meri)

Hörmət
Hörmət

Çoxdan gözlənilən bənd nəhayət ki, tamamlandı. Onun möhtəşəm formasına baxın və tezliklə onun sonsuz faydalarından xəbərdar olacağıq. Bu bənd daşqınları tənzimləyəcək, münbit tarlaları suvaracaq və şəhər sakinlərinə bol sülh və istirahət bəxş edəcək - əbədi ümidin simvolu. Biz onu tərifləmək və "Toyo-ko" (Bərəkətli Göl) adlandırmaq istəyirik. İllər ərzində iştirak edən bütün insanların həvəs və səylərinə görə səmimi minnətdarlığımızı bildirərək, bu böyük nailiyyətin tamamlanmasına cavab olaraq şəhərimizin inkişafına töhfə vermək üçün birləşməyə, əməkdaşlıq etməyə və həmrəylikdə birgə çalışmağa söz veririk.
8 sentyabr 1967, Shoichi Mori, Hokuryu şəhərinin meri

su istifadə nişanı

su istifadə nişanı
su istifadə nişanı

su istifadə nişanı

Çayın adı: Edaibetsu çayı, İşikari çay sisteminin bir hissəsi (birinci dərəcəli çay)
İcazə tarixi/İcazə nömrəsi: 22 avqust 2017-ci il Kita Kaikyo Kengyo No. 211
İcazənin bitmə tarixi: 31 mart 2027
Lisenziyalaşdırma orqanının adı: Kənd Təsərrüfatı, Meşəçilik və Balıqçılıq Naziri
Su istifadəçisinin adı: Hokkaydo İnkişaf Bürosunun direktoru
Suyun istifadəsinin məqsədi: Suvarma

Su qəbulu:
Düyü əkini müddəti: 1 may - 10 may, 3.171 m³/s
Gölməçə dövrü: 11 may - 25 may, 4.542 m³/s
Normal dövr: 26 may - 30 iyun, 3.399 m³/s
Dərin su mövsümü: 1 iyul - 10 iyul, 4.847 m³/s
Normal dövr: 11 iyul - 31 avqust, 3.399 m³/s

Suvarma dövründə ümumi su qəbulu: 21,390 min m³
Suqəbuledici qurğu müdirinin adı: 11-1 Wa, Hokuryu-cho, Uryu-gun, Hokuryu-cho
Müvafiq ofisin adı: Hokkaydo İnkişaf Bürosu Sapporo İnkişaf və Tikinti Departamenti (011-611-0328)

Əjdaha Tanrısına və Toyoko Gölünə dualar

Bu il təhlükəsizlik və bolluq üçün təmiz suya və münbit torpağa nəzarət edən böyük su tanrısı "Əjdaha Tanrısı"na səmimi dualarımızı bildiririk.

Təmiz əriyən qar suları ilə dolduran və bütün şəhərin tarlalarına tökən böyük Etaibetsu bəndinə sonsuz sevgi, minnətdarlıq və dualarla. . .

Youtube videoları

Digər fotoşəkillər

Əlaqədar məqalələr

Əlaqədar məqalələr
Səhifə məlumatlarını əldə etmək mümkün deyil.
Əlaqədar məqalələr
Səhifə məlumatlarını əldə etmək mümkün deyil.