【2025年7月】北竜町ポータル・運営報告

• 北竜町ポータル全情報：5媒体「Website・北竜町ポータル」＋「Facebookページ・北竜町の宝もの」＋「Instagram・北竜町の宝もの」＋「Youtube・北竜町ポータル」
• 「SNS X」英文で発信開始（2025年5月27日）
• 9か国語で発信中：日本語、英語、繁体語（台湾・香港・マカオ）、インドネシア語、ベトナム語、トルコ語、アゼルバイジャン語、タイ語、ヒンディー語（インド）
• アクセス分析：Google Analytics4（GA4）2024年6月より使用
• 運営者：北竜町集落支援員・寺内昇（撮影・編集・更新） ＆ 寺内郁子（ライター）

◉7月：訪問者数：78,394 人（平均 2,528 人/31日）対前月比 262%
◉7月：閲覧数： 263,921 回（平均 8,513 回/日）対前月比 255%
◉7月：記事件数：      507 件（平均23件/稼働日22日）

Website・北竜町ポータル

多言語（9か国語）システムを構築・運用中

❂ 北竜町民が大切にしている『和の心』『思いやりの心』を世界と共感したい
❂ 1日あたりの翻訳量上限：800,000語（月間2.5万円程）
————–
1. 2020年1月〜　　：日本語（WordPress開設）
2. 2024年6月30日〜：英語
3. 2024年6月30日〜：繁体語（台湾・香港・マカオ）
4. 2024年8月1日〜 ：インドネシア語
5. 2024年11月3日〜：ベトナム語
6. 2025年5月6日〜 ：トルコ語
7. 2025年5月6日〜 ：アゼルバイジャン語
8. 2025年5月12日〜：タイ語
9. 2025年6月22日〜：ヒンディー語（インド）

7月：世界からのアクセス

◉ 日本国内：65,122人（全体の96％）
◉ 海外　　： 2,712人（全体の4％）

◉ 香港 666人、台湾 376人、米国 272人、シンガポール 263人、インドネシア 211人、韓国 196人、中国 123人、他。計60か国（国連加盟国数196か国）

7月・特集記事：18件

◉ 6月8日（日）より、LLMO（生成AI引用最適化）を目指して、記事最初にリード文（150字程）を設定開始。今後のAI検索に対応する準備を進める

1. 令和7年度北竜消防演習 2025（7月4日）
2. 令和7年度北竜消防演習・懇親会 2025（7月4日）
3. 大丸札幌店・地下1階「ほっぺタウン」に黒千石事業協同組合が初出店！（7月4日）
4. みんなの広場「おむすび」町民みんなで楽しく愉快にスポーツを楽しむ（7月7日）
5. 「第7回 和太鼓でいっ！ in 深川」に北竜太鼓（北竜町）参加！（7月9日）
6. 故郷への愛と絆を深める一夜・令和7年度「さっぽろ北竜祭」（7月10日）
7. 札幌の小学生が北竜町で感動のアスパラ収穫体験（元気村・夢の農村塾@株式会社 農場樹之舎）（7月11日）
8. 【2025年 夏】北竜町に咲く平和のひまわり｜名誉町民・黄倉良二さんの想い（7月14日）
9. 真竜小学校５年生「稲作体験・成長経過観察」（7月15日）
10. 7月14日（月）ひまわりの里開花状況（7月15日）
11. 完熟の極上ひまわりメロンに感謝を込めて！（7月17日）
12. 前北竜町長・佐野豊氏「旭日双光章」受章を盛大にお祝い（7月17日）
13. 【ひまわりすいか栽培・収穫＆箱詰め】高田秋光ファーム 2025（7月18日）
14. 第39回北竜町ひまわまつり 2025 オープン式、感動の幕開け（7月22日）
15. 7月20日（日）ひまわりの里開花状況（7月22日）
16. 北竜町の魅力と人情に触れる「ひまわり観光センター」の歩き方（7月23日）
17. 集落支援員と地域おこし協力隊員、熱意あふれる月例活動報告会（7月25日）
18. 7月25日（金）ひまわりの里 開花状況（7月25日）

北竜町の宝もの：19件

◉ Instagramに同じ内容で掲載中。6月13日（金）より和文・英文併記を開始。

🌻 写真掲載（Googleフォトへのアップロード：125枚）

1. 百輪咲きひまわり「サンフィニティ」さんの健やかなる成長を祈って！（7月1日）
2. 北竜町和東町バス停の横に設置された 優美なフラワーポット！（7月2日）
3. 草刈りシーズン（7月3日）
4. 柔和で穏やかなお花「ムスクマロウ」（7月4日）
5. 7月7日（月）ひまわりの里開花状況：世界のひまわり健やかに成長中！（7月7日）
6. 7月7日（月）ひまわりの里開花状況：元気にスクスク成長中です！（7月8日）
7. 7月7日（月）ひまわりの里開花状況：ダイワのひまわり迷路のゲートデザインリニューアル！（7月9日）
8. 7月7日（月）ひまわりの里開花状況：パークゴルフ場側のひまわり畑は、成長中！（7月10日）
9. 黄金の輝きを放つ百合の花（7月11日）
10. 7月の満月の神秘なる輝き（7月14日）
11. 7月14日（月）ひまわりの里開花状況：「ダイワのひまわり迷路」のひまわりは五分咲き！（7月14日）
12. 天に向かい咲き誇る「立葵」（7月15日）
13. 7月14日（月）ひまわりの里開花状況：人々との感動と幸せの心の架け橋となる、北竜町ひまわりの里のひまわりさんに感謝を込めて！（7月15日）
14. 天色に染まる紫陽花に心癒される瞬間！（7月18日）
15. 心和む檸檬色の百合（7月24日）
16. 生命力みなぎる稲穂パワー！（7月25日）
17. 元気なお手製花台「可愛いキリンさん」に心和むひととき（7月28日）
18. 可憐に咲き誇るサンフィニティに感謝を込めて！（7月29日）
19. 朝露に煌めく成熟中の稲穂さんたち！（7月31日）