以下是 2021 年 5 月 17 日星期一在北流町防灾广播（北流町的所有住宅和扩音器）上播放的内容。
目录
来自北流镇新型冠状病毒传染病工作组的信息
每项设施只能供镇上居民使用至晚上 7:45。
北海道宣布进入紧急状态后，从 5 月 16 日（星期日）起，社区中心、北流町农村环境改善中心、Hekisui Ikigai 中心、Biyagyu 培训中心和加工中心 Shoku-No-Koubou Palm 将开放至晚上 7:45，仅供町内居民使用，直至 5 月底。
公园高尔夫球场仅供镇上居民使用，时间为上午 9 点至下午 4 点。
公园高尔夫球场也将从上午 9 点开放至下午 4 点，仅供镇上居民使用。
Kompira 公园和向日葵旅游中心关闭。
请注意，康比拉公园和向日葵旅游中心将关闭至五月底。
来自北流市政府居民科。
关闭瓦邦和黑水地区的支助中心。
特此通知，瓦（亚瓦拉）和积水地区的支助中心将暂停活动。受新型冠状病毒感染的影响，这两个中心将从即日起至本月底关闭。
志愿者活动和蒲公英俱乐部项目取消。
志愿者活动和蒲公英俱乐部项目也暂时中止。
丸之本活力运动课程取消。
特此通知，丸之本活力锻炼班取消。由于宣布进入紧急状态，5 月份的丸之都活动已经取消；6 月份以后的丸之都活动安排将在确定后尽快公布。
来自北流市政府总务科。
取消行政咨询办公室
作为预防新型冠状病毒感染措施的一部分，《PR Hokuryu》5 月刊宣布取消 5 月 18 日（星期二）在老年人福利中心举行的为期一天的行政咨询活动。
我们对给那些计划与我们进行磋商的人造成的不便深表歉意。请注意，我们随时欢迎通过信件或电话进行咨询。
来自北流镇教育委员会。
向日葵大学入学典礼推迟，五月课程取消。
由于宣布进入紧急状态，2021 年向日葵大学入学典礼已推迟，5 月份的课程也已取消。
一旦入学典礼和下一期课程的日期确定，我们将再次与申请入学的学生联系。
来自北流振兴公社。
关于向日葵公园北流温泉营业时间缩短的通知。非常感谢您使用向日葵公园北流温泉。
停止清晨洗澡。
为防止新型冠状病毒的传播，向日葵公园北流温泉将从 5 月 18 日（星期二）至 5 月 31 日（星期一）暂停清晨入浴。
温泉和商店营业至晚上 8 点；餐厅营业至晚上 7 点 30 分。
水疗中心和商店将营业到晚上 8 点，餐厅营业到晚上 7 点 30 分。
我们对由此给市民带来的不便深表歉意，并请您谅解。
◇
ZH 
JA 
EN