庆祝活动!北流町实现交通事故零死亡 5000 天!

2021 年 1 月 13 日星期三

2021 年 1 月 10 日(星期日),北流镇实现了 5000 天交通零死亡,这是自 2007 年 5 月 4 日(星期五)以来的一个里程碑,两天后,即 1 月 12 日(星期二),在镇政府接待室举行了一个仪式。

北流町交通零死亡 5000 天纪念仪式。

交通事故死5000日達成セレモニー
道路交通死亡 5000 天纪念仪式。

与会者

北流町:市长佐野丰、副市长高桥俊正、教育长有马和。
深川警署:沼田警署署长坂本宪夫、华警署署长富昌秀树、积水警署署长伊藤敦。
北流町交通安全协会--板垣吉和,会长;北流町交通安全指导员协会--小野明,副会长;Fujitani,交通安全宣传员;Nakamura,交通安全宣传员。

为道路交通事故受害者默祷

仪式开始前为交通事故遇难者默哀。

黙祷
默祷

北流町佐野丰镇长,您好。

佐野町長挨拶
萨诺镇镇长致辞

今年的开局温和而平静。本周周六和周日,我们遭遇了暴风雪,我认为北海道的冬天很严酷。大家都知道,从 2007 年 5 月 4 日星期五开始,我们在 1 月 10 日实现了交通事故零死亡的第 5000 天。

这既是镇上居民的一件大喜事,也是镇上取得的一项巨大成就。这是全镇居民对交通安全的深刻理解和通力合作的结果。同时,也要感谢深川派出所所长、沼田派出所所长等众多交通安全相关人员的不懈努力。在此表示衷心的感谢和赞赏。

以今天为契机,我们将举全镇之力,共同推进交通安全工作再过6000天。请多指教。非常感谢大家今天的关心。

赠送感谢信

北海道旭川区深川警察署署长坂本典雄向北流町交通安全协会和北流町交通安全指导员协会颁发了感谢状。

感謝状贈呈
赠送感谢信
感謝状:北竜町交通安全協会
感谢状:北流町交通安全协会
感謝状贈呈
赠送感谢信
感謝状:北竜町交通安全指導員会
感谢状:北流町交通安全指导员协会

感谢状:'贵协会多年来一直参与交通安全活动,为防止交通事故做出了重大贡献,包括在北流町实现了 5000 天交通事故零死亡。在此,我们向您表示衷心的感谢。
2021 年 1 月 12 日 北海道旭川区深川警察署署长 Norio Sakamoto 总警司

北竜町交通安全協会&北竜町交通安全指導員会
北流町交通安全协会和北流町交通安全指导员协会

Norio Sakamoto,日本北海道旭川区深川派出所所长

北海道旭川方面深川警察署・坂本則夫 署長 ご挨拶
Norio Sakamoto,日本北海道旭川区深川派出所所长

道路交通零死亡的第 5000 天是在 2007 年 5 月 3 日(星期四)宪法日实现的。

去年,北流町发生了两起交通事故,造成三人死亡。北流町实现了 5000 天的交通零死亡,连续天数在整个北海道排名第五。我们希望北海道能长期保持这种状态。

在大家的努力下,北流町交通事故零死亡的 5000 天已经持续了 13 年零 8 个月。请大家今后继续努力。我们将与警方一起,继续实现交通事故零死亡,也请大家继续给予支持",坂本宪夫局长说道。

北流町交通安全协会主席板垣吉和:北流町居民对交通安全的高度认识和团结。

板垣義一 会長のお話
板垣吉和,董事会主席

北流市交通安全协会的活动包括各种活动,如交通安全集会、"巨型人浪运动"(从幼儿园的孩子到老年人俱乐部的所有町民都参加的交通安全街头宣传活动)以及在 "向日葵节 "上面向游客的交通安全街头宣传活动。

在北流町,全镇 800 户居民都是交通安全协会的会员,并缴纳会费。我们认为,镇民作为协会会员的合作精神是一种巨大的力量。

我还认为,许多镇民都有很强的交通安全意识,包括站长的指导、老年人俱乐部和居民协会。此外,我认为镇里的站长们每天在镇里频繁巡视,也为事故的发生创造了环境。

皆さん一緒に!
大家一起来

带着无限的爱,感谢并祈祷北流镇人民齐心协力,认真做好预防道路交通事故的工作,感谢北流镇 5000 天交通事故零死亡的热血精神,让我们认识到生命的可贵。

其他照片

中点庆祝活动!北流町交通事故零死亡天数达到 5000 天!点击这里查看 (22) 张照片 >>

相关文章

北海道 2008 年的年度交通安全口号是 "杜绝交通事故,建设安全安心的北海道"。该口号旨在确保遵守交通规则和交通安全。

 

摄影和编辑:寺内登 报道和撰稿:寺内郁子

zh_TWZH