2025年10月15日星期三
50年後的奇蹟重逢!歌聲編織的羈絆與交流——指揮與女聲合唱團共同營造北龍町的“和諧之心”
奇蹟的相遇與合唱交流會的開始
來自向日葵合唱團指揮山本哲吉的問候

「當兩個女子合唱團齊聚一堂,齊心協力歌唱時,會產生什麼樣的化學反應,我非常期待。同學們時隔50年再次相聚,度過了一段美好的時光,所以才走到了今天。謝謝大家的支持。”
向日葵合唱團代表藤井光子致意

「我們向日葵合唱團是一支女子合唱團,成立於1989年。今年是第37個年頭,我們共有22名成員,其中包括9名女高音、6名女中音和7名女低音。
合唱團最初是由小學的PTA聚會發起的,如今成員年齡各異,職業各異,不僅來自北龍町,還來自知標津町、沼田町、深川市等周邊城鎮。合唱團每週四在北龍町社區中心進行練習。他們每年都會在本鎮以及週邊城鎮和村莊舉辦數次音樂會。
我們從2007年開始跟隨山本哲代先生學習,今年已經是第18年了。這是我們與他作為歌聲和心靈導師的最長的一次交情。在這段期間,我們認識了許多不同的合唱團,體驗了不同的音樂會,體會到了用心歌唱的快樂。
非常感謝今天的聯誼會,因為山本教授的緣故才得以舉辦。這是我們的第一次活動。今天我們會一起唱兩首歌,所以我們一邊想著你們,一邊練習。我們也非常投入地練習,因為我們知道我們會唱自己的歌曲。我們也一直期待著聽到你們的歌聲。
現在,是時候享受樂趣了。非常感謝。 」

樂趣開始了!
來自 Coro Dolce 指揮 Ryoko Hirama 的問候

我叫平間涼子,是山本同學的同班同學,本姓是矢原。山本同學的「矢」後面的出席號碼是我的旁邊,所以我們常常一起考試。
我們的鋼琴伴奏者羽生同學,原名前野貴子,她的出席號碼分別是「前野」、「矢原」、「山本」。還有一位同學小泉純也加入了我們。
我們都很興奮能有這樣的機會。向日葵合唱團的成員比我們合唱團更年輕,更有活力!我們很期待這次能一起唱歌。非常感謝!

50年後的同學聚會,真是令人感動!
Coro Dolce的指揮平間涼子和山本教授是大學同學。此外,鋼琴伴奏羽生和特邀嘉賓小泉準(男團成員)也是同班同學,其中一位成員還是學長,這「奇蹟般的緣分」有力地支撐著本次交流活動。
- 如何準備聯合練習:您的教練可能會從不同於平常的角度為您提供指導,因此我們鼓勵您嘗試。
- 目的:目的是克服與不同聲音的人一起唱歌的困難和阻力,並產生心靈的共鳴。
工作坊1.《深藍色》:總指揮:山本哲義
山本教授去年在札幌聽到合唱團排練時印象深刻,決定在這次的聯合排練中融入這首歌。
- 歌詞:福島縣南相馬市立小高中學2012年畢業生
- 作曲家:小田美希(福島縣南阿相市立小學、國中教師)
《Ultramarine》是由福島縣南相馬市立小高中學創作的歌曲,該校因東日本大地震引發的福島第一核電站事故而被迫撤離。歌曲以小高市大海的顏色命名為《Ultramarine》。


山本哲城先生熱情的歌唱指導
山本教授的指導不僅限於技巧,更著重於表現「心靈的共鳴」與「故事性」。在第一首曲子《群青》的教學上,山本教授投入了大量的時間和精力。
- 特殊的「啊」表達他指出,歌曲開頭的“啊”並非常規的重複,而是一個特殊的“啊”,包含著海嘯、離別等悲傷的事件。他想把情感融入這一個音符中,用一種「大浪淘沙,小浪淘沙,匯聚成大浪」的方式演唱。
- 漸強(音量逐漸增加)他建議,在「我揮手道別」部分中,長達五小節的漸強需要一種涉及整個身體變化的表達方式,就像「小心翼翼地向前邁出一步」一樣。
- 從水平音樂到垂直音樂的轉變歌曲的前半部分是深入人心的“橫向搖擺音樂(表面的音樂)”,後半部分則轉變為一次性釋放能量的“縱向搖擺音樂(縱向運動)”,鼓勵情緒的釋放。
- 「Sound」中H的發音:「聲音」這個短語強調了控制摩擦音(H)和保持冷靜和控制的重要性,因為你越努力唱歌,你就越有可能「大聲唱」。
山本教授解釋說,音樂只有將「充滿熱情的心(感性)」與「冷靜地控制自己的能力(技巧)」結合起來,才能創造出一種文化。


小泉純的指導與合唱哲學

小泉純一郎的指導包括在合唱中「如何使用身體的基本知識」以及「如何應對音量的變化」。
- 身體基礎知識:站著唱歌時,重要的是“收緊臀部”並從丹田唱歌,建議注意嘴型“a ui ou”,以產生共鳴。
- 摩擦音意識:在發出「Hibike」中的 H 音時,建議如果您專注於呼呼、呼呼的方式而不是穩定的方式的呼吸流動,共鳴就會增加。
- 釋放意識:我們指導學生在樂句結束時要注意不要急於發聲,要小心地釋放聲音(release)。
- 漸強的團結:他們對漸強的水平都達成了一致,並分享了這樣的理念:透過“團結一致”,他們就能唱出更美妙的合唱。

團結一心!各合唱團精彩演出
1. 甜蜜合唱團
演唱了《櫻桃成熟時》、《世界的約定》、《雪》(榮獲2024年札幌市民合唱節鼓勵獎)、《我可以祈禱嗎? 》等歌曲,溫柔平靜的歌聲響徹會場。



2. 向日葵合唱團合唱
她們演唱了《鶺鴒》、《櫻花》、《星夢》、《給你的歌》,充滿力量與力量的歌聲,震撼人心,響徹整個會場。



交流活動總結及「和合力」的普世性
小泉純的評論

他認可了每個合唱團的優點:“Coro Dolce 合唱團是一支柔和溫柔的合唱團,就像舔舐一樣,而 Himawari 合唱團是一支充滿活力和力量的合唱團。”
- 日文發音與五感:雖然她的歌聲很美,但她建議,如果她更注意日語的發音和五感,歌詞就會更清楚地傳達給聽眾。
- 風格與和諧:認識到自由移動身體的風格和專注於唱歌核心的風格之間的區別,他強調了與歌曲內容相匹配的和聲的重要性。
閉幕工作坊2:「看到了嗎?」總指揮:平間涼子
- 歌詞:伊藤敬二先生
- 作曲家:松下幸先生
《Horane》是「一起唱日本計畫」的一部分,旨在治癒地震中受傷的人們的心靈,振奮他們的精神。這首歌透過簡單的歌詞和輕柔的旋律,表達了對大自然的敬畏、人與人之間珍貴的聯繫以及尋找希望的信息。



紀念照及感謝詞

來自 Coro Dolce 代表今川翔子的問候

「非常感謝向日葵合唱團的各位,讓我和你們一起度過瞭如此快樂的一天!感覺我們之間建立了非常深厚的友誼。今天的經歷非常寶貴。非常感謝!如果以後有機會,希望還能再見到你們。”
介紹一下我們的成員之一,山本先生的大學學長

山本教授的合唱哲學與交流意義
山本先生重申了自己的合唱理念,“合唱的70%是聽,30%是唱”,他強調,聽是合唱的基礎,是為了避免出現“不知道自己的聲音和別人的有什麼不同”的情況。
他最後總結道:“透過音樂的交流,能夠建立起牢固的紐帶,也是我們汲取彼此長處、提升自我的機會。我希望我們能夠成為朋友,回國後再次相聚,建立起超越地域界限的溫暖聯繫。”

這次合唱交流活動不僅是一次歌唱練習,更是專業導師、地方合唱團、以及時隔50年重逢的老朋友之間,一次超越世代和時間的「和諧精神」的交流。
透過音樂「互相聆聽」的重要性,真正體現了「慈悲」。在現今社會,分裂日益加劇,我們不僅要尊重自己的聲音,也要尊重周遭人和群體的聲音,尋求和諧,這才是我們應該努力追求的理想。
這個溫暖人心的故事,誕生於北龍村這個小社區,向世界傳遞了一個充滿希望的普世信息:「每個人都可以成為夥伴,共同提升彼此的存在感。」這段「共同創造之旅」的記錄本身,將成為通往世界和平的一條靜謐而有力的路標。
免費贈送北龍町特產紀念品


懷著無限的愛、感激和祈禱,我想向響龍會女子合唱團「向日葵合唱團和甜美的歌合唱團」表達我衷心的謝意,她們美麗、震撼靈魂的聲音相互共鳴…
Youtube 视频
其他照片
相关文章和网站
2024年12月3日星期一 11月30日星期六下午2點,將在北龍町公會堂舉辦「向日葵合唱團紀念音樂會第10期」。