万柳小学的学生们首次为北流町的独居老人制作了 "祝愿交通安全的新年贺卡"。

2020 年 11 月 24 日星期二

11 月 20 日(星期五),作为 "综合学习时间 "课程的一部分,万柳小学举办了 "独居老人新年写贺卡活动"。

制作道路安全新年贺卡

総合学習時間「年賀状書き」
综合学习时间 "写新年贺卡

综合学习:真由小学(校长:松川吉道)
支持方:北流町交通安全协会(秘书处:北流町居民部居民生活科大友武)。
规划:北海道警察局深川派出所瓦站(所长 Hideki Tomisho 中尉);北海道警察局沼田派出所。

新年贺卡的书写:连接心灵的信息

新年写贺卡是孩子们与社区老人心连心的寄语,孩子们把自己的思念和情感寄给社区的老人,因为科罗娜灾难的发生,独居老人与子女交流的机会减少了。

预防道路交通事故,预防特殊欺诈

制作贺年卡的日期也正值冬季全国交通安全宣传活动期间(11 月 13 日至 22 日),这也是为了预防交通事故和刑事损害。

一人暮らしの高齢者への年賀状
给独居老人的贺年卡

54 名三至六年级学生和 120 名独居老人。

新年贺卡由万流小学三至六年级的 54 名学生书写,他们每人书写约三张贺卡,邮寄给北流町的 120 名独居老人(约 120 人)。

北流町交通安全协会捐赠的新年贺卡。

印制的贺年卡由北流町交通安全协会捐赠。这些贺年卡将由北流市政府居民科寄出。

综合学习时间 "写新年贺卡

当天的课程在一个六年级班级进行(所有六年级学生:9 人)。

学校校长 Yoshimichi Matsunawa。

松縄義道校長先生
校长松泽吉道。

儿童和老人很少有机会直接接触,所以我认为这是一个很好的举措。我认为这对孩子们来说是一个很好的机会",松泽校长说。

班主任村川庆太 老师的故事

北龙镇有很多老人,今年由于日冕灾害,他们不能像往年一样经常与家人见面。

让我们一起向孤独的老人致以新年的问候。此外,让我们一起传递有关道路安全和预防诈骗的信息,"村川博士说。

6年生担任・村川恵太先生
Keita Murakawa,六年级班主任

北海道警察局深川警察署瓦住宅区警察署典狱长 Hideki Tomisho 中尉发表演讲。

和駐在所・富所秀樹 所長
佤邦常驻办事处主任富昌秀树。

今天,我想请大家给独居老人写新年贺卡。我们希望你们写三件事。

第一条是:"不要发生交通事故"、
第二条是:"不要成为油炸食品骗局和其他欺诈行为的受害者"、
第三,"给自己的爷爷或奶奶写一封手写信,写下自己的想法和感受"、

我希望大家带着这三个想法认真书写新年贺卡。

村川博士提出了道路安全方面的例句。

村川女士建议:"借鉴例句,写出自己的想法和感受,并以自己的方式加以改编"。

例文を提案
建议举例

1. 穿上它,穿上它,穿上它,穿上它,穿上它,穿上它,穿上它,穿上它,穿上它,穿上它,穿上它,穿上它,穿上它,穿上它,穿上它,穿上它,穿上它,穿上它,穿上它。
2. 在路口停车,不要反应过度。
3. 快点通过人行横道

让我们再过一个健康年!不要感冒!给老人发送您自己的信息,如 "让我们过一个健康年!

让我们认真、工整、正确地书写汉字吧!"。村川女士说。

每人写三张贺年卡

在松川校长、村川先生和富昌主任的悉心指导下,学生们认真地在新年贺卡上写下了对老人的祝福,写下了自己的想法和感受。

アドバイスを受けながら。。。
附建议
イラストに色をつけて!
给插图上色
「いいね!」と村川先生!
很好!"村川博士说!

学生绘制插图并涂色。
一名学生正在学习如何绘制明年生肖 "牛 "的可爱插图。
学生检查字母的大小和汉字的正确性。
'太好了!太棒了!"学生受到了老师的表扬。

同学们都尽力认真地书写新年贺卡,各怀心事。

可愛いひまわりのイラストを添えて!
配有可爱的向日葵插图!

学生们的印象

我不知道谁会收到这些新年贺卡,但我能怀着寄给自己祖父母的心情来写它们。

第一次给社区里的老人写新年贺卡,感觉非常有趣。

这让我想继续给社区里的祖父母们写新年贺卡。

一开始我很紧张,但从第二件作品开始,我的紧张情绪有所缓解,我能够写得优美而仔细,这很好。

生徒さんの活発な意見!
学生积极发表意见!

村川博士的话

我想每个人在写作时都很紧张,因为这是他们的第一次。

人们在制作贺年卡时经常会问自己:"我能看清这种字体大小吗?我能用这种文字吗?我能在图片上涂色吗?他们一边努力绘制新年贺卡,一边考虑收信人的感受。

今天,我们利用在日常生活中贴近老年人感受的机会,说一声'早上好!您好!"在他们的日常生活中。

村川博士说:"我希望,你们今天所做的一切不会在一节课后就结束,你们会在今后很长一段时间里继续感受你们今天的感受。

素晴らしい時間をありがとうございました!!!
感谢您带来的美好时光!

孩子们寄给独居在小镇上的爷爷奶奶的新年贺卡上,写满了温馨的祝福、无尽的爱、感激和思念。

生徒さんの手作り作品
学生手工作品

其他照片

中点万柳小学的学生们为北流町的独居老人制作 "道路安全祝福和新年贺卡 "的 63 张照片 >> 点击此处了解更多信息。

相关文章

中点Hideki Tomisho,北流町居民。(2014 年 4 月 28 日)
 

摄影和编辑:寺内登 报道和撰稿:寺内郁子

zh_TWZH