Masatoshi Yamagishi 创作的俳句碑,"Tashijimai no gunden ni nokoru nigiri-habbitu",北流町耀眼森林同学聚会纪念碑。

2020 年 11 月 10 日星期二

9 月 16 日(周三),作为促进北流町文化活动的一部分,北流町教育委员会在紫杉林中竖立了一座俳句碑,以表彰 77 岁的山岸昌俊为北流町的地方防灾和文化改善所做的贡献。

有山岸昌俊俳句纪念碑的紫杉林。


イチイの森
紫杉林

紫杉林(摘自说明牌)。

这片森林是该镇的象征,由高桥信清先生(又名 Dorokame)、"山川植物种植集会 "和 "札幌北陆会 "的成员、瓦幼儿园、万龙小学和碧水小学的孩子们以及许多当地居民合作完成,采用了当地的树种,主要是阔叶树水原樱和小山樱,以及镇树紫杉。森林是手工制作的。我们希望这些树木能够茁壮成长,造福未来。北流町

已经建立了许多俳句纪念碑。

いくつもの句碑が建立されているイチイの森
紫杉林中竖立着许多纪念碑。

山岸昌俊纪念碑。

山岸正俊氏の句碑
山岸昌俊纪念碑。

北流镇小学和初中时的同学

11 月 8 日(星期日),在向日葵公园北流温泉举行了北流町小学和初中同学聚会,以纪念纪念碑的建立。

招待会前,同学们聚集在紫杉林中拍摄了纪念照。当天有 18 位参与者前来庆祝。

皆さんと一緒に記念写真
与大家合影留念。

前来参加庆祝活动的同学(排名不分先后,头衔从略)

Masatoshi Yamagishi, Kaoru Sato, Yoshiharu Yamashita, Toshiaki Watanabe, Yukio Takata, Isamu Takimoto, Akio Fujii, Katsutoshi Yamamoto, Shizuko Oji, Mitsue Iwakura, Machiko Takagi, Noriko Takata, Sachiko Kitakiyo, Kuniko Ichinowatari, Susumu Asano

句碑,'稻田整理舞蹈的军手中残留的抓握习惯'。

句碑「田仕舞の 軍手にのこる 握り癖」
句碑,'稻田整理舞蹈的军手中残留的抓握习惯'。

Masatoshi Yamagishi:"路 "俳句协会俳句作家奖和第 21 届北海道俳句诗人协会奖。

Masatoshi Yamagishi 曾是俳句诗人协会会员、北流町消防队队长和北流町文化联合会会长。

1943 年 4 月 11 日生于北流町,1973 年师从 Michi 俳句协会领导人 Kitakosei,2001 年起师从 Minamoto Onihiko。

务农之余,他潜心俳句创作,2015年(平成27年)成为北海道俳句协会 "䃯(つぶて)"俳句小组成员,2017年(平成29年)出版俳句集《樽一木》。同年 10 月获 "道 "俳句协会作家奖,2018 年(平成 30 年)获第 21 届北海道俳句诗人协会奖,2020 年(平成 31 年)获第 53 届北海道俳句协会副奖。

句碑説明
俳句碑说明
句集『樽一樹』
俳句集《木桶一棵树》。

山岸先生在俳句中对农业的思考。

山岸さんの農業に対する想い
山岸先生对农业的看法

这首俳句表达了我的生活方式,按照时间顺序,它写于我五十多岁时。

我曾师从提倡劳动人民俳句的木匠俳句诗人北高成(Kitakosei),后来又师从南本鬼彦(Minamoto Onihiko)。我自己也想歌颂我的职业--农业。

Tada Shimai "是一年的农活结束后与家人和亲戚的庆祝活动:一年的工作结束了,但用过的军用手套仍然紧紧地握着。

他脱下的军装手上的怪癖,象征着他对农业职业一心一意的热爱和对农耕的辛勤耕耘、

山岸先生热情洋溢地讲述了他对俳句的看法,他说:"我想在耕作的过程中歌唱我一生的农耕生活,并把它写成俳句。

向山岸女士献花

花束贈呈
花束展示

前往山岸正敏的纪念碑,那里的紫杉林里住着农民的灵魂、
带着无限的爱、感激和祈祷

イチイの森に沈む夕陽に感謝をこめて。。。
感谢紫杉林中的夕阳。

其他照片

中点Masatoshi Yamagishi 的俳句碑 "Tashiji-mai no gunden ni nokoru nigiri-habbitu"(竖立纪念同学聚会的 32 张照片) >> 点击此处了解更多信息。

相关文章

中点Masatoshi Yamagishi 的 "Baru Ichiki",这是第一本出版的俳句集。(2017 年 7 月 3 日)
中点连续半个世纪的诗歌创作,"道路俳句协会北流分会"。(2014年2月13日)
中点Masatoshi Yamagishi [北流町市民]。(2014 年 1 月 27 日)

摄影和编辑:寺内登 报道和撰稿:寺内郁子

zh_TWZH