在 Chikaho 举办北流町 "向日葵旅游和产品博览会 "2020,以全北流的方式宣传北流町!

2020 年 11 月 5 日,星期四

11 月 1 日(周日)至 3 日(周二),在北 3 条交叉路口广场西侧的札幌站前通地下广场举行了为期三天的北流町 2020 年 "向日葵旅游和产品展销会"。

北竜町 ひまわり観光・物産フェア2020
北流町向日葵旅游和产品博览会 2020

由 "全北流 "实施

该博览会由北流町政府、JA 北所北流分部、北流振兴公社、黑千石商业合作社和北流町建设协会共同举办,旨在推广和扩大北流町的特产,促进旅游业的发展。这是一次全北流的活动。

每个单位都有几名工作人员参加,共约 20 人,他们轮流热情地进行面对面推销,宣传北流镇。

新北海道风格的反科罗娜措施。

在活动会场札幌 Chikaho,入口处采用了北海道的新方式来防止冠状病毒,严格进行 "体温检查"、"消毒 "和 "戴口罩"。

新北海道スタイル実施
实施新的北海道风格

検温・消毒を実施
温度和消毒

北流镇的特色产品

北流町生产的新大米(JA 北流支店)

销售的产品包括北流町产新七夕米五粒方、北栗林、小幌月、Yumepirika、糯米 "Kaze-noko"、发芽糙米七夕米等。

新米ななつぼしのすくい取り
舀新夏越大米
各種北竜町産新米
北流町的各种新米

JAきたそらち北竜支所ブース
JA 北所町北流分部办公室展台

葵花籽油等(北油振兴株式会社)

灿烂葵花籽油、烤葵花籽油、黑千石葵花籽油调味料、北陆荞麦面、北陆葵花膏、田柄麻糬年糕等。新瓶装

ひまわり油関連コーナー
葵花籽油相关部分

北竜振興公社ブース
Beiryu Promotion Corporation 展位。

黑千石大豆(黑千石商业合作社)

加工产品种类繁多,包括新鲜的黑千石大豆、黑千石丼、豆饭套餐、黑千石脆饼、黑千石 Kinako、黑千石干包、黑千石薄片、黑千石茶、黑千石发芽纳豆以及许多其他加工产品!Kuro Sengoku Kinako、Kuro Sengoku Dry Pack、Kuro Sengoku Flakes、Kuro Sengoku Tea、Kuro Sengoku Sprouted Natto 以及许多其他加工产品!

黒千石大豆関連コーナー
与黑千石大豆相关的角落

黒千石事業協同組合ブース
黑千石商业合作社展位。

5 块舀起的新米 Natsuboshi

舀 5 方新米的服务全天都很受欢迎!顾客络绎不绝!

人気の新米すくい取り
受欢迎的新型米勺

我想做两次,因为它太有趣了!"以及父母和孩子一起享受它。

親子で楽しむすくい取り
为父母和孩子带来勺子乐趣

一位视障人士在陪同人员的陪同下来到店里,我们让他拿着舀出的一袋大米,他说:"哇,好重啊!当他意识到大米有多重时,脸上的笑容绽放开来。

付添者同行の視覚障害者の方ご来店
有陪同人员的视障游客

大盛り大サービス!
份量大!
重さを確かめて感動!
检查重量,留下深刻印象!

葵花籽油新瓶介绍

辉煌葵花籽油的新瓶子采用了全新的奢华风格,漆成黑色并带有金色字母!

ニュースタイルボトル登場!
新款瓶子现已上市!

日本黑大豆(Phaseolus vulgaris var.)

黑千石大豆的粉丝和其他对黑千石感兴趣的人!

人気の黒千石大豆ブース
受欢迎的 Kuro Sengoku 酱油摊位。

顾客们非常想了解更多关于有益健康的黑千石大豆的信息!
向学员们详细讲解了如何烹饪黑石豆、烹饪黑石豆的方法、黑石豆的营养价值等。

丁寧な説明に耳を傾けるお客様
客户认真听取详细解释。

笑顔で対応!
以微笑回应!

董事会主席高田幸雄(Yukio Takada)介绍 Kuro Sengoku Soya Meat。


黒千石大豆ミートについて説明する高田理事長
高田董事长介绍黑千石酱油肉。

北流镇介绍视频

会场墙壁上播放介绍北流镇的视频。

北竜町紹介動画
北流镇介绍视频
ひまわりの町・北竜町
向日葵之乡北流

你听说过北龙镇吗?
"我不知道如此美妙的小镇,如此美妙的向日葵"
'原来是个稻米镇。
明年我想去北流镇看向日葵......'

一名工作人员一边看着屏幕,一边讲解小镇的情况。顾客一边认真听讲,一边看着屏幕。

北竜町をご存知でしたか?
您知道北流镇吗?

画像を見入るお客様。。。
一位顾客正在查看图片。

通过与经过 Chikaho(札幌站前通地下步行空间)的人们交谈,宣传北流镇!

'这是来自北流镇的新米!我们正在举行一场盛大的舀米会!' And we're having a big scooping session!
'我们带来了各种大米,包括七つばし、Yumepirika 和 Kitakurin。希望您能借此机会品尝一下!"

工作人员不断与来来往往的人们交谈。

往来の人々へのお声掛け!
呼唤路人
北竜町です!!!
它就是北龙镇!

游客问卷

许多人回答了我们关于北流镇的调查问卷。感谢您的合作! 一天之内就有 90 多人回复了问卷。

ご来場者アンケート!
游客调查!

アンケートに記入してくださる方々!
填写问卷的人!

ご回答、ありがとうございます!
谢谢您的答复!

调查问题

你知道北龙镇吗?
您去过北龙镇吗?
您使用过北龙镇的缴税系统吗?
您对移民和重新安置感兴趣吗?

完成调查的用户将获得一份纪念礼品!请尽情享受

記念品が当たりますように!
愿你赢得一份纪念礼物!

前来支持我们的人们

农业斗士北龙和向日葵崎。

农斗士北龙 "黄、蓝、棕 "和向日葵花的鼓励支持! 第三天,他们齐聚一堂!

ひまわり咲きちゃん、応援ありがとう!
感谢您的支持,向日葵绽放!

人们来到展台前,仿佛是被德拉古黄的召唤所吸引!

北竜町の新米です!いかがですか!
这是来自北流镇的新米!您喜欢吗?

ドラゴイエローの魔法の手招き!
Dragoi Yellow 的魔力在召唤!
子どもたちのヒーロー!
儿童英雄

若者にも人気!
深受年轻人的喜爱!

德拉戈蓝深受幼儿喜爱!

小さな子たちにも人気のドラゴブルー!
德拉戈蓝深受幼儿喜爱!

德拉戈-布鲁与一名警卫敬礼!

警備員さんに敬礼!
向警卫致敬

佐野丰市长亲自推介北流町。

佐野町長自らPR!
由萨诺市长亲自公关!
パンフレットを手渡す佐野町長!
佐野市长递过来一本小册子!
ブースへ招き入れる佐野町長!
萨诺市长邀请公众参观展台!

佐野豊 町長、黄倉良二さんとご友人
佐野丰、镇长、木仓良治和朋友们。

黑千石商业合作社的同学(小学和初中)和董事长高田幸男

高田理事長と同級生の方々
高田社长和他的同学们

生活在北流镇的人们

吉田勉さん
吉田勉

黄倉良二さんと話す高田理事長
高田社长与菊仓良治交谈

Sorachi Ishikari Fair 在 Snow Brand Parlour 总店举行。

位于札幌市中央区北2西的大洋精明札幌大厦1楼的雪牌Parlour总店举办 "Sorachi Ishikari Fair"(11月1日至12月31日),提供使用Sorachi Sogo Shinko和Ishikari Shinko两局的食材制作的 "北海道Ouen Parfait "以及旅游信息。

雪印パーラー本店
雪牌百乐总部

そらちフェア@雪印パーラー
Sorachi Fair @ Snow Brand Parlour

そらちフェア@雪印パーラー
Sorachi Fair @ Snow Brand Parlour

四种北海道支持冻糕

樱桃米布丁甜瓜冻糕"。
Sorachi Yumepirika 煎饼,配以御手洗式米浆和黑前石黄豆粉。
...... "百年千梨和伯爵茶(冻糕)"。
百年红苹果和栗子(冻糕)"。

北海道応援パフェ
北海道支持冻糕

樱桃米布丁甜瓜冻糕


さくらんぼとライスプディング・メロンのパフェ
樱桃米布丁甜瓜冻糕

用 Sorachi 的 Yumepirika 米粉制作的煎饼配上大量的 Kurozengoku 金子(产自北流町)。

空知ゆめぴりかのパンケーキ
Sorachi Yumepirika 煎饼

皇家雪香草冰淇淋和绿茶冰淇淋

煎饼配以皇家雪香草和绿茶冰淇淋、椿(甜豆沙)和御手洗式米饭泔水。

黒千石きな粉とお米シロップをたっぷりかけて。。。
淋上黑曾国黄豆粉和米浆。

这款皇家雪糕是专为出席北海道百年庆典(1968 年 8 月)的天皇和皇后制作的。

スノーロイヤルアイスクリーム
皇家雪冰淇淋

北流町向日葵旅游和产品展销会 "是一个全北流的活动,以全北流的团队之心最大限度地宣传北流町的景点!

赤レンガテラス前の銀杏並木
红砖台前的银杏树。

带着无限的爱、感激和祈祷,在这伟大的三天里,越来越多的人看到了北流镇的奇迹。

北竜町の魅力あふれる北竜町フェアに感謝をこめて。。。
感谢极具吸引力的 Beiryu Town Fair。

其他照片

中点点击此处查看 232 张北流镇 "向日葵旅游和产品展销会 "的照片 2020 和 Chikaho >>...
 

北龙镇门户网站,相关文章

北流町门户网站

2021 年 11 月 8 日(周一) 11 月 1 日(周一)至 11 月 3 日(周三),札幌站前大街地下广场北 1 条活动空间东区(......)

北流町门户网站

2020 年 11 月 4 日(星期三) 11 月 1 日(星期日)至 11 月 3 日(星期二),在 Chikaho(札幌站前大街地下广场和北 3 条十字路口广场),札幌市...

北流町门户网站

2020年11月2日(周一) 11月1日(周日)至11月3日(周二),在札幌駅前通地下广场和北3条十字路口广场的Chikaho ...

北流町门户网站

2020 年 10 月 28 日(星期三) 11 月 1 日(星期日)至 11 月 3 日(星期二)在 Chikaho(札幌站前通地下广场和北 3 条十字路口广场),...

北流町门户网站

2020 年 10 月 28 日星期三 11 月 1 日(星期日)至 12 月 31 日(星期四)(11:00-19:00),札幌雪牌乐园(Snow Brand Parlour Sapporo)主...

摄影和编辑:寺内登 报道和撰稿:寺内郁子

zh_TWZH