2025年在北龍土地改良區「江大別水壩開水儀式」上祈禱今年豐收與安全

2025年5月2日,星期五

下午2點5月1日星期四,春日的陽光明媚,陣陣清爽的微風吹過,北龍土地改良區(會長深瀨淳一)舉辦的2025年度「永泰部水壩開水典禮」隆重舉行。

伊泰大坝

埃泰貝大壩積水已融化
埃泰貝大壩積水已融化

桂大別水壩儲存融水或雨水,並在農業季節(5 月至 10 月)為該鎮約 2,300 公頃農田提供農業用水。

水壩從1953年(昭和28年)到1967年(昭和42年)歷時13年建成,目的是透過防洪來確保水稻種植所需的充足水源,同時防止各種設施受損。

江太別水壩的殘雪
伊泰大坝
佐佐木市長注視著埃泰貝水壩的豐沛水量
佐佐木市長注視著埃泰貝水壩的豐沛水量

通水型

在入水仪式上,人们打开因积雪而关闭的神社,供奉大米、盐、清酒、鱼、蔬菜、水果和糖果,祈求来年五谷丰登、平安无事。

主講人:北龍土地改良區總務課香川翔太

儀式由北陸土地改良區總務科長香川翔太擔任司儀,莊嚴地主持。

馈赠
馈赠
庄严肃穆的神龛
庄严肃穆的神龛

深川大國神社住持大西幸太先生

深川大国神社(深川市生木町)的主祭大西幸太先生吹奏了献纳笛子,随后北流土地改良区主席深濑淳一先生、市长佐佐木康弘先生和其他与会者进行了庄严的祈祷并献纳了玉石。

住持贈送笛子
住持贈送笛子
驅魔
驅魔

敬献圣树枝

  • 北龍土地改良地區董事長 深瀨淳一
  • 北龍市長佐佐木康弘先生
  • 北空知農業合作社北龍地區代表董事 永井稔先生
  • 北龍土地改良地區白岡直樹先生,副主席
  • 總審計師 岩倉 義孝
  • 谷本徹 管理委員會主席
  • 導演藤井昭典
  • 導演平林和美
  • 導演齋藤勝二
  • 審計員後藤淳
  • 伊泰大坝總工程師岡部秀文先生
  • 經理:藤井弘人
玉石祭:北流土地改良区董事会主席深濑淳一先生
玉石祭:北流土地改良区董事会主席深濑淳一先生
玉石祭:北流町町长佐佐木康弘先生
玉石祭:北流町町长佐佐木康弘先生
Minoru Nagai,北佐町农业合作社北流町区代表理事长
Minoru Nagai,北佐町农业合作社北流町区代表理事长

土地改良區主席深瀨淳一的問候

土地改良区 董事长深濑 Junichi 致辞
土地改良区 董事长深濑 Junichi 致辞

「非常感謝您參加今天的2025年土地改良區『江大別水壩開水儀式』。我要感謝你們順利完成儀式。

我們也要向佐佐木市長、JA地區代表董事長永井以及該鎮的寺內夫婦在百忙之中抽出時間出席此次儀式表示誠摯的感謝。

正如您可能每年這個時候所看到的,今年的雪已經下了很多,而且融化的量沒有預期的那麼多,所以我認為春季工作沒有按預期進展。

我不知道進入夏季後天氣會怎樣,但如果我們有一個豐收的秋天,我相信你所有的努力都會得到回報。過去兩年發生了一系列事故,但我們祈禱今年不會發生事故。

深瀨會長在開幕致辭中表示:“在今天的換水儀式上,我謹祈禱大家身體健康、幸福快樂,一年中沒有災害和傷害。”

儀式順利結束
儀式順利結束

2025年是蛇年,是個象徵改變的神祕年份。
我們向蛇神祈禱,據說蛇神擁有神聖的力量,是水和生育之神,祈求今年五穀豐登、水利管理安全。

祈願今年埃泰貝水壩豐收、平安!
祈願今年埃泰貝水壩豐收、平安!

儀式結束後關閉神社

關閉神社
關閉神社
神圣太阳之光
神圣太阳之光

向偉大的江太別水壩獻上無限的愛、感激和祈禱,這裡陽光燦爛,春風陣陣,純淨的融水流入整個城鎮的田野。 。 。

壩湖勘測船

用於測量大壩湖面的存放船!
蓄勢待發的大壩湖面測量船!
通往湖泊的鐵路線
通往湖泊的鐵路線
翠綠色的湖面
翠綠色的湖面

参考数据

丰镐纪念碑

  • 摘自《北龍土地改良區史》(2001年11月3日出版)
     
  • 碑石上刻有:"Toyoho":前内务部长兼国家公共安全委员会主席、众议院议员筱田耕作的扉页。
  • 單位:白色花崗岩
  • 紀念碑:黑花岗岩
  • 碑文:土地改良区董事会主席 Sakuzo Matsubara。
  • 赞美北流町町长森昌一

碑文 "Toyoho"。

北龍地區的開發始於1893年,當時吉上彰一郎和其他20人砍伐了白天也漆黑一片的茂密森林,並開始從事農業。

1911 年,经过讨论,成立了濑田别供水协会,获得了每秒 2,145 立方米的供水特许权,目的是开辟 1,000 公顷的稻田,并开始开发稻田。

1917年,土方協會獲得批准,整個流域形成了富饒的糧食產區。

然而,水稻開發遠遠超出了當初的預期,腹地的發展導致水源流出水量減少,連年出現嚴重缺水現象。

修建这座水坝是打破僵局、进一步开辟稻田的唯一途径。

当然,不能忘记的是,这一重大项目的完成是当地居民热情、先行者的指导和鼓励以及当局理解的结果。

我们竖立这座纪念碑,以表达我们对这些人和直接负责这项艰巨工作的技术人员的感激之情。

1967年9月8日土地改良區主席松原作三

碑文 "Toyoho"。
碑文 "Toyoho"。

赞美

期盼已久的大壩終於來了。今天仍可看見這壯麗景象。您很快就會發現其中的無限好處。

它是永恆希望的象徵,調節洪水,灌溉美麗的田野,並為城鎮居民提供豐富的休閒資源。我們想把這個湖命名為「分水湖」來讚美它。

在此,我们对所有参与者多年来的热情和努力表示衷心的感谢,并承诺为我镇的发展尽最大努力,和谐、合作、团结,以回应这一伟大成就的完成。

1967年9月8日 森昭一 北龍町市長

赞美
赞美

Youtube 视频

其他照片

相关文章

北流町门户网站

2024 年 5 月 2 日,星期四 5 月 1 日星期三,在晴朗的春日天空下,2024 年北流土地改良地区江田别大坝进水仪式(深濑纯一)隆重举行。

该镇人口为 2200 人,老龄化率为 40%。在北流镇,家家户户都像向日葵一样欢快......

◇ 攝影、編輯、網站管理:寺內登 作者:寺內鬱子

zh_TWZH