2025年1月1日(水)
令和7年(2025年)元旦、今年一年の五穀豊穣・交通安全・無病息災を祈願して、第42回元旦マラソンが行われました。
元旦当日、06:30ごろ頃から真竜神社に集合。気温は氷点下17℃を示し、指先が痺れ凍ってしまいそうなほど極寒の朝を迎えました。
日の出前のマジックアワーには、濃い藍色の空に太陽のオレンジ色が混じり合い神秘的な瞬間を迎え中、次第に日が開けていき、素晴らしい朝陽が雲の間から神々しい姿を現しました!!!
元旦马拉松
- 祈祷丰收、交通安全、无事故、国内安全
- 协办方:北流町体育协会 JA 北流支部办公室
- 赞助:北流町教育委员会、JA 北流支部办公室、向日葵公园北流温泉
- 支持方:道路安全协会、北流消防联盟消防支援者协会、黑千石商业合作社。
- 秘书处:JA 北佐町北流支店等。
元旦马拉松赛是第 35 届(2018 年)。此后,该活动一直由北流町体育协会和 JA 北佐町北流支部联合举办。
町民の方々22名が真竜神社に集合し、参拝後、午前7時頃から、元旦マラソンが実施されました。
JAきたそらち北竜支所営農課・荒田勇次 課長ご挨拶
「今年も素晴らしい新年を迎えることができました。今年の豊穣の秋を目指して、頑張っていきたいと思いますので宜しくお願いいたします。
それでは、元旦マラソンのお参りを先にしたいと思います」。
JAきたそらち・永井稔 北竜地区代表理事のご挨拶
「皆様、明けましておめでとうございます!
我们期待着今年与您合作。
只今、五穀豊穣・北竜町の皆様の安全・健康を祈願しお参りさせていただきました。
本年、良い天気で巳年が始まりました。巳年は、私の生まれた年です。私の名前(稔)の通り、豊穣を迎える年でもあります。
今年も一年が健やかに実りの多い年になり、災害なども無い年であることを願って、頑張っていきたいと思います。
本年もどうぞ宜しくお願いいたします」と、永井稔地区代表理事。
その後、皆さんにお神酒「純米吟醸酒 北竜彗星」が振るまわれ、有り難くいただきました。
纪念照
元旦マラソン・スタート!
参拝後、北竜消防庁舎の前に移動し、皆で「交通安全」の黄色のたすきがけをして、一斉にスタート!
每个人都会根据自己的身体状况按照自己的节奏跑步!
参赛纪念品
参加活动的纪念品包括 Yumepirika 300 克大米(由 JA Kitasorachi Hokuryu Branch 提供)和 Kuro Sengoku Kinako(由 Kuro Sengoku Business Cooperative 提供),两者均由 Agri Fighter North Dragon 绘制插图!
今年は巳年・乙巳(きのとみ)の年。
再生・改革とされる巳年、幸運を招き入れる神様の化身である白蛇が舞い降りてくる神秘なる新年に限りない愛と感謝と祈りを込めて。。。
Youtube 视频
其他照片
相关文章
❂ 第41回元旦マラソン2024・真竜神社参拝に新年の光あふれる祈りをこめて!(2024年1月1日)
❂ 第 40 届 2023 年元旦马拉松赛,在神龙神社举行充满光明的新年祈祷仪式!(2023年1月1日)
❂ 第 39 届 2022 年元旦马拉松赛 [取消] 祈求新年充满光明,参拜神龙神社!(2022年1月1日)
❂ 第 38 届 2021 年元旦马拉松赛,祈祷 "五谷丰登、交通安全、无事故、家宅平安(2021 年 1 月 4 日)
❂ 第 37 届 2020 年元旦马拉松赛,祈祷 "五谷丰登、交通安全、无事故、家宅平安"。(2020年1月4日)
❂ 2019年第36届元旦马拉松,祈祷五谷丰登、交通安全、无事故、家宅平安。(2019年1月7日)
❂ 2018年第35届元旦马拉松,祈求五谷丰登、交通安全、无事故、家宅平安。(2018年1月2日)
❂ 2018年第35届元旦马拉松,由北流町体育协会和JA北佐町北流支部共同举办。(2017年12月25日)
❂ 2017年第34届北流镇 "元旦马拉松",祈求五谷丰登、交通安全,将激情传递给下一代。(2017 年 1 月 3 日)
❂ 2016年,第33届北流町 "元旦马拉松",祈求五谷丰登、交通安全。(2016 年 1 月 4 日)
❂ 2015年,第32届北流町 "元旦马拉松",祈求五谷丰登、交通安全。(2015年1月5日)
❂第31届北流町 "元旦马拉松 "祈求2014年五谷丰登和交通安全(2014年1月6日) 道信博客:2018年结束了
❂ 第 30 届北流町 "元旦马拉松",祈愿 2013 年五谷丰登、交通安全。 (2013 年 1 月 2 日)
报道和撰稿:Ikuko Terauchi(摄影和编辑协助:Noboru Terauchi)。