2024 年 5 月 31 日(星期五)
最近,许多国家的大众媒体都在报道和播放日本的辉煌,越来越多的观众被眼前的景象所感动,在社交网站上传播对日本的赞美。
因此,我们在北流町门户网站上建立了英语翻译(多语种)系统,旨在向全世界传达充满日本精神和慈悲的北流町的魅力,并传播 "快乐的同情"。
到目前为止,我们使用的是 WordPress 插件 GTranslate,它只能在页面显示时进行翻译。这次,我们使用了 TranslatePress 插件来创建和保存英文(多语种)文件,以及 DeepL API(一款高精度翻译软件)。
目前有英文版和中文版(香港和台湾),中文是 2023 年访问量最大的语言。专有名词可能翻译不好,但会逐一纠正。
访问北流町门户网站的访客中,约有 80% 是通过搜索引擎过渡而来。随着英语翻译(多语言)系统的建设,该门户网站有望出现在海外搜索引擎中。
我们希望北流镇的魅力和乡亲们的关爱精神能够传递给全世界。
英语(美国)
首页
北流镇向日葵村
中文(香港和台湾)
◇ 寺内登、郁子