北流镇先锋纪念仪式暨 2024 年功勋奖颁奖典礼,缅怀前人的辛勤付出。

2024 年 5 月 20 日(星期一)。

5 月 17 日(星期五),隆重举行了北流町先驱纪念暨功劳表彰仪式。

北竜町開拓記念式 2024
北流镇 2024 年先锋纪念仪式

北流镇先锋纪念仪式

龙年(2024 年),北流镇将庆祝建镇 132 周年。
春风春雨如台风,肥沃的水田在狂风中疯狂摇摆。

在守望着所有稻田、似乎是为了纪念先驱们的辛勤劳动的先驱纪念碑前,大国神社(深川)的神官大西先生从 10:00 开始庄严地致贺词。

1. 向神灵供奉食物

供品包括大米、清酒、水和盐、鱼、蔬菜、水果、海藻、鸡蛋和糖果。

神饌
酒食

2. 贺词

祝詞奏上
祈祷仪式

3. 恭敬地献上玉寿司

该镇 20 多名重要官员代表举行了玉寿司供奉仪式。

玉串奉奠
敬献圣树枝

换个地方,在北流镇老年福利中心举行仪式,表彰那些曾经服役的人。

根据《北龙镇奖励条例》举行颁奖仪式。

该奖项根据附则颁发给那些为促进和发展北流镇做出贡献或在功绩方面获得认可的杰出人士。

北竜町表彰条例に基づく表彰式
根据《北龙镇奖励条例》举行颁奖仪式。

1. 开幕词

大会主席是市政厅总务科经理难波肇。

総合司会は役場総務課・南波肇 課長
大会主席是市政厅总务科经理难波肇。

2.致辞:北流町佐佐木康弘町长

式辞:北竜町・佐々木康宏 町長
致辞:北流町市长佐佐木康弘

女士们,先生们,感谢你们的辛勤工作。天气非常恶劣。我们收到了荣誉市民木仓良治的亲切慰问,他说:'这样的天气让我们想起了前辈们的辛勤工作'。

在此,我感谢大家在繁忙的公私生活中抽出时间,出席今天的仪式,纪念北流镇的发展,并根据《北流镇表彰条例》颁奖。

今年是 1892 年北流町奠基 132 周年。在此期间,我们的许多先辈忍受着恶劣的自然条件,克服了重重困难,为今天的城镇建设倾注了心血,为今天繁荣的北流奠定了基础。

北流镇水质清澈,土地肥沃,是最早建立生产基地的地区之一,现在正稳步发展成为以农业为基础产业的安全食品生产地区,同时还在推进改善居民福利、医疗保健、教育、文化、旅游和儿童保育的措施。

我们的许多前辈,无论面对怎样的逆境,无论付出怎样的艰辛,始终以开朗的精神,怀着理想和希望,通过自己的辛勤劳动和努力,建设了今天的北流镇。

我们也有责任把东西传给下一代,但如果我们抱着黑暗、落后的态度,就不可能把事情做好。

其实很简单,首先我们要对自己有希望,对北龙镇的未来有希望。我们还需要振作精神,充满活力,有一颗真诚的心去倾听别人的心声,积极生活,才能创造美好的未来。

现在,我们已经开始逐步召开战略会议,以制定未来的北流町。我们希望通过倾听乡亲们的真实意见来建设未来的北流町。

我们再次感谢你们的出席,感谢全镇市民的努力与合作。

❂ 根据《北流镇奖励条例》进行奖励。

今天在这里受到表彰的各位,多年来为全镇的整体发展、教育事业和工业发展尽心尽力,取得了巨大成就。

以下是五位获奖者的部分成就。

  • 总务: 佐野丰先生
     

    1970 年 4 月,他被任命为北流市政府各部门负责人,2004 年 3 月被任命为市长助理(副市长),2012 年 2 月被任命为市长。他改善了北流实立、COCOWA 和八幡保育园等各种设施,并加强了支持儿童保育和促进定居的措施,为促进和发展北流町做出了贡献。
    正如你们的名字一样,你们创造了具有各种丰富精神内涵的北流镇。非常感谢你们。
     
  • 总务: 小坂和幸先生
     

    自 2007 年 3 月当选北流町议会议员以来,他已连任四届,任期长达 16 年,为议会的顺利运作和市政管理的发展做出了贡献。在此期间,他自 2011 年 3 月起连续四年担任议会指导委员会主席和公共关系特别委员会主席,自 2015 年 3 月起连续八年担任审计委员会委员。
    我们非常感谢你的热情和幽默。谢谢你们
     
  • 总务: Masami Komatsu 先生
     

    自 2011 年 3 月当选北流町议会议员以来,他已连任三届,任期长达 12 年,为议会和町政府的顺利运作做出了贡献。在此期间,他担任了议会指导委员会主席,并从 2015 年 3 月起连续八年担任公共关系特别委员会主席。
    你们是一笔宝贵的财富,也是一项伟大的活动。非常感谢你们。
     
  • 教育功绩: 竹林伸之先生(今天缺席)
     

    自 2007 年 10 月(2007 年)就任北流町教育委员会委员以来,在长达 16 年的四届任期中,他为促进教育管理做出了重大贡献。在此期间,他从 2013 年 11 月(2013 年)起担任了 2 年零 11 个月的教育委员会主席,从 2016 年 10 月(2016 年)起担任了 7 年的教育局副局长。非常感谢
     
  • 工业促进功绩: 水谷茂树先生
     

    自 2005 年(平成 17 年)7 月就任北流农业委员以来,他已连任六届,历时 18 年,为促进北流町的农业用地积累和集约化做出了巨大贡献。在此期间,他从 2014 年起连续三年担任代理委员长,从 2017 年起连续六年担任委员长,为促进整个町的农业发展做出了巨大贡献。
    你还很年轻,我们希望从你那里得到很多指导。非常感谢。
     

以上只是今天受表彰人员的部分成就,我们对他们多年来的辛勤工作表示最崇高的敬意和最衷心的感谢。

接下来,我们要向广野克俊先生、川上宏明先生和松永泰久先生致感谢信,感谢他们去年对北流町的慷慨捐助,并表达我们深深的谢意和感激之情。

收到的资金将有效、合理地用于该镇未来的宣传和发展。

接下来,我们将根据《北留镇向日葵银行发展基金条例》,为农业接班人提供创业激励。

农业继任者耕作奖励计划为农民提供奖励,鼓励他们在完成学业后立即开始耕作,或在开始耕作后从事耕作以外的工作至少两年后作为继任者开始耕作。

以下是一些有资格获得礼物的人。

❂ 介绍农业接班人农民激励措施。

  • Hirofumi Takebayashi 先生(岩村农民协会)
     

    2005 年(平成 17 年)从旭川大学毕业后,他在东京工作,但为了继承家族的农业事业,他决定务农,并从 2021 年 3 月开始务农。
    我们希望你们做得越来越多。
     
  • Akuri Matsuda 女士(板谷农民协会)
     

    2010 年(平成 22 年)从札幌的一所职业学校毕业后,他开始在千岁市工作,但在 2021 年 8 月决定作为家庭农场的继承人从事农业。
    求你了,求你了,求你了
     
  • Tsuyoshi Nakahara 先生(积水农民协会)
     

    2007 年(平成 19 年)毕业于函馆未来大学公立部,2014 年(平成 26 年)开始在北流町工作,但作为家族农业事业的继承人,他决定从事农业,并从 2017 年 3 月(平成 29 年)开始从事农业。我们对你寄予厚望,期待与你共事。
     
  • Takahiro Takigami 先生(岩村农民协会)
     

    2006 年(平成 18 年)从北海道泷川高中毕业后,他开始在芦别市工作,但为了继承亲戚的事业,他决定务农,并从 2022 年 4 月起作为农民开始活跃起来。
    致以最崇高的敬意
     

农民面临的形势依然严峻。我衷心希望你们保重身体,加强学习,增长才干,做一个踏踏实实的农民。

最后,我衷心祝愿在座各位身体健康、阖家幸福、万事如意。2024 年 5 月 17 日,北流镇镇长佐佐木康弘。

3. 表彰有功人员

功労者表彰
杰出服务奖

1. 一般市政服务: 佐野丰先生

一般町勢功労:佐野豊 様
总务: 佐野丰先生

2.一般市政服务: 小坂和幸先生

一般町勢功労:小坂一行 様
总务: 小坂和幸先生

3.一般市政服务: Masami Komatsu 先生

一般町勢功労:小松正美 様
总务: Masami Komatsu 先生

4. 教育功绩:Nobuyuki Takebayashi 先生(缺席)

为工业促进服务: 水谷茂树先生

産業振興功労:水谷茂樹 様
工业促进功绩: 水谷茂树先生

4. 特别捐款者奖

对于向北龙镇捐款的个人和组织,将按照镇里的规定给予奖励并颁发感谢信。

  • 广野克俊先生 (深川)
  • 川上宏明先生(宫场牛肉)
  • Takeru Matsunaga 先生 (Hekisui)
特殊寄附採納者表彰
特别捐款者奖
特殊寄附採納者表彰
特别捐款者奖

5. 介绍农业成功人士对农民的激励措施。

根据《北流镇葵花银行发展基金条例》,对农业接班人给予奖励,希望他们成长为当地农业产业的核心成员。

  • Hirofumi Takebayashi 先生(岩村农民协会)
  • Akuri Matsuda 女士(板谷农民协会)
  • Tsuyoshi Nakahara 先生(积水农民协会)
  • Takahiro Takigami 先生(岩村农民协会)
農業後継者就農奨励金贈呈
介绍农业继承人农民激励措施。

6. 贺词:北流町议会议长 Shoichi Nakamura 先生

祝辞:北竜町議会議長・中村尚一 様
祝贺词:北流町议会议长中村尚一先生

北流町正值新绿盎然的季节,值此北流町先锋纪念仪式暨根据《北流町条例》颁奖之际,我谨向大家表示最热烈的祝贺。

1892 年(明治 26 年),以千叶县吉江昌一郎为首的一个团体为这一地区的发展奠定了基础,此时距离该地区最初建立已有 132 年。

对于前辈们顶风冒雪、克服重重困难、艰苦创业,建设今天的北流镇,我们再次感受到历史的厚重,并致以最崇高的敬意和最衷心的感谢。

祝贺佐野丰先生、小坂和之先生、小松雅美女士、竹林信之先生和水谷茂树先生获奖。

我要感谢你们多年来在各自领域的服务。我衷心感谢你们,并祝贺你们今天获奖。

我们希望您能继续为贝鲁特的未来献计献策。我们期待您身体健康,事业有成。

我们还要感谢深川市的广野克俊先生、三叶牛肉公司的川上弘明先生和积水市的松永泰久先生,他们在特别捐款募集和答谢会上捐献了宝贵的善款,我们希望看到这些善款用在正确的地方,用在正确的人身上。

我们希望您能继续从多方面指导我们,造福北流町。真的非常感谢你们。

我们对竹林浩文先生、松田亚古里女士、中原刚先生和泷上隆弘先生寄予厚望,他们作为该镇农业产业的领军人物获得了农业奖励,我们将继续支持他们实现梦想。

我们衷心祝愿你们每一位继任者或农民好运。

现在,地方当局面临着一个有自己的方向、自己的措施和自己的责任的时代。

在此,我要向全镇居民表示祝贺,并祝愿他们能够以现实感和大局观面对困难,共同建设光辉的北流镇。
今天祝贺你"。

感谢获奖者:Yutaka Sano 先生。

被表彰者謝辞:被表彰者・佐野豊 様
鸣谢获奖者:佐野丰先生,获奖者。

今天,在纪念北龙建镇周年的光荣仪式上,我们怀着无比喜悦和感激的心情接受了这一殊荣。

我刚刚收到了主席中村先生的贺词和佐佐木市长毫无保留的赞美。真的非常感谢你们。

回想起来,2012 年 2 月,我在包括市民在内的许多人的支持下被任命为镇长,在 12 年的三届任期中,我一直在为促进和发展我们的家乡北流镇而努力工作。

其中,"农业振兴用葵花大米 "荣获 "日本农业大奖","黑前石商业合作社 "被评为 "发现乡村的宝藏",去年春天,首次榨出的葵花籽油被认定为 "2023 年北方高级食品"。此外,去年秋天,用北流町大米彗星酿造的纯米酒 "龙神 "获得了 "2023 年北海道大米酿造的清酒大奖"。

在这两种情况下,我镇的北流镇农业都获得了很高的评价,我们为此感到自豪。

在此,我对你们的热情款待表示衷心的感谢。作为一名町民,我将继续为北流町的发展尽职尽责。

非常感谢你们今天的合作。

北竜町功労者表彰にお祝いと感謝をこめて!
祝贺并感谢北流镇荣获杰出服务奖!

8. 结束语

纪念照

杰出服务奖

功労者表彰
杰出服务奖

特别捐款者奖

特殊寄附採納者表彰
特别捐款者奖

介绍农业继承人农民激励措施。

農業後継者就農奨励金贈呈
介绍农业继承人农民激励措施。

对历经 132 年开拓的宝贵灵魂,怀着无限的热爱、感激和祈祷,缅怀前辈们的开拓精神,忍受和感激他们的诸多艰辛,继续为北流町的发展做出贡献和保护。

北竜町の発展に寄与し守り続ける尊い魂に、限りない愛と感謝と祈りをこめて。。。
带着无尽的爱、感激之情和祈祷,献给曾经并将继续保护北流町发展的珍贵灵魂。

Youtube 视频

其他照片

相关文章

5 月 17 日(周四),北流镇庆祝 2019 年建镇 127 周年。在 2028 年举行的首届开镇纪念仪式上,颁发了 "北流镇 "牌匾。

 

日本北海道北流町向日葵村。北海道有名的观光景点。请访问。大米侍酒师对小幌月赞不绝口...

 
 

日本北海道北流町向日葵村。北海道有名的观光景点。请访问。大米侍酒师对小幌月赞不绝口...

 

5 月 17 日上午 11 时,在一场不时飘落的雨中,一座高耸的先锋...

 

Ikuko Terauchi 报道和撰稿(Noboru Terauchi 协助摄影和编辑).

zh_TWZH