第 19 届 Ourai！日本大奖颁奖仪式・来自全国各地的 35 个团体参加了第 17 届获奖者的第 18 次聚会・北海道的奖项由横流町和下川町获得。

2023 年 7 月 19 日
特写文章
269 次查看

2023 年 7 月 19 日，星期三

2023 年 7 月 13 日（星期四），第 19 届 All Right！日本大奖颁奖仪式暨第 18 届和第 17 届获奖者聚会 "于 2023 年 7 月 13 日在品川前楼会议室举行。来自日本全国的约 35 个获奖团体和相关人士等 70 余人齐聚一堂。

来自北海道的两个团体，即第 19 届 All Right!日本大奖获得者 "下川町产业振兴支援机构（城镇振兴推进部）"和第 18 届 All Right!日本大奖和生活方式奖 "寺内登和 Ikuko "参加了比赛。

1 第 19 届奥莱日本大奖颁奖仪式 - 第 18 届第 17 届获奖者聚会
2 第 1 部分.
3 休息时间
- 3.1 与 Yoro Mengji 先生合影。
4 第 2 部分.
5 第 3 部分：社交活动（获奖者聚会），约 70 人参加
- 5.1 前往社交活动地点：地点在 "Third Tori Melo"。
6 其他照片
7 相关文章和网站

第 19 届奥莱日本大奖颁奖仪式 - 第 18 届第 17 届获奖者聚会

由于新的冠状病毒感染，第 17 届和第 18 届颁奖典礼无法举行，因此第 17 届和第 18 届获奖者聚会将与第 19 届颁奖典礼一起举行。

奥利！什么是日本大奖？

All right！日本大奖 "设立于 2003 年，旨在促进城乡之间的人流、物流和信息流，用 "All right "为整个日本注入活力。

该奖项授予开展城乡对流活动、为扩大和振兴交流做出贡献的组织和个人，以及践行城乡生活和文化的个人。

今年是该颁奖典礼的第 19 个年头，其目的是在农业和农村地区推广新的生活方式。

这些奖项是 "All Right！日本大奖-首相奖"、"All Right！日本大奖-评委会主席奖 "和 "All Right！日本生活方式奖"。

组织工作

组织者：Ourai！日本会议（促进城乡共存与融合会议）
支持方：振兴城市农业和农村互动普通法人基金会
赞助：农林水产省、内务和通信部、教育、文化、体育、科学和技术部、厚生劳动省、经济产业省、国土交通省、环境省、全国省长协会、全国市长协会、全国城镇和乡村协会、商业总会

奥利！日本会议

代表权：东京大学名誉教授 Yoro Mengji
副主席：安田义则，日本研究国际研究中心名誉教授
副主席：平野惠子（Keiko Hirano），大阪艺术大学广播学教授、故事家和鞑靼艺术家。
指导委员会主席：Kaneko Ieji（Top Tour Co.

主持人：Aki Morioka 女士（都市农业和渔村交流活动组织）

左起：農林水產省 Yoshito Kageyama 先生及代表 Takeshi Yoro 先生 — 从左至右：农林水产省主持人 Aki Morioka、农林水产省 Yoshito Kageyama 和代表 Mengji Yoro。

秘书处吉冈康治先生的一般性解释

在 "聚会 "之前，秘书处吉冈先生对整个会议过程进行了说明。秘书处对'集会'进展情况的设想非常好，吉冈先生的解说通俗易懂、顺畅易懂。非常感谢。

与会者。

来自全国各地的约 35 位获奖者及其随行人员参加了此次活动。

第 1 部分.

Yoro Mengji 先生（Ourai！日本会议）

尽管您的日程安排非常繁忙，但 Ally！Nippon 颁奖典礼，我们由衷地向您表示感谢。在此，我向所有大奖得主以及所有获奖的相关人员表示祝贺。

Ourai！Nippon 的宗旨是促进城乡生活的相互交流。它鼓励人们到农村生活，与大自然本身建立联系。

城市居民可以通过与大自然面对面来恢复感官。最终，这可以帮助他们创造一种体面而幸福的生活方式。他们可以租住在废弃的房屋里，或者帮助农民和山区工人。

动物天生具有嗅觉。但如果对它们进行训练，它们就能恢复失去的感官。农村生活也是如此。

我们再次向所有获奖者表示衷心的祝贺和崇高的敬意。
首先，我祝愿今天在座的各位今后一切顺利，身体健康"。

特邀嘉宾： Yoshito Kageyama 先生，农林水产省农村发展局农村政策部城乡交流课课长。

有一种说法认为，农业村和渔村的现状是，由于人口老龄化和减少，它们正在失去活力。

用智慧、巧思和希望创造繁荣和充满活力的地区和农渔村。

当被问及是否有必要与城市交流来支持疲惫不堪的农渔村时，情况绝非如此。我怀疑一个疲惫不堪的农渔村是否真的应该这样做。

纵观每一个农村社区，你都会发现许多这样的例子：他们是如何用智慧、聪明才智和希望创造出繁荣昌盛、生机勃勃的社区和农村的。我相信，在座的各位就是这样的农村、山村和渔村的代表。

我相信，你们都经历了许多困难和挫折，克服了种种障碍。同时，我相信你们也经历了许多欢乐、成就感和相互理解。

这次颁奖仪式的主要意义在于验证你们的努力，与其他社区分享你们的艰辛和喜悦，并给予你们希望和力量，为自己开辟新的道路。

本着 "互助 "精神相互支持的城市农业、林业和渔业社区。

这些农业村和渔村可以支持城市。它们可以本着 "互惠互利 "的精神相互支持，弥补各自的不足。这就是 "都市农业、山村和渔村 "的意义所在。

我所在的城乡交流部借鉴了当地的优秀举措，正在寻求和实施各地都能使用的支持工具和援助项目，甚至包括全国各地环境艰苦的农渔村。

我们现在正在为一个名为 "农耕与农业合作及活动规划 "的项目进行额外的申请征集，这正是我目前负责的工作。参加这个项目的一些人以前见过我们。

还可申请探索农业和渔业（Mura）宝藏。

我们目前正在开展一项名为 "发现农渔村（庄）的宝藏 "的选拔项目，因此我们正在寻找 "All right.Nippon "的入选者！日本 "活动也将持续到 8 月底，如果您愿意申请，我们将非常高兴。

我们全心全意地支持你们和全国各地的其他农业、山区和渔村所做的努力。最后，请允许我在农林水产省城乡交流司的致辞中明确指出，我们的工作是从这个时代的前沿--农村、山村和渔村--激发包括城市在内的整个国家的活力。再次向大家表示祝贺"。

颁发证书

Ourai！日本大奖首相奖：NPO 绿林自然体验教育中心（长野县太塚村）。

好吧！日本大獎大獎總理獎：格林伍德自然體驗教育中心（長野縣安布村） — Ourai！日本大奖赛大奖、首相奖：
绿林自然体验教育中心（日本长野县太塚村），非营利组织。

第 19 届奥林匹克运动会！日本大奖获得者

纪念照：第 19 届（12 人参加）、第 18 届（12 人参加）、第 17 届（11 人参加）

紀念照（圖片提供：Alright! Nippon Kaigi） — 17 - 19 日：所有成员的纪念照（图片由奥利！日本会议）

紀念照（第18屆獲獎紀念照提供：Alright! Nippon Kaigi） — 第 18 届颁奖典礼纪念照（图片由奥利！日本会议）

主旨发言：Yoro Mengji 先生（Ourai！日本会议）

1937 年（昭和 12 年）生于神奈川县镰仓市。东京大学名誉教授，2003 年凭借销量达 450 万册的《愚昧之墙》荣获每日出版文化奖。他著有多部书籍，包括今年 2 月出版的最新版《Mono ga Kuru Mono Wakaru Mono no Koto to Iu Koto》（《理解事物的意义》）。

将城市和农村的关系比作人的头脑和身体的关系，它呼吁日本通过两者之间的互动实现 "身心健康"。

20多年前，我开始关注城乡交流问题。

我没地方可去了。

我在报纸上读到一篇关于城市居民在盂兰盆节假日后无处可去的文章，感到非常担忧。
在我年轻的时候，很多人来到城市后都会说'如果不成功，我就回农村务农'。本来是有地方可以回去的，但现在越来越少了，住在城里成了理所当然的事。

没有按照我的教育方式抚养孩子。

另一个令人关切的问题是儿童问题。在城市环境中抚养孩子是不正常的。

自明治时代以来，日本人教育子女的方式就是 "不以自己的方式教育子女"。作为父母很难做到这一点，这意味着要让孩子做自己从未经历过的事情。

这样做真的对吗？　我对松下幸之助的感受最深。

我在报纸上读到一篇关于为经济困难的学生设立奖学金的文章，我说：'他们为什么要这么做？我说

松下幸之助是一位仅从小学毕业的成功人士，他的生活非常艰难。他创造了一个世界，告诉年轻人不要像他那样生活。

是好是坏，我无权评判。

只有现在，只有钱，只有我。

我记得 30 年前，我正在做一个关于医学演变的讲座，一位旁听的学生说：'研究已经做过的事情有什么用呢？'我一时无言以对。当时，我觉得时代已经变了。

我们生活在一个 "只有现在、只有钱、只有我 "的时代。在这个时代，历史已经消失，我们正在迅速成为 "只有现在"。

十年后，"All right！日本'开始移动。

整个日本人都不知道该怎么办。

目前，它的特点是 "年轻人不健康 "和 "自杀是主要死因"。在我们的社会中，年轻人自杀是因为他们认为我们的社会不健康。

我们的生活方式出现了问题，包括经济问题。每天的日常生活都发生了变化。

这是因为孩子们不能再像他们的父母那样生活，所以日本人整体上处于一种不知所措的状态，他们处于一种朦胧的状态，而这种状态一直在持续。

人口减少和出生率下降的现象正在全世界蔓延。

在我这个年龄，我对 Div Goulson 所著的《寂静的地球：昆虫的 "寂静的春天"》（蕾切尔-卡森的现代警示）一书很感兴趣。

它质疑滴滴涕（有机氯杀虫剂和杀虫剂）的有害影响，据说是对 "昆虫翅膀不闻的寂静春天 "的唤醒。

该书指出，"从 1990 年左右到 2020 年的 30 年间，全球昆虫数量减少了约 76%"。这正是我最担心的。

除了人和昆虫之外，人口趋势表明，人口减少和出生率下降的现象正在全球蔓延。

我去年和今年连续去过一个地方。新泻县的佐渡岛。在佐渡岛上，农民们种植有机作物，以保护朱鹮。在我前天去的山梨县，如果不深入山区，就再也找不到昆虫了。

相对较小的群体，过着自给自足的生活。

我认为，今天我们创造了一个年轻人难以生存的社会。我不再像年轻时那样精力充沛，所以也没有参与社会运动的愿望，但要改变迄今为止已经形成的大社会并非易事。

这真是天理难容。这不是人类所为，而是自然灾害。据预测，下一次南海海槽地震将发生在 2038 年。

当首都圈发生地震时，东京还能撑多久，在这些问题上，你们都必须彻底改变自己的生活方式。

尤其是儿童，他们必须应对这个发生了巨大变化的世界。战争结束时，我正在上小学一年级。那是世界发生巨大变化的时期。

未来世界将发生巨大变化的是 "价值观"。我认为这将不是城市型的，而是农业和渔村型的。

基于计算机的未来预测研究预测，在未来的社会中，将出现许多由少数人组成的小型居住区。

首先，物流中断，食品价格飙升，货币贬值。黑船抵达后，发生了安政东海地震（安政 1 号）。这些地震和其他自然灾害改变了幕府和政治。

今天，日本发生的各种自然灾害让许多人开始思考自己的生活方式。他们思考自己的生活必需品从何而来，如何获取。在这种情况下，一小群人可以获得食物和其他物资，但在大城市里，就没有办法了。

每一次自然灾害来临时，世界都在发生变化。不变的是我们每天的日常生活和日常工作。以保障日常生活为基础的社会是一种相对小团体、自给自足的生活方式。完全依赖他人提供生存所急需的东西是一种非常危险的生活方式。现在这已成为常态。

年轻人生活不幸福的问题。

人口向城市集中，是因为年轻人被城市所吸引。过去，我一直认为城市是一座人山人海的大山。当你涉足城市时，你会发现城市中间什么都没有。

什么能把人们聚集在一起，什么就能把人们聚集在一起。现代社会已经高效、经济地实现了这一点。在试图为整个地球做到这一点时，问题出现了。

我们创造并运行了一个系统，我们脑子里想的是，如果我们这样做，就会有这样的结果，如果我们那样做，就会有那样的结果。我们建立了一个庞大的系统，从某种程度上说，这个系统是好的，但它也造成了一些问题，使年轻人无法过上幸福的生活。

大胆改变你的生活方式

我们常说出生率低和人口老龄化，但出生率低和人口老龄化是两个截然不同的问题。

人口老龄化没什么好担心的，因为再过 30 年，他们就都不在了。虽然说边缘化社区正在老龄化，但现在城市里的老年人更多了。

我们应该以地震为契机，思考世界可能发生的变化。

时机很重要。如果做得太早，地震可能会摧毁一切。我们将考虑在适当的时候在哪里以及如何生活。这就是食物、水和能源的采购。

未来每个人面临的挑战是大胆改变自己的生活方式。

一天不使用智能手机，给自己一点时间思考问题，不是更好吗？

我目前唯一期待的是，我能否在 2038 年庆祝我的 101 岁生日。我希望我们的社会能有更多的昆虫"。

休息时间

与 Yoro Mengji 先生合影。

由于颁奖仪式比预期进行得更为顺利，"与约罗-孟吉先生合影留念 "的时间被匆忙安排了下来。获奖者们高兴地合影留念。

第 2 部分.

获奖者活动介绍

在秘书处准备的幻灯片的衬托下，第 19 届、第 18 届和第 17 届获奖者分别作了两分钟的发言。

颁奖机构的颁奖顺序

==== 第 19 届获奖者 ====
1. 格林伍德自然体验教育中心
2. 下川町产业振兴支援组织（城镇振兴促进部）
3. 托诺山区、村庄和生计网络
4. 东蓧丈人驹社
5. 飞鸟未来建设协会。
6. 有田川镇 x 龙山谷大学
7. 长崎南部南部生产协会
8. Masahiro Sezaki
9. Mitsunori Ushida.
10.三平裕美
11.国田昌平
12. Hiroka Yamanaka
==== 第 18 届获奖者 ====
13. 武田文化共荣会
14. 自然历史数据库阿尼玛网
15.青山纱织
16. （Hyokichiya Ltd.）

17. 服务补助金
18. 小村庄综合研究所
19. 和平与自然
20. roconnect LLC.
21.寺内登和 Ikuko。
22.藤见门胁
23. Masaru Takasaka
24.水野博之
==== 第 17 届获奖者 ====
25. Sora no Sato
26. Oku-Yahagi 移民和定居促进理事会（缺席）。
阿巴村管理委员会（缺席）
28. 周周（缺席）。
社会农场 3.2
静冈文化艺术大学 Hikisa 培养小组
31. Sun Shop Co.
32. Kazue Shido
33. Shoko Shiotsuki
34. 冈山玛丽
35. Wada, Shinzo.

第 19 届奥林匹克运动会日本大奖赛大奖和首相奖

非营利组织日本长野县太塚村绿林自然体验教育中心。

第 19 届奥林匹克运动会日本大奖：3 个参赛作品

下川町产业活力支援组织、城镇振兴推进部（北海道下川町）、町长田村泰二

非营利组织 "远野山、村庄和生计网络"（岩手县远野市）。

东矶木人之小屋（长崎县东矶木町）

第 19 届奥林匹克运动会日本大奖和评委会主席奖：3 名

NPO 飞鸟未来会（奈良县飞鸟村）

有田川町 × 龙谷大学（和歌山县有田川町）

农业合作社协会长崎南部生产协会，日本长崎南岛原。

第 19 届奥林匹克运动会日本生活方式奖：五位获奖者

Masahiro Sezaki（东京江户川）。

Mitsunori Ushida（新潟县上越市）。

Hiromi Sanbe，日本岛根县宇南市。

国田昌平，日本广岛

Yuka Yamanaka（西条，爱媛县）。

第 18 届 Ourai！日本大奖和生活方式奖

在获奖者两分钟的发言中，我们要介绍的是来自北流町的寺内登和 Ikuko 的活动。

Noboru & Ikuko Terauchi（寺内登和 Ikuko Terauchi）（北海道，北流）。

Noboru Terauchi & Ikuko (Noboru Terauchi & Ikuko)（北海道北龍町）（圖片提供：Alright! Nippon Kaigi） — Noboru & Ikuko Terauchi（寺内登和 Ikuko Terauchi）（北海道，北流）。
(图片来源：Oly！日本会议）

我是来自日本北海道北流町的寺内升和寺内郁子，从事信息传输工作已有 13 年。

我想就今天举办的颁奖典礼向您表示祝贺。我还要感谢您的光临。非常感谢。

北流町是日本海旭川市以西、留墨井市以东的一个邻近城镇。该镇人口约 1650 人，老龄化率高达 45%，是日本未来的象征。

作为一个农业小镇，其特产有获得 2016 年日本农业大奖特等奖的葵花稻、葵花瓜和葵花西瓜，以及入选 "发现农业和渔村（村）之宝 "2018 年第 5 期优秀案例的黑前石商业合作社的黑前石大豆（小粒黑大豆）。

作为旅游资源，这里的向日葵闻名遐迩。朝东的山坡上，23 公顷、200 万株向日葵竞相开放，令人目不暇接。夏季举行的北流镇向日葵节为期约一个月，吸引了来自世界各地的约 30 万游客。

13 年前，我们从东京搬到了北流町。我们是自学成才的网站建设者。我妻子负责写作，我负责摄影和网站管理，我们还负责维护网站、Facebook 页面、Instagram 和 Youtube 频道。很多时候，我们一个月要上传约 200 篇文章，13 年来，我们一直在为这个小镇提供信息。

它照亮了北流人，告诉人们什么样的人在种植庄稼，怀着什么样的热情，以及他们如何享受生活。

我们也真诚地表达和传递自己喜悦、同情和感动的思想感情，希望与尽可能多的人分享和分享乡亲们的喜悦和感动。

北流镇是一个神奇的小镇。我希望你们能去看看。非常感谢您今天抽出宝贵的时间。"

评论：好吧！日本会议副主席 Keiko Hirano 女士

1960 年出生于静冈县沼津市（62 岁），毕业于东京都国立高中，早稻田大学毕业，自由播音员（前 NHK 主播），说书人，防灾认证协会前会长，大阪艺术大学广播教授，武藏野大学兼职讲师（传统文化研究），儿童与家庭理事会儿童福利和文化小组委员会成员

祝贺所有获奖者。

三位获奖者的首次聚会。

由于新的冠状病毒感染，颁奖仪式错过了两次（17 日和 18 日）。这对于我们这些从事颁奖仪式工作约 20 年的人来说是不可想象的。

我很期待与所有获奖者见面交谈。我们已经从纸上谈兵转变为面对面交流，当你亲自与他们见面交谈时，你会了解到一些新的东西。这将促成未来的联系，而且无论颁奖仪式多么美好，它总是令人兴奋的。

今年的颁奖典礼将汇集第 19 届、第 18 届和第 17 届该奖项的所有三位获奖者！日本首次参加。

今天，我们见到了你们，聆听了你们充满活力的活动和热情洋溢的演讲。在评审过程中，我们回忆起了过去的日子，那时所有的活动都很精彩，而从中做出选择对我们来说是一次痛苦的经历。我们可以从文件和所有活动中感受到活力和伟大。

迄今已收到 2 072 份申请。

到目前为止，共收到 2 072 份申请（Oly！日本大奖 1,792 份，生活方式大奖 280 份）。其中，共收到 313 份获奖申请（"奥利！日本大奖 "236 份，"生活方式大奖 "77 份）！日本大奖 236 项，生活方式大奖 77 项）。

你会发现自己的参与是多么有选择性。我没问题！日本 "自 2003 年开始举办以来，我一直是评委会成员，看过所有提交的倡议和获奖倡议的概览。当我再次看到这些数字时，我觉得非常棒。

2005 年 4 月（2005 年），全国共有 2395 个城市。这与迄今为止收到的 2 072 份申请不相上下。虽然存在重叠，但如果除以全国市政当局的数量，申请数量占全国市政当局总数的 85%。这意味着全国各地有如此多的同事在开展如此大量的活动。获奖者的机会只有 15%。

我们希望，这些奖项将鼓励更多已经并将继续特别杰出的人之间建立横向联系。

没有发现的严格筛选

评审委员会熙熙攘攘，争议不断，完全不遵守纪律，评审严格。

作为筛选条件、

连续工龄(如果活动因故终止，项目可能无法得到支持）。
将多功能性作为造型特征的重点。(能否用于其他领域？(有社会影响的）。
有效性的重要性。(经济效益、人文效益和预期效益）
即使失败也要不断尝试的精神关注

奥利！Nippon 允许您随意涂抹多次。事实上，有人已经尝试了五六次。评委们对这种积极的态度非常满意和赞赏，哪怕是最微小的努力进化也不会忽视。

这不仅仅是入选的荣耀，更是你持续努力的美丽。还有一种安全感。奥利人引以为豪的是，未来还将继续！日本的活动

评审过程不是打分和排名的过程。评选过程基于不同视角的深入讨论以及评审团成员的经验和洞察力，他们分享并评估活动的价值。

如果选定的活动受到高度重视，就会给其他从事类似活动的人带来勇气。

当一项新举措经过艰苦努力取得成果时，有时很容易将之前的艰苦努力归功于它。

静冈文化艺术大学 Hikisa Kosaku 团的跨代理解和传播。

我们的注意力被吸引到了静冈文化艺术大学 - Hikisa Kosaku 队。该团队已在该大学活跃了四年，他在刚才的发言中表示，自三年前获奖以来，团队成员发生了变化，他不理解这种情况。

我想了一会儿，'是不是发生了我担心的事情？ '但后来我听说参加人数比以前多了，而且还在发展。我由衷地想。

现在，当时还在读大学一年级的学生已经四年级了，所有年级的学生都已经接触过这个项目，所以也没什么问题！Nippon 对本项目的支持，对于农业的未来、农业的跨时代理解和传播以及对农业未来的想象，都是非常有意义的。我们希望这将带来更美好的未来。

可持续发展目标正在接受各种挑战，我们非常期待未来，期待被称为 Z 世代的年轻人提出申请。

扩大妇女、青年和外国人的活动

我还感到，妇女整体上变得更加活跃。看到妇女们越来越活跃，有更多的时间发表演讲，我觉得时代变了。我相信，所有妇女的活动都将成为振兴小镇的一个因素。

农渔村的活动场所不断扩大，妇女、年轻人和外国人都参与其中。外国人、有经验的商人，似乎每个人都有机会，都像朋友一样受到热烈欢迎。

所有能够为儿童世界做出巨大贡献的获奖者

我一直在与约罗博士合作。也许是受 Yoro 博士思维方式的影响，我开始对昆虫感兴趣。

由于日冕灾难，他无法与人们见面，但 Yoro 博士一直在播放视频。Yoro 博士的每场讲座都是如此扣人心弦、精彩绝伦。

我已经意识到，你们的努力是一个有生命的有机体。我相信，在未来的日子里，你们将展现出培养孩子的能力，帮助他们朝着正确的方向成长。

我相信，你们都有能力为儿童世界做出巨大贡献，不仅在农业领域，而且在人类粗犷的心灵世界。我们将继续与大家合作，奥利！日本，希望你们继续丰富我们的活动内容。

请大家积极进取，我谨代表筛选委员会向大家表示祝贺和感谢。

最后，我祝愿你们在促进城乡交流的道路上越走越好。
非常感谢你们今天不远万里前来参加这次获奖者聚会"。

第 3 部分：社交活动（获奖者聚会），约 70 人参加

前往社交活动地点：地点在 "Third Tori Melo"。

秘书处的萱原宏明（Hiroaki Kayahara）和鸣岛丽子（Reiko Narushima）。

All Right. "奖，振兴城市和农渔村，为日本注入活力！日本 "大奖的无限热爱、感激和祈祷。

其他照片

第 19 届 Ourai！日本大奖颁奖仪式 - 来自全国各地的 35 个团体齐聚 "第 17 届获奖者第 18 次聚会"- 北海道的北流町和下川町获奖（142 张照片） >> 点击此处了解更多信息。