第 4 届北流 Kendama 节(北流 Kendama 俱乐部) 来自邻近的宇流町和沼田町的许多人参加了此次活动!分享游戏带来的兴奋和喜悦。

2023 年 7 月 11 日,星期二

7 月 9 日(星期日)14:00-16:00,由北流 Kendama 俱乐部(由 Naoki Kishi 代表)组织的第四届北流 Kendama 节在社区中心的主大厅举行。

参加人数:共约 30 人。

与会者:27 名参加者,3 名助手,由 JOHN Masateru Akamatsu 老师(国际认证持有者,旭川市 asahidama kendama 队代表)指导。

  • 北龙镇16(15 名儿童和 1 名成人)
  • 阿玛柳镇10(7 名儿童和 3 名成人)
  • 沼田町:1 个孩子
  • 援助北龙镇:3(2 名成人和 1 名初中生)

4 个团队和 3 项比赛

向日葵队、西瓜队、甜瓜队和龙队这四支队伍是通过抽奖决出的,孩子们和成年人在团队比赛中混在一起。

今年有三项比赛:Kendama 积木计时赛、大盘 Kencenpa 接力赛和 Which Way 表演问答。

第4回 北竜けん玉祭り
第 4 届北流剑道节

岸直树 主席致辞

今天是第四届 Beiryu Kendama 节,也是大约五个月以来的第一次。今天天气很热,请大家在比赛时注意补充水分。

每队包括一名成人。我们希望成人也能参与到比赛中来,作为一个团队尽自己最大的努力。

今天,JOHN 老师又从旭川来了,请跟 JOHN 老师说几句话。

岸直樹代表ご挨拶
岸直树代表致辞

Masateru Akamatsu JOHN 博士致辞

大家好 大家好! 怎么会不热?
天气将相当炎热,请在游玩时注意补充水分。
我保证:不要把 kendama 晃来晃去。如果你撞到了小孩子,他们受伤了,大家都会很伤心,所以请注意安全,享受比赛。

努力的人! 好,那就开始吧!"

赤松JOHN昌輝 先生ご挨拶
Masateru Akamatsu JOHN 博士致辞

游戏说明

  1. 介绍提供帮助的人:加藤先生、佐藤先生和他的儿子。
  2. 每组进行自我介绍并确定队长(2 分钟)
  3. 游戏中的注意事项:
    ❂ 当 KISSY 或 JOHN 说话时要保持安静。
    ❂ 不要打架(失败了也不要打架,因为这不会影响你的学习成绩)。
    ❂ 不要哭(如果失败了,尽量不要哭)。
ゲーム説明
游戏说明
ゲーム説明
游戏说明

比赛开始

1. 肯达玛积木计时赛:激烈的团队竞赛

每个小组举行了三次会议,小组内每三人一组。
参赛者轮流完成 "手持灯塔"、"手持中盘极性 "和 "手持月亮 "组成的比赛,然后触摸下一个人,争夺最佳时间。

赤松正照 JOHN

团队合作和成员顺序很重要! 把他们放在黑板上很难找到正确的平衡","了不起! 不错! 又好又快!!'。'.

よーい、スタート!
哟,开始
手のせ灯台
无人灯塔
手のせ月面
月面
手のせ中皿極意
手持式中型极端盘
やったー!29秒でクリアー!
耶,29 秒后过关!

2. 拼盘肯帕接力:抽签决定参赛队

全队一起做,接力计时比赛。
拿着一个盘子形状的 kendama,绕半圆接力,一边打 ken-ken-pah,一边接触下一个人。最后一个人绕一圈。

大家一起欢呼:"KENKEMPER!"并为彼此欢呼

ケンケンパー!ケンケンパー!
肯肯伯尔肯肯伯尔
落とさないように。。。
别掉了
わーい!やったー!
Yay!Yay!
慎重に!素早く!
小心点快点
ナイス!やったね!
很好你做到了
おかあさん、がんばってー!
妈妈,继续努力!
お父さん、ファイト!
爸爸,打架
ナイス!バトンタッチ!
漂亮接力棒传递
大皿けんけんぱリレーの結果発表
宣布拼盘 kenpa 接力赛的结果。

3. "哪条路是 SHOW "知识竞赛:有参与奖

在比赛中,成年人要尝试 kendama 技巧,预测是否会成功,回答正确即可获得分数,分数将计入所在团队的得分。

每个人都参与其中,每人都有一张卡片,每答对一个问题,就在卡片上盖一个印章,并获得相应的分数。

尝试 20 种不同的技巧!

棒球、倒挂金钩、鳗鱼轩、灯塔茶壶、环游日本、甜点特别传说、花剑、小鹿茶壶、太空漫步、煎锅-剑、登月-茶壶、彦之、拼盘-剑、翻转-剑、环游世界、须久坚、筑梦桥、鹤寿茶壶、空中飞人空中飞人

成功するorしないのコーナーに分かれて!
分为成功或不成功两个部分!
3人で挑むトリック!
三人戏法
佐藤親子でチャレンジ!
佐藤亲子挑战赛
きっしー、大成功!
基斯基,大获成功!
クリアー!やったー!
清除!耶

宣布结果和颁奖

团队奖项

  • 1 号:向日葵535 分
  • 第二名:龙。535 分
  • 第三名:西瓜。 525 分
  • 第 4 个:甜瓜。 480 分
結果発表
结果公布

由于第一名和第二名并列,向日葵队和龙队的成员与 Kisii 玩起了剪刀石头布,最终获胜的队伍获得了第一名。

结果,"向日葵 "队获得了第一名!
每队的队长都会获得一份奖品(糖果)!

哪种 SHOW 方式问答:颁发的奖牌

奖牌(金、银、铜)颁发给在 "SHOW 是哪条路 "知识竞赛中获得最高分的人,每个人都参加了竞赛。

金・銀・銅のメダル!
金牌、银牌和铜牌
おめでとう!
祝贺你
おめでとう!
祝贺你
おめでとう!
祝贺你

特别奖(奖品为贴纸)

ASAHIDAMA 旭川 Kendama 俱乐部活动的特别奖(奖品是一张贴纸)颁给了在 KenKenpa 活动中表现最出色的一位母亲!

お母さんに特別賞!
母亲特别奖

闭幕词

Masateru Akamatsu JOHN Masaki 先生的评论。

我认为我们今天能够一起做这件事很好,成年人也是如此,我认为我们计算和思考这件事很重要。

我希望我们今后能做更多这样的事情。

今天的会议很有意义。我祝愿你们今后一切顺利"。

JOHNさん講評
约翰的评论

岸直树 代表致辞

我喜欢一句话,'寻找你能做的,而不是寻找你不能做的'。
kendama 不能做的事情还有很多。但你可以参加从一开始就参加的比赛。你还可以和各种各样的孩子一起玩。

即使自己没有 kendama,只要在那个地方有,就可以和许多不同的孩子一起玩。我想,这一天让我再次了解了 kendama 的可能性。

我希望大家能继续以各种方式玩 kendama,也希望大家能来北流的 Kendama 俱乐部。

9 月,北流 Kendama 俱乐部将举办两周年庆典活动。我们准备了丰富的奖品,敬请期待。

我知道你们今天很累,请好好休息,明天以饱满的精神面貌开学。今天就到这里吧。非常感谢!"句子

岸直樹 代表の挨拶
岸直树 代表致辞

纪念照

みんなで記念撮影!
大家的纪念照

在 kendama 节上,来自镇内外的大人和孩子们齐聚一堂,相互合作,共同享受挑战的乐趣!
带着无限的爱、感激之情和祈祷,感谢北流 Kendama 俱乐部,它让我们同心同德,共享游戏的精彩和喜悦。

心をひとつに、ゲームの感動と喜びを分かち合う、素敵な北竜けん玉クラブに感謝をこめて。。。
感谢精彩的北流 Kendama 俱乐部,他们团结一心,共享游戏的精彩和快乐。

Youtube 视频

其他照片

相关文章

北流町门户网站

2023 年 1 月 31 日(星期二)《北海道新闻 Doshin》电子版(1 月 31 日)刊登了 "北流的 Kendama 节,比拼训练有素的技能 "一文(....)。

北流町门户网站

2023 年 1 月 23 日(周一) 1 月 21 日(周六)14:00,在鹅毛大雪中,北流 Kendama 俱乐部(由 Naoki Kishi 代表)举办了第 3 ...

北流町门户网站

2023 年 1 月 11 日(星期三) 1 月 10 日(星期二)18:00,由北流 Kendama 俱乐部(Hokuryu Kendama Club)组织的 "儿童与成人之间的扭打大战 "将在...

北流町门户网站

2021 年 12 月 24 日星期五 12 月 21 日星期二下午 17:30 开始,在鹅毛大雪中,由北流 Kendama 俱乐部(Naoki Kishi 代表)组织的"...

报道和撰稿:Ikuko Terauchi(摄影和编辑协助:Noboru Terauchi)。

zh_TWZH