2020 年 1 月。
第 56 届北条道路赛 - 组织说明。
何不在向日葵之乡北流町的洁净风景中，以太阳为盟友，享受从向日葵之乡出发的激动人心的奔跑，促进丰收、健康和相互间的友谊？
1. 由北流町体育协会（主席 Masato Sawada）主办
2. 赞助：
中点北流町工商会中点北流町中点北流町教育委员会中点JA 北佐町北流分办事处北陆龟俱乐部》、《北海道新闻》和《北所立新闻》。
3. 活动的日期和时间：
中点2020 年 7 月 19 日星期日
接待。 从 08:00 开始。
开幕式 09:30
开始 10:00 （半程、10 公里和 5 公里）
10:05 （3 公里和 3 公里双人赛）
4. 地点：
北流町向日葵村（北流中学旁）。
5. 物种：
(1) 半数：普通男女（高中及以上学生）
(2) 10 公里：普通男子和女子（高中生及以上）
(3) 5 公里：普通男女（高中生及以上）、初中男女（需家长同意）。
(4) 3 公里：普通男/女（高中生及以上），小学男/女，年级不限（需家长同意）。
(5) 3 公里：亲子配对（父母和祖父母）：儿童必须在 3 年级以下；亲子配对必须携手完成。
6. 参与费：
男女一般 2,500 日元（3 公里双人 3,000 日元）（小学生和初中生 1,000 日元）
7. 时限：
2 小时 30 分钟（从枪号开始计算）。
比赛可能会因选手超过时限而被命令中途停止。在这种情况下，请听从工作人员的指示，进入自己的赛车。
8. 如何申请：
(1) 请通过电话、传真、明信片或电子邮件与秘书处联系，并注明姓名和地址。(2) 未成年人参赛，请务必在家长或监护人的同意下报名。
<如果是电子邮件。
中点hokushou◇hokuryu.info(用 @ 代替 ◇）
... 主题第 56 届北翔公路赛 - 要求发送指南。
内容： (a) 姓名 (b) 邮政编码和地址 (c) 电话号码（手机） (d) 所需份数（请每人填写一份邮政汇款单）。
(2) 秘书处将向您邮寄 "大会与会指南 "和 "大会与会费用邮寄转账表"。
(3) 使用收到的邮政汇款单支付会议报名费。
为便于组织，请每人只使用一张邮寄转账表（一次转账超过一人将导致错误）。
(4) 我们将在秘书处收到的邮政转账单上确认您的申请。
9. 契约：
(1) 本人承诺，在比赛期间发生的任何事故均由本人负责（初中及以下学生必须有家长/监护人的签名；转会表上有家长/监护人填写的空格）。
(2) 不接受虚假年龄或性别声明，或参赛者以外的人参赛（非法参赛）。取消。
(3) 主办方保留在比赛期间在电视、报纸、杂志和互联网上发布视频、照片、文章、记录等的权利。
(4) 报名后不得要求退还报名费。
10. 申请期：
从 2020 年 5 月 18 日星期一至 2019 年 6 月 12 日星期五。
以转账当天邮戳为准。
即使是提前申请。转学表格将于 5 月 10 日星期五寄出。成为
报名结束后，将向所有参赛者邮寄收据。如果您在 7 月 3 日星期五之前没有收到收据，请联系秘书处。
11. 赞扬：
每个组别前六名（额外奖励：10 公斤 - 2 公斤北流町产大米），小学和初中组别前三名（体育礼券）。
所有参与者均可获得一件 T 恤（小学生和初中生可获得书券）。
* 为 3 公里范围内的小学生提供书券。
无结业证书或记录。
比赛结束后，将公布 "记录清单"。日后将在北流町门户网站上公布。
12. 联系：
北流町教育委员会北条道路竞赛秘书处。
中点电话：0164-34-2111。 传真：0164-34-2118
中点邮政:hokushou◇hokuryu.info(用 @ 代替 ◇）
13. 其他：
(1) 主办方将采取一切可能的措施，在关键地点安排义务交通管制员，以防止意外事故的发生，但我们也请参与者和支持者遵守交通规则，相互配合，避免意外事故的发生。(2）向日葵节期间，游客可能会横穿马路，请谨慎驾驶。
(2) 不允许伴奏加油，请予以配合。
(3) 主办方对比赛期间发生的任何意外不承担责任，因此请购买人身意外伤害保险，保重身体，享受比赛。
(4) 如果活动当天因天气原因取消，报名费将不予退还，但奖品将在报名期间在现场发放。(5) 报名后取消或未到场者将不予退款。
(5) 请将自己的手提行李等放在会场。
(6) 自行安排交通、住宿等事宜。
前往会场的交通方式：・・・・ Sorachi Chuo Bus（华线），在 Hokuryu 中学下车。
* 北流町住宿：・・・・・ Sunflower Park Hokuryu Hot Springs（电话：0164-34-3321）。
(7) 自动测量。
使用测量头进行测量。芯片必须固定在鞋带上。
在亲子组中，父母必须佩戴芯片。
筹码将在终点线后由工作人员回收。
请注意，丢失或未归还物品的实际费用为 1,000 日元。
◇ 结束
ZH 
JA 
EN