Setsuya Luminarie 2023(花园的太阳能照明,铃木节哉设计)恢复积水小学的 "Mikoshi 灯笼"!

2023 年 6 月 22 日,星期四

今年是 "铃木节屋 2023 年夜光 "的第九个年头,这是铃木节屋(71 岁)家中花园的照明活动。

铃木节也的故事

鈴木節也さん
铃木节也

今年的主题是 "圆、圆、圆"! 世界正朝着和平的方向迈进,一个散发着光明与灿烂的光之主题公园也即将开幕。我们采访了铃木节也,请他谈谈照明的创作。

今年的主题是 "胖、圆、圆"。

今年的主题是'圆'。我们穿插了'圆滑'、'成熟'等词语。

当今世界,每一则新闻报道都会出现小偷、杀人犯,甚至战争。我们希望世界变得更加光明、更加美好。

约 30 个圆圈遍布各处,以体现 "圆 "的主题。

时隔 30 年,"御吉灯笼 "重现江湖。

而我最想让大家看到的,就是这个 "灯笼 "作品。这盏 "灯笼 "是大约 30 年前 Hekisui 小学有很多孩子的时候使用的。学校关闭后,灯笼在松浦的仓库里一放就是 30 年。我把它从仓库里拿出来,进行了改造,把它布置成了一个 "神龛灯笼"。

30年の時を超えて蘇った「神輿行灯」の光
神灯 "的光芒在 30 年后重现。

无限照明的 "八向"。

此外,主要的艺术品被称为 "Happo Bijin",陈列在高处。它向四面八方伸展,让所有人都能看到。其他人告诉我,它也叫 "八方菩提"。我解释说,"八方支援 "指的是顶端被三角形挡住的东西,而这个三角形向上伸展,因此被称为 "八方支援"。

無限に光を放つ「八方美人」
无限照明的 "八向"。

比萨斜塔

斜塔上的作品被设计成一个装饰性的 "披萨",并以一定角度安装,以参考世界闻名的 "比萨斜塔"(意大利比萨的比萨大教堂钟楼)。我把它命名为 "比萨斜塔",比萨就是比萨。

斜めの塔「ピザの斜塔」
比萨斜塔

请随意进入。

很多每年都来看演出的人认为,你们只应该在外面观摩,而不应该进去,但我们欢迎你们进去多看、多看。

不过,附近既有孩子,也有老人,所以请大家在晚上 10 点左右前来参观。

灯饰布置目前已完成约 80%。牵牛花将继续生长,您可以在 9 月底之前的长达 100 天的时间里访问该网站。

今年,有五六个人以各种方式帮助我们,这对我们帮助很大。项目中有很多部分是我一个人无法完成的,所以我们一起工作非常开心,"铃木女士开心地说。

绚丽辉煌的照明!

豪華絢爛に輝くイルミネーション!
绚丽辉煌的照明!

灯光主题公园

光のテーマパーク
灯光主题公园

闪亮的灯光节

きらめく光の祭典
闪亮的灯光节

光明仙子在四处飞舞

光の妖精が飛び交う癒やしスポット!
光之仙子飞来飞去的治愈之地!

优雅的闪光灯

優美な光の点滅
优雅的闪光灯

心怦怦直跳,心怦怦直跳,心怦怦直跳,心怦怦直跳!

心ウキウキドキドキ胸騒ぎ!
心怦怦直跳,心怦怦直跳,心怦怦直跳,心怦怦直跳!

灿烂的光辐射

光の華麗なる放射
灿烂的光辐射

光环艺术

光の輪が描くアート
光环艺术

熠熠生辉的英俊男子。

きらめく♡の輝き
熠熠生辉的英俊男子。

爱与和平的光芒

愛と平和の輝き
爱与和平的光芒

光线绘制的向日葵图案

光が描くひまわり模様
光线绘制的向日葵图案

神秘的灯光图案

神秘な光模様
神秘的灯光图案

鸣子 "和照明!

「ナルトちゃん」とイルミネー−ション!
火影忍者》和《照明》!

和我们一起围着铃木节也先生转!

鈴木節也さんを囲んで、皆さんご一緒に!!!
和我们一起围着铃木节也先生转!

带着无尽的爱、感激和祈祷,期待绚丽多彩的灯光节 "铃木节屋夜光 2023 "为您的心灵带来活力和治愈的那一刻。

Youtube 视频

其他照片

相关文章

北流町门户网站

2022 年 9 月 13 日,星期二 铃木节家(70 岁)庭院的灯饰已进入第八个年头,现在又得到了进一步升级。

北流町门户网站

2021 年 7 月 22 日星期四 2020 年东京奥运会将于明天(7 月 23 日星期五)开幕! 在北流町(Hekisui),铃木节也...

铃木节也(67 岁)家花园里的夜景照明令人叹为观止,成为人们热议的话题,每年都有越来越多的人前来参观。据说,铃木先生家的灯光 ...

 

报道和撰稿:Ikuko Terauchi(摄影和编辑协助:Noboru Terauchi)。

zh_TWZH