2023 年 3 月 27 日星期一
我们应邀与 Mikami 公司和 Mikami 公司（北流町）总裁 Mikami Kimimasa 交谈，他向我们介绍了一种精美的木板。
由 Kimimasa Mikami 制作的 "木板上的 Hiroko Yoshio 俳句"。
木板很大，长 50 厘米，宽 135 厘米，厚 3.5 厘米。木板由北流町居民阿部文雄切割，底座由三上君政手工制作，墨书由同镇书法家濑户龙门书写。
五首俳句由北海道俳句协会和第 42 届 Samejima 奖得主 Hiroko Yoshio 用墨水写在木版上。花筏俳句选自俳句集《花筏》。
为木板上俳句的诞生干杯
一位好友问三上木政："我有一块很棒的木板，有什么用处吗？为什么不为三上先生的公司制作一个招牌呢？他向朋友征求意见。
'它是木头做的，如果放在外面，风吹雨淋就会腐烂。把它用作招牌也太浪费了！ 在这块木板上画俳句不是很酷吗？三上先生想。
隔壁的吉尾一家，Mikami 女士是他们家的常客。去年 1 月，吉尾裕子获得了 Samejima 奖，于是我萌生了为她的俳句作画的想法，并向裕子女士提出了这个建议。裕子回答说，她自己不能在黑板上写字。于是，她请住在北流町黑水的书法家濑户龙文代笔，濑户龙文欣然同意。
他还请邻居 Fumio Abe 将木板削尖。阿部先生欣然同意，并把木板削得干干净净。
木板太重，无法挂在墙上，于是 Mikami 手工制作了底座。制作底座的木料是将一根粗木柱切成短木片，然后将其切割并刨成一定厚度，以便将木板放在上面，然后用火炉将其烤焦。
木板上绘有五首俳句，并写有 "花筏 "字样。濑户先生在两三个小时内完成了绘画过程。
- 花筏，以卡西科（Kashiko）结尾，母亲的句子。
- 横跨宽阔河面和花排的美景。
- 花筏：没什么好说的，我哥哥走了。
- 船夫好像是个女人。
- 花筏：从无字世界到 2025 年
这块木板是 Mikami 为庆祝 Yoshio 荣获北海道俳句协会第 42 届 Samejima 奖而赠送的礼物，摆放在 Yoshio 家客厅木板的上方。
濑户龙文先生还为使用北流町酒米 "彗星 "的特制纯米酒 "北流彗星"（nama-shu）制作了标签文字。
这些俳句以艺术的水墨笔触绘制在这块珍贵的木板上，承载着一个人的灵魂，蕴含着无尽的爱、感激和祈祷。
其他照片
相关文章和网站
2022 年 1 月 24 日（周一） 我们很高兴地宣布，居住在北流町三叶丘的 "北海道俳句协会北流支部 "成员 Hiroko Yoshio（74 岁）出版了俳句集《花...
2021 年 7 月 19 日（周一） 7 月 16 日（周五）下午 5 时 30 分起，在北流町 Yawara 幼儿园（园长：杉山康博）举办了 "晚间纳凉晚会"。
▶ 爸爸/妈妈/Koicho Mikami (55岁), Yukari (55岁) ▶ 姓名/年龄/性别/Ku-chan / 12岁/男 ▶ ...
该镇人口为 2 100 人，老龄化率为 40%。在北流镇，家家户户都像向日葵一样欢快......
该镇人口为 2 100 人，老龄化率为 40%。在北流镇，家家户户都像向日葵一样欢快......
摄影和编辑：寺内登 报道和撰稿：寺内郁子
ZH 
JA 
EN