第 40 届 2023 年元旦马拉松,祈祷:"五谷丰登、交通安全、无事故、家宅平安

2023 年 1 月 1 日(星期日)

新年快乐 元旦

2023 年是癸卯兔年。
我和 "兔子 "一样,衷心希望冬天的大门能够打开,希望能够发芽,温暖的春天能够到来。

元旦马拉松

  • 祈祷丰收、交通安全、无事故、国内安全
  • 协办方:北流町体育协会 JA 北流支部办公室
  • 赞助:北流町教育委员会、JA 北流支部办公室、向日葵公园北流温泉
  • 支持方:道路安全协会、北流消防联盟消防支援者协会、黑千石商业合作社。
  • 秘书处:JA 北佐町北流支店等。

元旦马拉松赛是第 35 届(2018 年)。此后,该活动一直由北流町体育协会和 JA 北佐町北流支部联合举办。

それぞれの想いをこめて。。。
有自己的想法和感受。

参观毛利神庙并祈祷。

1 月 1 日星期六早上 7 点,在纷纷扬扬的大雪中,约 24 名市民聚集在神龙神社。在神社祈祷后,举行了元旦马拉松比赛。

真竜神社にて初詣
新年参拜神龙神社
元旦のご挨拶!
元旦问候

为每个人探访和祈祷

与会者祈祷瘟疫早日结束、五谷丰登、交通安全、无事故和家庭平安。

皆で参拝!
大家一起做礼拜!

好说

仪式由 JA 北佐町北流支店农业课课长有田裕治主持,随后 JA 北佐町北流地区代表理事北清洋弘国和北流町体育协会会长泽田正人分别致辞。

司会進行:JAきたそらち北竜支所営農課・荒田勇次 課長
主持人:JA Kitasorachi Hokuryu 分公司农业部经理 Yuji Arata。

北流地区代表主任 JA Kitasorachi/Hirokuni Kitakiyo

JAきたそらち・北清裕邦 北竜地区代表理事
北流地区代表主任 JA Kitasorachi/Hirokuni Kitakiyo

今天是平静的一天。我祝愿大家今年平平安安,稻米和去年一样丰收,交通安全。祝大家身体健康!"区代表 Kitakiyo 先生说。

北流町体育协会主席 Masato Sawada。

北竜町体育協会・澤田正人 会長
北流町体育协会主席 Masato Sawada。

大家新年快乐。泽田会长说:"在此,我向大家致以新年的问候,并感谢大家参与体适能组织协会今年的各项活动"。

記念撮影・第40回元旦マラソン 2023
纪念照,2023 年第 40 届元旦马拉松赛。

元旦马拉松和佐助(腰带)同时开始!

参拜完神社后,大家来到北流消防会馆前,开始佩戴黄色的 "道路安全 "腰带!

元旦マラソン、スタート!
元旦马拉松,开始!
マイペースで走行!
按自己的节奏骑行
ゆっくりと転ばぬように注意しながら。。。
慢慢地,小心不要摔倒。
体調に合わせて、走り抜きます!
检查你的身体状况!
無理せず、マイペースで!
慢慢来,按自己的节奏走!
ゴール目指して最後の頑張り!
最后一搏,抵达终点!

他们按照自己的节奏在雪道上行驶后,回到北流消防会馆前,交还了腰带,领取了参赛礼物,然后三三两两地回家了。

参与奖

参加活动的纪念品包括印有农斗士北龙插图的 Yumepirika 300 克大米(由 JA 北佐町北流分公司提供)和 Kuro Sengoku Kinako(由 Kuro Sengoku Business Cooperative 提供)!

参加品は、お米「ひまわりライス」&黒千石きな粉
参展产品为大米 "葵花米 "和黑千石大豆粉。

衷心感谢被希望之光点亮的神龙神社!

希望の光灯る真竜神社に、心からの感謝をこめて!
衷心感谢被希望之光点亮的神龙神社!
 
2020 年、2021 年和 2022 年这三年,日冕灾难仍未结束,世界正经历着极端天气条件和快速的社会政治变化。

在这艰难的时刻,我们祝愿你们在新的一年里充满生机和活力,心中充满希望之光。

我们期待着今年与您合作!

2023 年 1 月 1 日 元旦 
 

見事な赤松に神聖なる魂が宿る真竜神社!!!
神灵居住在神龙神社宏伟的红松中!

Youtube 视频

其他照片

相关文章

第 39 届 2022 年元旦马拉松赛 [取消] 祈求新年充满光明,参拜神龙神社!(2022年1月1日)
第 38 届 2021 年元旦马拉松赛,祈祷 "五谷丰登、交通安全、无事故、家宅平安(2021 年 1 月 4 日)
第 37 届 2020 年元旦马拉松赛,祈祷 "五谷丰登、交通安全、无事故、家宅平安"。(2020年1月4日)
2019年第36届元旦马拉松,祈祷五谷丰登、交通安全、无事故、家宅平安。(2019年1月7日)
2018年第35届元旦马拉松,祈求五谷丰登、交通安全、无事故、家宅平安。(2018年1月2日)
2018年第35届元旦马拉松,由北流町体育协会和JA北佐町北流支部共同举办。(2017年12月25日)
2017年第34届北流镇 "元旦马拉松",祈求五谷丰登、交通安全,将激情传递给下一代。(2017 年 1 月 3 日)
2016年,第33届北流町 "元旦马拉松",祈求五谷丰登、交通安全。(2016 年 1 月 4 日)
2015年,第32届北流町 "元旦马拉松",祈求五谷丰登、交通安全。(2015年1月5日)
❂第31届北流町 "元旦马拉松 "祈求2014年五谷丰登和交通安全(2014年1月6日) 道信博客:2018年结束了
第 30 届北流町 "元旦马拉松",祈愿 2013 年五谷丰登、交通安全。 (2013 年 1 月 2 日)

摄影和编辑:寺内登 报道和撰稿:寺内郁子

zh_TWZH