2020 年 5 月 15 日，星期五
以下是 2020 年 5 月 15 日（星期五）19:15 在北流町防灾广播（北流町的所有住宅和扩音器）上播出的报道。
减少 Rumoi 高速列车的数量。
北流市政府规划和宣传科通知高速 Rumoi 的服务减少。
北海道中央巴士因新型冠状病毒的传播，乘车需求大幅减少，从5月16日（星期六）起，将暂时中止 "札幌站终点站（15:30）-北流市政府（17:32）"和 "Rumoi终点站（16:00）-北流市政府（16:43）"的Highway Rumoi服务。以下航班将从 5 月 16 日（星期六）起暂时停飞。
感谢小镇居民的理解与合作。
向日葵公园高尔夫球场，5 月 16 日星期六，上午 8 点开放。
北流镇教育委员会宣布向日葵公园高尔夫球场开业。
推迟开放的向日葵公园高尔夫球场将于 5 月 16 日星期六上午 8 点开放。
请采取适当的预防措施，防止感染新的冠状病毒。
向日葵公园北汤温泉自 5 月 16 日（星期六）起正常营业。
北流振兴公社宣布向日葵公园北流温泉开业。
感谢您访问向日葵公园北流温泉。
向日葵公园北流温泉将从 5 月 16 日（星期六）起正常营业，但桑拿、卡拉 OK 包厢和会议除外。
我们对长期以来给镇上居民造成的不便深表歉意，并请您使用这项服务。
城镇设施关闭至月底。
这是北流町新冠状病毒传染病工作组发布的公告。
在预防新型冠状病毒感染的措施方面，北海道石狩振兴局发布了部分放宽自愿措施的通知，但包括社区中心、Kaizen 中心（体育馆）、Hekisui Ikigai 中心、Biyagyu 训练中心和棒球场在内的市内设施将继续关闭，直至本月底。
我们对由此给市民带来的不便深表歉意，但在预防新的冠状病毒感染方面，我们请求您的理解与合作。
市政厅工作人员不会通过电话确认与特殊定额福利管理有关的帐号。
北龙镇政府居民科通知您一项特殊的固定福利。
作为预防新型冠状病毒的措施，向全体公民发放每人 10 万日元的特别定额补助金的申请表目前正在分发到每个住户手中。
例如，通过邮寄方式接收申请，以避免因柜台过于拥挤而造成感染的风险。
请填写申请表，勾选示例，并务必附上申请人的身份证明（如驾驶执照或保险卡）复印件和汇款账户的存折复印件，然后装入回邮信封邮寄。
请注意，市政厅工作人员不会通过电话确认您的固定金额福利管理账号，因此请注意不要遇到此类欺诈问题。
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .
▶ 利用北流町向日葵的形象，确保无论在什么环境下，内心都能像 "向日葵 "一样明亮、开朗。
......向上
ZH 
JA 
EN