2022 年 9 月 7 日星期三
9 月 6 日（星期二）10:30 起，2022 年北流町敬老大会在北流町老年人福利中心举行，这是三年来的第一次。
2022 北流町敬老大会（北流町老年人福利中心）
颁发美国寿庆金、永久居留功绩奖等。
敬老晚会是为了庆祝居住在北龙镇的 75 岁及以上老人。

北流町有 448 人（不包括永乐苑居民）符合条件，其中 17 人已年满 88 岁（1933 年 9 月 2 日至 1934 年 9 月 1 日期间出生者）。
功勋永久居民（2022 年 9 月 1 日年满 80 周岁且在该镇居住 60 年或以上的居民）有 32 人。
128 人（包括 6 名美国公民和 15 名永久居民）出席了今天的会议。
我要祝贺你们大家，你们充满了喧嚣和活力。
东道主
北流町居民部经理细川直弘担任总主席。颁奖主席由总务部经理 Hajime Namba 担任。
北流町町长佐野丰致开幕词
'我要向大家表示祝贺和祝贺，因为大家踊跃参加，而且这是三年来第一次隆重举行尊老敬老晚会。
看到你们活泼开朗的面孔，我感到非常高兴。
今年是千叶县人民于 1893 年开拓和定居千叶县 130 周年。最近于 3 日举行了纪念仪式。
我想借此机会感谢并肯定大家长期以来所做的巨大努力。
目前，北流町的人口略低于 1 700 人，其中 65 岁及以上人口为 765 人，老龄化率为 45.2%。此外，75 岁及以上的老人有 475 人（包括 Eirakuen 居民），占总人口的 28.1%。
最年长的老人是板屋居民会的久米谷诚一（107 岁），他现在仍健在荣乐园。
感谢 144 人（当天出席 128 人）参加今天的 "尊重老年公民 "会议。
该镇的农业以安全、美味的葵花子大米为中心，被誉为日本第一。由于大家的支持，我们收到了来自家乡的大量捐款，主要用于葵花大米，捐款额连续 7 年超过 3 亿日元：2020 年为 6 亿日元，去年（2021 年）为 4 亿日元。北流这个小镇收到了来自全国各地的殷切期望。
最近结束的第 36 届向日葵节上盛开着美丽的向日葵。节日期间天气晴朗。
向日葵村非常热闹，一个月内接待了 28 万游客，尽管这是历史上第三高的接待量。今年的参观人数为历史第三高，部分原因是今年由于科罗娜连接线的开通，几乎没有观光巴士行驶，部分原因是入境游客还没有返回北海道。
我们还收到了创纪录的 3,837,000 日元捐款，用于合作开好向日葵。我们要感谢所有志愿者的巨大努力。
秋风送爽，稻田丰收，今年的稻田又是一派丰收景象。今天（6 日），糯米庄园也开始收割稻谷。
令人担忧的第 11 号台风已明显转向左侧。我们稍稍松了一口气，但预计今晚和明早会有强风，请大家多加注意。
节日过后，镇上就要开始收割稻谷了，我们都很忙。我希望我们能收获很多美味的稻米。
今天是 "敬老日"，但我们在会场不提供餐饮。感谢您的理解。
今年有 17 人达到米龄；在北流町居住了 60 年以上的功勋永久居民有 32 人。祝贺你们。我们由衷地向你们表示祝贺。
虽然迟到了，但我们还是要感谢北汝镇联合救济会从一大早就开始帮助我们筹备敬老日活动。
祝大家在新的一年里身体健康、阖家幸福，并在敬老大会召开之际向大家致以最美好的祝愿。向大家表示祝贺。
北流町议会议长佐佐木康弘致贺词
我要感谢您今天以这种方式与我们会面，因为能在科罗纳灾难的情况下举行这次令人尊敬的会议，我们深感荣幸。
日本最好的葵花村和日本最好的葵花饭无疑是你们努力的结果。我们要再次向你们表示感谢。
今天上午，电视上播放了关于比勒东地震四周年的新闻报道。厚真镇的一位居民说：'我们失去了我们的社区。最重要的集会（如敬老会）再也无法举行，这让我们感到不安"。建筑物等硬件的修复已完成 90%以上，但心灵和思想的修复尚未完成。
今天，午餐和其他物品将以外卖的形式提供，但我们很高兴能以这种方式与大家见面和交流，哪怕只是外卖。
我们现在的处境非常困难，物价高、建筑材料贵。首先，向每个人发放了 1 万日元的社区发展券，鼓励大家到镇上购物。今后，镇长将全力落实这项工作。例如，我们希望制作一种'围拢票'，在水稻收割后围拢时使用，以促进地区的温暖。
今天有 144 人参加（当天有 128 人参加），祝贺 17 位大米庆祝者和 32 位永久成就者。
不仅是今天，我每天都希望回到这样一个环境中，可以在城里走来走去，在不同的地方与大家交谈。我今天真的要向你们表示祝贺"。
介绍嘉宾
佐佐木康弘先生（北流町议会议长）、山本武先生（北流町社会福利协议会议长）、北清 洋广国先生（JA 北所北流地区代表理事）、深濑淳一先生（北流町土地改良地区会长）、 佐佐木健二先生（北流町工商协会副会长）、川田浩二先生（北流町向日葵长寿协会会长）、 山下义晴先生（北流町向日葵长寿协会副会长）、青木悦子女士（北流町向日葵副会长）、 永井胜博先生（北流町向日葵长寿联合会副会长）、青木悦子女士（北流町向日葵副会长）、 山下义晴先生（北流町向日葵长寿联合会副会长）。北流町向日葵长寿联合会副会长）、永井胜博先生（北流町向日葵长寿联合会副会长）、青木悦子女士（北流町向日葵长寿联合会副会长）
赠送礼品庆祝美国长寿
美国公民身份：1933 年 9 月 2 日至 1934 年 9 月 1 日期间出生者（名单自 2022 年 9 月 1 日起调整）。
优秀永久居民奖（由代表领取）。
居住 60 年或以上。截至 2022 年 9 月 1 日年满 80 周岁（名单自 2022 年 9 月 1 日起调整）。
吸引力
樱心流 健志部会
蓝叶口哨：Isao Hayaiba。
眼角的余光：西山和子和川田秀子。
龙舟
- 表演者：中村悠洋、板垣千寻、冈部俊树。
- 演唱的歌曲向口"、"烟花"、"山彦"。
主席致辞
'很遗憾，在这喜庆的时刻，我们不能共进晚餐，但我们会尽全力为您演奏北流大鼓，让您尽情享受。
第二首曲子是表演曲目《焰火》。在北流町，有六个 "搬运大鼓"。我们希望大家都能喜欢。
我想有些人会想尝试击鼓。我认为在这个时代要做到这一点并不容易，但我打心眼里觉得这种病毒正在逐渐消失。
如果您愿意，我们希望您在聚会时演奏太鼓作为热身。
如果打在人身上，他们就会抱怨；如果打在东西上，它就会坏掉，而且很难清洗。然而，无论你怎么敲，鼓都不会坏。当你一边敲鼓一边释放日常的挫败感时，你甚至会忘记自己在敲鼓。
如果您能把它放在身边，我们将非常高兴。我们希望，在您的内心深处，有一天您会有尝试一下的愿望。
最后一首歌 "Yamahiko "是我们的前辈在 2001-2002 年间创作的，当时正值室兰桥建成，目的是以 "千人鼓手 "为题载入吉尼斯世界纪录。现在，它已在全国各地演出。
在北流町，我们在 8 月 7 日的向日葵村和最近的开镇 130 周年庆典上表演过，我们希望能在 11 月的文化节上与大家见面。现在请大家最后一次聆听'Yamahiko'"。
Banzai Sansho：北流町社会福利协议会会长 Takeshi Yamamoto
祝贺今天的 "北龙镇敬老大会"！
今年是北流町建镇 130 周年。我们衷心感谢前辈们的不懈努力、辛勤汗水和不屈不挠的精神，才有了今天的北流镇。
最后，我祝愿所有与会者身体健康、生活幸福，希望明年能在这里再次见到你们，祝愿北流镇的发展更加无限美好。
万岁！万岁！万岁！"
谢谢!!!!".
诀
市长佐野丰、副市长高桥俊正和教育总监有马和志为大家送行。
主要来自市政厅的北流红十字会志愿团成员帮助准备当天的菜肴和开展其他志愿活动！
一系列节日礼品
很多节日用品，如饭盒、红白包子、啤酒、茶叶和纪念品（毛巾）。
带着无限的爱、感激和祈祷，祝愿所有健康的老人度过难关，继续发出耀眼的光芒。
Youtube 视频
其他照片
相关文章
该镇人口为 2 100 人，老龄化率为 40%。在北流镇，家家户户都像向日葵一样欢快......
北流町的各种机构、企业和餐馆等 > Hokuryu-cho Social Welfare Council, Hokkaido, 078-2512, Japan 北海道天流郡北流町19Wa...
摄影和编辑：寺内登 报道和撰稿：寺内郁子
ZH 
JA 
EN