取消 2020 年的 "第 34 届向日葵节 "和 "第 56 届北条道路赛"。

2020 年 5 月 1 日（星期五）

以下是北流町政府产业部和北流町体育协会关于 "取消 2020 年'第 34 届向日葵节'和'第 56 届北洲公路赛'"正式文件的通知。

取消 2020 年 "第 34 届向日葵节"。

　由于新型冠状病毒在全国范围内传播，原定于今年 7 月 18 日（星期六）至 8 月 23 日（星期日）举行的第 34 届向日葵节已被取消。

　鉴于国家政府宣布进入紧急状态，以及我省感染新型冠状病毒的人数不断增加，而且病毒的传播还没有结束的迹象，我们决定取消音乐节，将人的生命、客人和其他相关方的健康和安全放在首位。 我们对给您带来的不便深表歉意，并请您谅解。

　取消向日葵节非常可惜，但我们希望得到您的理解，取消向日葵节可以让 30 多年来每年都能生产向日葵的田地休息一下，我们将用一年的时间扎扎实实地整地，以便今后生产出比以往更好的向日葵。我们希望今后能种植出比以往更好的向日葵。

取消 2020 年 "第 56 届北条公路自行车赛"。

　原定于 2020 年 7 月 19 日（星期日）举行的第 56 届北庄公路自行车赛因感染新型冠状病毒而取消，整个向日葵节也随之取消。决定取消原定于 2020 年 7 月 19 日（星期日）举行的第 56 届北庄公路自行车赛。

　我们很遗憾，这让所有考虑参加的人非常失望，请大家谅解。

◇