2022 年 6 月 2 日，星期四
北流町诊所所长 Yukihiko Uramoto 撰写的专栏 "紧急情况下 "刊登在《北流公共关系》（2022 年 6 月第 682 期）上。
在此，我们谨向北汝镇特殊疗养院的全体工作人员以及所有相关人员表示衷心的感谢和诚挚的谢意，感谢他们对我们的大力支持。专栏全文如下。
(特殊疗养院的群发疫情于 5 月 4 日公布，但在 5 月 31 日健康观察期结束时已经结束[引自《北海道新闻》，2022 年 6 月 2 日]）。
...
诊所公告
第 286 号 诊所主任 Yukihiko Uramoto
到了紧要关头
逼急了，一个人的真面目就会显现出来。
每个人都会与人为善，心情好的时候会面带微笑。但是，当一个人遇到困难时，他是否懂得如何待人接物，这就要看他自己了。
本文写于《全球战略》发表后的一周。
大家都知道，该镇出现了新的冠状病毒感染病例，主要发生在特殊疗养院。这就是所谓的集群病例。
虽然我们仍在应对疫情的过程中，但我们对感染的强度感到惊讶，自发现第一例病例以来，疫情一直在持续爆发。
主城区医疗机构的工作人员反应迅速，立即制定并实施了额外的检测和感染控制措施。
这一点非常重要，我们第一次能够毫不犹豫地处理一些事情，这是非同寻常的。
与一般公众不同，居民即使没有症状，也必须继续在这个城镇设施中接受照顾和护理，除非他们病入膏肓。这是突然落在我们身上的沉重责任。
然而，在这个城镇设施中，当天就设有感染病房，病人被隔离，工作人员被告知预防感染的措施。
当然，这也包括卫生中心的指导和传染病专家的建议。
由于反应迅速，疫情爆发至今已有两周时间，每天的病例数已大幅减少。但情况依然棘手。
然而，其中有一位值得特别一提。他们就是努力提供护理、健康观察和支持服务的工作人员。
在护理人员和护士受到感染、人数绝对不足的情况下，这些奉献精神显示了他们的本色。
这是一种传染性极强的冠状病毒。大家对它感到恐惧是正常的。
主城区医疗机构的护士、护理人员和工作人员都是专家，深知这种情况的可怕。但是，他们没有一个人抱怨，而是比平时更加亲切地对待居民。
虽然不是第一句话，但问题是你能否在需要时立即移动身体。想一想或说一说都很容易。但这并不能帮助需要帮助的人。
更让人惊讶的是，工作人员的脸色比想象中的还要灿烂，尽管他们日复一日的辛勤工作一定让他们感到很疲惫。
这可能是因为我们专注于 "服务"。没有人给我们点赞，但这可能是因为我们都怀着一颗纯洁的心，不计利害，尽心尽力。
在过去的几年里，我们看到和听到了人们对有关人员和其他努力防治新冠状动脉感染者的勇气的赞赏和赞扬。
当时，我只是想："当然，那是真的。"但面对现实，看到家乡机构的所有工作人员一起战斗，我不禁佩服他们的勇气，并表示感谢。
谢谢各位市政设施工作人员。
我看到了你闪耀光芒的真实形象。
◇
ZH 
JA 
EN