第 1 届北流町冰烛照明(向日葵公园北流温泉),由地区发展合作志愿者 Nobuyuki Murakami 先生组织和管理。

2022 年 2 月 11 日,星期五

2 月 9 日(星期三),在向日葵公园北流温泉前举行了冰烛、雪烛和冰柱艺术照明展。

向日葵公园北流温泉点燃冰烛

アイスキャンドル点灯@サンフラワーパーク北竜温泉
向日葵公园北流温泉点燃冰烛
右:地区发展合作志愿者 Nobuyuki Murakami 先生和助理 Isao Hoshiwa 先生 左:Osamu Komatsu 先生和夫人以及 Yumi Komatsu 女士。

大约 70 根冰蜡烛、6 根雪蜡烛和 1 根中心插着红蜡烛的冰柱艺术品被摆放在一起,点燃约 2 个小时,直到蜡烛熄灭。

柔らかなアイスキャンドルの灯火
柔和的冰烛光

规划和管理:Nobuyuki Murakami 先生,北流町社区发展合作志愿者。

该项目由北流町社区发展合作志愿者成员 Nobuyuki Murakami 先生组织。采访。

北竜町地域おこし協力隊員の村上信行さん
北流町社区发展合作志愿者村上信行。

冰蜡烛提前一周准备,每天制作 6-7 支蜡烛,总共约 70 支。

制作冰蜡烛

将水桶装满水并冷冻一夜,冰会沿着水桶的周长冻成约 3 厘米厚。将水桶翻转过来,取出桶中的冰块,再将水桶翻过来,在桶底打一个洞,完成整个过程。

点燃蜡烛时,用一组剪开的塑料瓶挡风。

バケツを使って作ったアイスキャンドル
用水桶制作冰蜡烛

制作雪花蜡烛

制作雪蜡烛的方法是在桶里装满雪,在中间立一个正方形,然后在周围压上雪。

制作冰柱

这些冰柱是从向日葵公园北流温泉锅炉房屋顶上悬挂的大冰柱上折下来的。

灯りゆらめく氷柱アート
灯光闪烁的冰柱艺术

感谢乡亲们的提供和帮助。

蜡烛和塑料瓶:由 Hokoji、Zenrinji 和 Seicomart 捐赠。

蜡烛由北九州町的北光寺和善林寺两座寺庙慷慨捐赠。许多塑料瓶由 Seicomart 捐赠!

お寺さんご提供の赤い蝋燭
寺庙提供的红蜡烛。

帮助和协助 Osamu & Yumi Komatsu 先生和夫人

牛仔裤是小松 Osamu 和 Yumi 夫妇带来的,他们还在今天的照明活动开始前两个小时帮忙。

お手伝い頂いた小松ご夫妻
感谢小松先生和夫人的协助。
点灯する小松修さん
Osamu Komatsu 先生亮起了灯。

来自 Isao Dryba 先生的帮助

此外,NPO "光明农业 "负责人 Isao Haniba 也提供了协助!

点灯する干場功さん
Isao Dryba 亮了。

冰冻牛仔裤

牛仔裤在脱水两分钟后,在零下 15 摄氏度的环境中冷冻过夜。但这次由于室外温度没有达到低温,所以没有冻住。于是,我们被允许使用向日葵公园北流温泉的冷冻室(-30°C),大约一个半小时后,它们就冻结了。

フローズンジーンズ
冰冻牛仔裤

我很高兴镇民们在很多方面帮助了我们。这个项目是基于我们之前在手尾镇的活动经验。

在烛光的照耀下,明亮而欢快!

最近,有很多关于科罗娜的黑暗故事,所以我想做这个,为北流镇点亮一盏灯,带来欢乐。

今年,我们将在今明两天(2 月 9 日和 10 日)进行试运行。如果还有存货,我们还计划在下周增加两到三天的活动。

从明年起,我们希望指定一个蜡烛日,并请镇上的居民合作制作蜡烛。例如,我们希望在每家每户门前点燃冰蜡烛,照亮整个小镇。

町が明るく元気になることを祈って!
祝愿小镇的明天更加美好、更加灿烂!

镇民的印象

在往返北流温泉途中看到冰蜡烛的镇上居民说:"这真是太棒了。我以前参加过雪节,但在镇上看到冰蜡烛还是第一次。这让我感到很温暖。

きれいだね!
真漂亮
素敵だね!
真可爱
心和らぐね〜
真让人放松。

透明冰块发出的柔和光芒闪烁着,温暖地笼罩着人们的心。

透明人間も癒やされて。。。
隐形人痊愈了
心癒やされるアイスキャンドルの優しいゆらぎに感謝をこめて!
感谢舒缓的冰烛轻轻摇曳!

其他照片

相关文章

北流町门户网站

2023 年 2 月 6 日(周一) 2 月 2 日(周四),北流初中前;2 月 4 日(周六)至 5 日(周日),向日葵公园北流温泉会场 ...

北流町门户网站

2022 年 2 月 2 日(星期三) 2 月 9 日(星期三) - 2 月 10 日(星期四) 17:00-19:00(暂定),向日葵公园北流温泉志...

北流町门户网站

2021年11月25日,星期四 11月24日(星期三)11:30起,NPO阿卡鲁伊农业和RICH工作坊将举办 "Yaki...

北流町门户网站

2021 年 10 月 20 日(星期三) 10 月 17 日(星期日)12:00 时起,在加工中心 Shokunin Koubou Palm(北海道北流町),V...

摄影和编辑:寺内登 报道和撰稿:寺内郁子

zh_TWZH