向日葵村基本规划》说明会在该镇的两个地点举行,镇民们认真聆听。

2021 年 8 月 4 日,星期三

在 Hokuryu 镇,向日葵村基本计划和镇居民简报会于 7 月 28 日(星期三)16:00 在 Hekisui Ikigai 中心举行,18:00 在社区中心主厅举行。

向日葵村总体规划和市政厅简报会

约 15 名镇民出席了会议,并在社区中心的主厅认真聆听。

北竜町ひまわりの里基本計画町民説明会
关于北流镇向日葵村基本规划的镇民简报会。
熱心に耳を傾ける町民の皆さん
认真聆听的镇民

佐野丰市长致辞

佐野豊町長よりご挨拶
佐野丰市长致辞

我要感谢大家在百忙之中抽出时间来参加我们的活动。

天气炎热,气温每天都超过 30°C。大家一定都很疲惫。昨天下午 3 点的气温是 35.5°C,今天下午 2 点的气温是 35.3°C;我还没有经历过超过 35°C 的热浪。

此外,还有几天没有降雨,农作物的生长情况令人担忧。就降雨量而言,6 月 4 日降雨量为 23.2 毫米,6 月 20 日降雨量为 2.5 毫米,7 月 5 日和 6 日从漱玉町到北流桥降雨,但进入北流町时下起了小雨,两天降雨量仅为 1 毫米。我在市政厅工作了约 50 年,从未经历过降雨量如此少的年份。

由于缺水,大田作物小麦、荞麦和大豆处境艰难。

另一方面,水稻已经抽穗、开花并开始成熟。不过,人们对高温的影响表示担忧。

虽然冠状病毒疫情已经持续了一年半,但北流町没有出现感染病例。在此,我衷心感谢镇民们的高度警觉和为防治日冕所做的努力。至于新的冠状病毒疫苗接种,包括 12 至 16 岁的居民在内的所有预定居民昨天都完成了疫苗接种。

今年,向日葵村种植了花卉作物,并开出了美丽的向日葵。不过,向日葵节和游客中心的所有活动都已取消。

由于缺少雨水,向日葵的高度很低,但却开出了非常美丽的向日葵。主葵花田是在 8 月 3 日和 4 日种植开花的,但今天已经开了 80%,预计本周周六和周日将盛开。7 月 22 日至 7 月 29 日是向日葵的盛花期。

路边的 "向日葵公园北流温泉 "驿站也是人头攒动,游客络绎不绝。北流镇的互联网门户网站也报道说,今年的游客人数是去年的两倍多。

我们将努力工作,确保为明年的向日葵节做好该区域的维护工作。

今天是向日葵村总体规划镇民说明会。会议原定于 3 月份举行,但由于冠状病毒感染控制措施的原因,我们对会议的时间安排表示歉意。

相关负责人会向大家充分说明情况。我们也希望听取大家的意见,推进向日葵村未来的发展规划。非常感谢大家的合作",佐野市长礼貌地问候道。

向日葵村基本计划》说明。

北流市政府工业部经理 Hajime Namba 解说。

北竜町役場産業課・南波肇 課長による説明
北流市政府工业部经理 Hajime Namba 解说。

北流镇向日葵村基本计划 计划简介

1. 规划、背景和目标

2. 贝鲁镇旅游业的现状

(1) 省内情况。
(2) 北流町游客和过夜客人数量的变化。
(3) 按季节划分的北流町游客人数 "和过夜游客人数。
(4) 向日葵节的游客人数。
(5) 向日葵节游客的特征。

贝鲁镇旅游业面临的挑战

(1) 全年旅游。
(2) 开发特产、纪念品等。
(3) 信息传播。
(4) 挖掘和提炼向日葵以外的旅游资源。
(5) 确保财政资源。
(6) 维护向日葵村。

4. 北流镇的目标是什么?

理想

北龙旅游促进与农业:创建一个可持续发展的小镇,让游客在安全可靠的农业小镇中得到疗养,让小镇居民引以为豪并积极参与经济活动。

向日葵村创造一个景观,向全世界传播有关北流赤井农业向日葵之乡的信息。

5. 北流镇的旅游宣传结构

/Townspeople:希望人们加深对北流町的自然、历史和文化的了解,重新发现北流町旅游的魅力,并以对家乡更加热爱和自豪的心情参与到北流町的旅游中来。

旅游相关组织:加强各组织之间的合作,以及小镇居民与行政部门之间的协调与协作,以开发有效的景点广告,在小镇居民中传播对旅游的理解,并提高接待能力。

/行政管理:北流镇将在镇民、旅游相关组织、国家政府和北海道的合作下,推进旅游促进措施,并努力支持各实体自愿开展的旅游项目。

世界向日葵村

世界へ発信するひまわりの里
世界向日葵村

设计理念:木质结构,突出北流镇的向日葵。

デザインコンセプト
设计理念

总平面图

全体配置計画
总平面图

带有象征性树木的天文台。

シンボルツリーとなる展望台
带有象征性树木的天文台。

旅游中心:大型木结构屋顶,欢迎人们的到来。

観光センター
旅游胜地

游客中心:建筑示意图

観光センター:館内図
游客中心:建筑示意图

旅游信息中心:明亮开放的旅游信息中心。

観光案内所
旅游咨询中心

旅游信息中心:内部地图。

観光案内所:館内図
旅游信息中心:内部地图。

草地广场:生机勃勃、连绵不断的草山。

芝広場
草坪机

街道设施

ストリートファニチャー
街道设施

拖车房:参考架构。

トレイラーハウス
拖车房

时间安排:从 2020 年开始,为期 10 年。

スケジュール:令和2年から10年間のスケジュール
时间安排:从 2020 年开始,为期 10 年。

交换意见

会议进行了热烈的问答。

在 "向日葵村总体规划 "未来 10 年的实施过程中,更详细地解释北流镇的经济效益,如向家乡纳税,将有助于加深对规划的理解。

您对防止向日葵之乡的行作物损害的对策有什么看法?

由于农业是北流町的主要产业,因此应首先建设与农业相关的设施,然后再规划与旅游相关的设施。

質疑応答風景
问答环节

佐野丰,镇长。

佐野豊 町長のお言葉
佐野丰,镇长。

在 7 月 2 日(星期五)播出的 "Hirunandes "节目中,北流町向日葵之乡(Hokuryu-cho Himawari no Sato)入选 "我至少想看一次的日本夏季传统 "全国十大景点,排名第五。

第 1 次日本北海道富田农场、第二名青森 Nebuta 节(青森县)、第 3 次祗园祭(日本京都)、第 4 次。隅田川烟花汇演(东京)、第 5 次:日本北海道喜多镇向日葵村。,,第 6 次:长冈节盛大焰火晚会(新潟县)、第 7 次Omagari Fireworks(秋田县)、第 8 次Kyoto Gozan Okuribi(京都府)、第 9 次阿波舞(德岛县)、第 10 次仙台七夕节(宫城县)。

北流町门户网站

2021年7月9日(星期五)NTV《Hirunandes!(于7月2日(周五,11:55-13:55)播出,讲述的是"...

北海道北流町的向日葵村在这些日本著名旅游景点中排名第五,这证明我们的评价比全国各地的评价都要高,这着实令人吃惊。

今天的与会者中,有些人从向日葵之乡创建初期就开始参与创建工作。我相信,自 1989 年以来,北流镇 "向日葵村 "的悠久历史和多年来取得的各种成就,造就了今天的 "向日葵村"。

35 年过去了,每个地方都变得破败不堪,在许多方面都到了需要重新改造的地步。

虽然现在北流镇人口减少,各方面都受到了负面影响,但考虑到 10 到 20 年后的北流镇,我们决定再次开发向日葵村,并刚刚启动了向日葵村的新规划。

幸运的是,世界著名建筑师隈研吾 25 年来一直光顾北流町,并为北流町的向日葵村盖章,他告诉我们 "向日葵村的景观非常棒"。他还非常热心地参与了绯闻之乡的新设计。在隈研吾的帮助下,我们将认真推进北流町向日葵村的开发工作。

14 亿日元的总金额的确是一笔巨款,但我们希望大家理解,我们将在今后十年内逐年规划,逐步谨慎地进行,并密切关注社会形势。

当然,农业设施问题也很重要,我们目前正在研究小学和初中的未来。此外,我们还在考虑向日葵村的发展问题,同时在社区中心翻新等许多艰巨的项目中考虑到财政因素,所以我希望你们能全面了解情况",佐野市长说。

副市长 Toshimasa Takahashi。

高橋副町長のお言葉
高桥副市长致辞。

'这次在积水生活中心举行的说明会上,大家就冬季的维护和管理问题进行了提问和解答。这些问题将在今后的基本设计中得到妥善解决,并将坚定地提出维护和管理举措。

我们将继续对您今天提出的积极意见一一作出回应和澄清,并继续妥善推进工作。我们期待您的继续支持",高桥副市长说。

元気パワー溢れるひまわりの里
向日葵村,充满活力和力量

北流町的向日葵村,藏着北流町人的热情和深情、
献给充满活力和幸福力量的向日葵、
带着无限的爱、感激和祈祷

其他照片

中点点击此处查看北峪镇向日葵村总体规划和镇政府通报会的 32 张照片 >>。

向日葵村基本计划和相关文章

北流町门户网站

2020 年 11 月 13 日(星期五) 北海道新闻:重建北流 "向日葵村 "展望台 北流町门户网站特写:第 5 次向日葵村...

北流町门户网站

2020 年 10 月 30 日(星期五) 10 月 18 日(星期日)16:00 起,在社区中心二楼大厅举行 "第五届向日葵村基本计划发展委员会 "会议。

北流町门户网站

2020 年 1 月 20 日星期一 2019 年 10 月 22 日星期二,向日葵村基本规划委员会第四次会议在社区中心主厅举行 ...

向日葵村基本计划制定委员会第二次会议于2048年6月30日(星期日)下午6:30在北流市政府二楼会议室举行...

向日葵村基本计划发展委员会第一次会议于 4 月 21 日(星期日)18:30 在市政厅二楼会议室举行。委员会成员...

摄影和编辑:寺内登 报道和撰稿:寺内郁子

zh_TWZH