2021 [新型冠状病毒感染对策] 北流町防灾广播:限制使用町内设施、取消课程等。

2021 年 6 月 1 日,星期二

以下是 2021 年 5 月 31 日星期一北流町防灾广播(北流町的所有住宅和扩音器)的广播内容。

来自北流镇新型冠状病毒传染病工作组的信息

每项设施只能供镇上居民使用至晚上 7:45。

北海道紧急状态延长至 6 月 20 日(星期二)后,社区中心、北流町农村环境改善中心、Hekisui Ikigai 中心、Biyagyu 培训中心和加工中心 Shokunin Koubou Palm 的开放时间延长至晚上 7:45,仅供町内居民使用、

公园高尔夫球场:上午 9 时至下午 4 时,仅供镇上居民使用。

公园高尔夫球场,仅供镇上居民在上午 9 点至下午 4 点使用、

Kompira 公园和向日葵旅游中心关闭:延长至 6 月 20 日(周日)。

特此通知,Kompira 公园和向日葵旅游中心的关闭时间将延长至 6 月 20 日(星期日)。

来自北流市政府居民科。

丸之元气向上运动班:取消,直至 6 月 20 日(星期日)。

特此通知,丸本活力锻炼课程取消。由于紧急状态的延长,丸本将取消至 6 月 20 日(星期日)。下一次丸本活动的日程一旦确定,将立即公布。如果您有任何疑问,请致电居民科护理和预防科。

佤邦地区和 Hekisui 社区支持中心关闭。

谨此通知,瓦(八幡原)地区和积水社区支援中心的活动将暂停。受北海道延长紧急状态的影响,这两个中心将关闭至 6 月 20 日(星期二)。

志愿者活动和蒲公英俱乐部项目取消。

志愿者活动和蒲公英俱乐部项目也暂时中止。

来自北流振兴公社。

关于向日葵公园北流温泉营业时间缩短的通知。感谢您光临向日葵公园北流温泉。

清晨浴池:6 月 20 日(星期二)之前暂停使用。

因北海道延长紧急状态声明,继续将暂停清晨洗浴的时间延长至 6 月 20 日(星期二)、

温泉和商店:至晚上 8 点 餐厅:至晚上 7.30 点

水疗中心和商店将营业到晚上 8 点,餐厅营业到晚上 7 点 30 分。

我们对由此给市民带来的不便深表歉意,并请您谅解。

zh_TWZH