2020 [Các biện pháp đối phó với nhiễm trùng do vi-rút Corona mới] Đài phát thanh phòng chống thiên tai thị trấn Hokuryu: Các cuộc họp và sự kiện do thị trấn tài trợ sẽ tiếp tục bị hủy hoặc hoãn lại trong thời điểm hiện tại.

2020年5月6日(水)

昨年・令和2年5月5日(火)19:15、5月6日(水)06:30、北竜町の防災無線(北竜町の全戸及びスピーカー放送)にて放送された内容をお伝えします。
 

北竜町役場より

町主催の会議等の中止・延期を当面の間継続

国の緊急事態宣言の発令を受け、5月6日(水)までとしていました町主催の会議、及びイベントの中止、または延期を当面の間継続いたします。

公民館、改善センター(体育館)、図書館、郷土資料館、碧水生きがいセンター、美葉牛研修センター、加工センター食農工房パルム、並びに観光センター、パークゴルフ場、金比羅公園、イチイの森も同じく当面の間、閉館といたします。

町民の皆様におかれましても、新型コロナウイルスの感染拡大リスクを高めるような、人が密接する集まりについては、当面可能な限り中止、若しくは延期くださいますようよろしくお願いいたします。

和地域支え合いセンター、及び碧水地域支え合いセンターの閉館期間を当面延長

役場住民課より、和地域支え合いセンター、及び碧水地域支え合いセンターの活動中止についてお知らせいたします。

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、5月6日(水)までとしていました両センターの閉館期間を当面延長させていただきます。

なお、ボランティア活動、及びたんぽぽ事業につきましても、同じく当面中止とさせていただきます。

中央バス、当面の間、土曜・日曜・祝日ダイヤによる運行

役場企画振興課より、中央バスの運行時間についてお知らせいたします。

北海道中央バス、並びに空知中央バスでは、新型コロナウイルス感染症拡大の影響に伴う外出自粛要請により、引き続き「滝川ー北竜線」、並びに「深川ー北竜線」を5月7日(木)から当面の間、土曜・日曜・祝日ダイヤによる運行といたしますので、町民皆様のご理解・ご協力をお願い申し上げます。

サンフラワーパーク北竜温泉の営業時間短縮・土日は全館休館

北竜振興公社より、サンフラワーパーク北竜温泉の営業時間短縮についてお知らせいたします。

いつもサンフラワーパーク北竜温泉をご利用いただきありがとうございます。サンフラワーパーク北竜温泉では、新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、5月7日(木)から、北竜温泉、並びに売店は午後8時まで、レストランは午後7時30分までの営業といたします。

また、毎週土曜日・日曜日は、全館休館といたしますのでお知らせいたします。

町民の皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解の程お願い申し上げます。

小・中学校の臨時休業を5月31日(日)まで延長

教育委員会より、小・中学校の臨時休業の延長についてお知らせいたします。

新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため国の要請を受け、小・中学校の臨時休業を5月31日(日)まで延長しますのでお知らせいたします。

なお、5月7日(木)、5月8日(金)につきましては、小・中学校ともに登校日となりますので、お間違えのないようお願いいたします。

今後の登校日等については、後日学校よりお知らせいたします。

・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
  
▶ どんな環境であっても、心はいつも「ひまわり」のように明るく元気であるように、北竜町ひまわりの画像を使います。
 
Thế thôi

viVI