Gülümsemeler ve lezzetli yemeklerle kurulan bağ – Hokuryu Kendama Kulübü "Ayçiçeği Kupası"nı düzenledi.

Cuma, 3 Nisan 2026

31 Mart Salı günü, Hokuryu Kasabası Toplum Merkezi Büyük Salonu'nda "Himawari Kupası" düzenlendi. Hokuryu Kendama Kulübü ve Himawari Restoranı iş birliğiyle gerçekleştirilen bu içten etkinliğe, üyeler ve aileleri de dahil olmak üzere 44 kişi katıldı. Herkes Himawari tarafından hazırlanan ev yapımı bento kutularının tadını çıkardı ve kendama mini oyunları oynayarak harika vakit geçirdi – muhteşem bir bahar akşamı hikayesi.

Bahar akşamı düzenlenen ve 44 kişinin katıldığı ortak bir etkinlik.

Baharın gelişinin başladığı 31 Mart Salı akşamı, çocuklardan yetişkinlere kadar 44 güler yüzlü insan, Hokuryu Kasabası Toplum Merkezi'nin ana salonunda bir araya geldi.

"Himawari Kupası", Hokuryu Kendama Kulübü ve Himawari Restoranı'nın iş birliğidir. Katılım ücreti kişi başı 600 yen'dir. Himawari tarafından el yapımı bento kutusu etrafında toplanın ve ev yapımı yemeklerin sıcaklığıyla dolu bu özel akşamda mini kendama oyunlarında yarışın.

「向日葵カップ」
"Ayçiçeği Kupası"

Etkinlik Anahattı

  • Tarih ve saat:Salı, 31 Mart 2026, yaklaşık 18:00 - 20:00 arası
  • Konum:Hokuryu Kasabası Toplum Merkezi Ana Salonu (2. Kat)
  • Katılım ücreti:Kişi başı 600 yen
  • Katılımcı sayısı:44 kişi
  • Organizatör:Hokuryu Kendama Club × Himawari Restaurant

Temsilci Naoki Kishi'den selamlar.

Hokuryu Kendama Kulübü temsilcisi Naoki Kishi, açılış konuşmasıyla izleyicileri coşturdu.

岸代表ご挨拶
Temsilci Kishi'den selamlar

"Bugün, Himawari restoranıyla ortaklaşa düzenlediğimiz 'Himawari Kupası' etkinliğimiz var."

Bugün iki mini oyunumuz var. Ödüller şöyle: 3. olana içecek veya dondurma kuponu, 2. olana 500 yen indirim kuponu ve 1. olana ise dilediği bir yemeği ücretsiz yeme kuponu!

Lütfen herkes elinden gelenin en iyisini yapsın!

Bay John Masateru Akamatsu'dan selamlar

Ardından John Akamatsu dinleyicilere hitap etti.

赤松JOHN昌輝さんのご挨拶
Bay John Masateru Akamatsu'dan selamlar

"Bu etkinliğe 44 katılımcı katılacak! Lezzetli yemeklerin ve eğlenceli oyunların tadını çıkarın!"

Bugün Asahikawa'dan Icchan ve Taiga-kun da burada, bu yüzden onlardan tavsiye istemekten çekinmeyin.

Bu sefer ilk kez "Kendama Çekilişi" düzenliyoruz! Tişörtler, çıkartmalar ve kendamalar da dahil olmak üzere çeşitli ödüllerimiz var. Keyfini çıkarın!

Yemek zamanı – Himawari Restoran'dan bento kutularıyla keyifli bir yemek!

Etkinlik 30 dakikalık bir "yemek molası" ile başlıyor. Günün menüsü üç seçenekten oluşuyor: hamburger köftesi, kızarmış tavuk veya omletli pilav.

三種類のお弁当からチョイス!
Üç farklı bento kutusu çeşidinden birini seçin!
İlgili makaleler
Hokuryu Kasabasındaki Himawari restoranının Instagram'ı.

Masada, Himawari'nin bento kutusu ağzına kadar pirinçle doluydu ve taze kızarmış tavuk ile teriyaki tavuk, mis gibi bir kokuyla parıldıyordu.

美味しいお弁当!
Nefis bir öğle yemeği kutusu!

Katılımcılar öğle yemeklerini paylaşırken doğal olarak canlı bir sohbete daldılar ve paylaşılan yemek, aralarındaki duygusal mesafeyi kapatmaya yardımcı oldu.

Masaya bir kendama (geleneksel bir Japon top ve bardak oyunu) konmuştu ve insanlar yemek yerken bile onunla oynamaktan kendilerini alamıyorlardı. Lezzetli yemekler ve kendama, rahat ve samimi bir atmosfer yaratmıştı.

楽しいひととき!
Ne kadar eğlenceli zaman geçirdik!
みんなでワイワイガヤガヤ!
Herkes çok eğleniyor!
美味しい時間!
Keyifli zaman!

Mini oyunlar – Hem yeni başlayanlar hem de deneyimli oyuncular, herkes coşkuyla tezahürat yapıyor!

Yemekten sonraki bir saat, kendama (bardak ve top oyunu) mini oyunlarına ayrılmıştı. Yeni başlayanlardan uzmanlara kadar herkesin sahneye çıkmasına olanak tanıyan bu iki oyun sayesinde mekân heyecanla dolup taşmıştı.

Oyun 1: Kendama Taş-Kağıt-Makas

Bu basit ama çok eğlenceli oyun, taş-kağıt-makas oyunundaki gibi üç kendama numarası (topu büyük, orta ve küçük kaplara tek tek geçirmek) yapmayı ve sahnedeki oyuncunun numarasıyla aynı numarayı yapmayı içeriyor; yani oyunu kazanıyorsunuz.

Hedefi vursalar da vurmasalar da, "Vay canına!" diye yüksek sesle tezahüratlar yükseliyor. Kazanmaktan ya da kaybetmekten daha önemli olan bu an, orada bulunan herkesin güldüğü ve eğlendiği kıymetli bir an.

やったー!
Yay!
1位獲得!
Birincilik kazandı!
残念!
Hayal kırıklığı!

Oyun 2: Bir hamlenin mümkün olup olmadığını tahmin ettiğiniz bir oyun.

Bu oyunda oyuncular sahnede yeteneklerini sergiliyor ve izleyiciler de başarılı olup olmayacaklarını tahmin ediyor. Oyuncuların ciddi ifadeleriyle izleyicilerin gerginliği her kesiştiğinde, tüm mekân heyecanla dolup taşıyordu.

さぁ、どっち!
Şimdi, hangisi?!
ジョンさん、クリア!
John, aklandın!
加藤さん、クリア!
Kato-san, onaylandı!
さすが!いっちゃん!
Beklendiği gibi, Icchan!
キッシー、やったね!
Kissy, başardın!
何点獲得?
Kaç puan aldınız?

Keyifli avantajlar ve eğlenceli bir kendama (bardak ve top oyunu) çekilişi!

Mini oyunda ilk üç sırayı alanlar Himawari'de geçerli indirim kuponları kazandı. Üçüncüye içecek veya dondurma servisi kuponu, ikinciye 500 yen indirim kuponu, birinciye ise dilediği bir yemeği ücretsiz yeme kuponu verildi. Bu lüks ödüller izleyicilerden kıskanç mırıltılara neden oldu.

Etkinlik, ilk kez düzenlenen kendama çekilişiyle sona erdi. ASAHIDAMA tişörtleri, THE PILL ürünleri, yurtdışı marka kendamalar ve çıkartmalar gibi ödüller sunan çekiliş biletlerinin önünde bir kuyruk oluştu ve her bilet çekildiğinde coşkulu alkışlar yükseldi.

けん玉くじに長蛇の列!
Kendama çekilişi için uzun bir kuyruk!
けん玉くじの豪華賞品
Kendama piyangosunun büyük ödülleri

Kendama bize ne öğretiyor?

Kendama'yı tek başınıza da çalışabilirsiniz, ancak biriyle birlikte olduğunuzda çok daha keyifli hale gelir. Başarısız olsanız bile, onlar gülecekler. Başarılı olursanız da, sevincinizi paylaşacaklar.

Hokuryu Kendama Kulübü'nün faaliyetleri, kendama tekniklerinden çok, kendama oynayan insanlar arasındaki bağlara değer verdiklerini gösteriyor. Nesiller ve bölgeler arasında gülümsemeler yaymak, bu kulübün gerçek cazibesidir.

"Himawari Kupası", Himawari-san'ın sevgiyle hazırladığı bento kutuları ve Hokuryu Kendama Kulübü'nün sıcak misafirperverliği sayesinde ortaya çıktı.
Sonsuz sevgi, şükran ve dualarımızla, Hokuryu Kasabası'nın büyük ailesinin güçlü bağlarının daha da güçlenmesini ve herkesin yüzünde gülümsemeyle eğlendiği Hokuryu Kendama Kulübü'nün daha da başarılı olmasını diliyoruz.

Herkes hatıra fotoğrafı çektirdi.

みんな笑顔でパチリ!
Herkes bir anlığına gülümsüyor!

Youtube videoları

Diğer fotoğraflar

İlgili makaleler

İlgili makaleler
Biz, Hokkaido'nun Hokuryu kasabasında bulunan bir kendama kulübüyüz. Her salı akşamı saat 18:00 ile 19:00 arasında, toplum merkezinin ikinci katındaki büyük salonda buluşuyoruz...