Hokuryu Kasabası Fiziksel Engellilerin Refahı Derneği: Genel Toplantı ve 2024 Yeni Yıl Partisi, Birlikte yürüyelim ve hayatın tadını doyasıya, parlak ve enerjik bir şekilde çıkaralım

Salı, 16 Ocak 2024

Hokuryu Kasabası Fiziksel Engelliler Refah Derneği Genel Toplantısı ve Yeni Yıl Partisi, 15 Ocak 2024 Pazartesi günü saat 11:00'de Hokuryu Kasabası Yaşlı Vatandaşlar Refah Merkezi'nde gerçekleştirildi.

Hokuryu Kasabası Fiziksel Engellilerin Refahı Derneği Genel Toplantısı

北竜町身体障害者福祉協会・総会 2024
Hokuryu Kasabası Fiziksel Engellilerin Refahı Derneği 2024 Genel Toplantısı

Toplantıya Yönetim Kurulu Başkanı Yamashita Yoshiharu, Başkan Yardımcısı Motobu Iwao, sekreterya üyeleri ve diğer üyeler olmak üzere toplam sekiz kişi katıldı.

Belediye Başkanı Yutaka Sano ve İkamet İşleri Bölüm Şefi Naohiro Hosokawa yeni yıl partisine katılarak konuşmalar yaptı.

新年会:佐野町長、細川住民課長参加
Yılbaşı Partisi: Belediye Başkanı Sano ve Yerleşim İşleri Bölüm Şefi Hosokawa katıldı

Açılış konuşması: Başkan Yoshiharu Yamashita

開会挨拶:山下好晴会長
Açılış konuşması: Başkan Yoshiharu Yamashita

"Hepinizin bildiği gibi, dünya nüfusu azalıyor ve Hokuryu Kasabası'nın nüfusu da azalıyor. Engelliler Derneği ve diğer kuruluşların üye sayısı da azalıyor. Kasabadaki engelli insan sayısını kavramak da zor.

Fiziksel engelli insanlar, nasıl algılandıklarına bağlı olarak iki türe ayrılır.
Biri, engelliliği kabul eden, tanıyan ve o ortamda eğlenmek için inisiyatif alan kişidir.
Diğer grup ise engelliliğini gizlemek isteyen veya belli etmek istemeyen kişilerdir.

Bence bundan sonraki mücadelemiz, fiziksel engelli insanlar olarak, insanların engellerini gizlemeye çalışan engelleri ortadan kaldırmak için harekete geçmek olacak.

Sorachi bölgesinde her yıl engelliler turnuvası düzenleniyor ancak çeşitli sebeplerden dolayı bu yıl iptal olma ihtimali bulunuyor. Bunun yerine farklı bir etkinlik planlanıyor.

Kitaryū Kasabası’ndaki fiziksel engelliler de genç değil.
Engelli insanların bile hayattan zevk almasını istiyorum. Bu yıl da çeşitli etkinliklerin tadını hep birlikte çıkarmayı umuyoruz. Çok teşekkür ederim."

Genel Kurul Başkanı: Yoshiharu Yamashita, Başkan
Gündemin açıklaması: Michihito Nakamura, Genel Sekreter

議案説明:中村道人事務局長
Teklifin açıklaması: Genel Sekreter Michihito Nakamura

Genel Kurul Teklifi

  1. 2023 Mali Yılı İşletme Raporu ve Finansal Tablolar
    ・Denetim raporu
  2. 2024 Mali Yılı İş Planı (Taslak) ve Gelir-Gider Bütçesi (Taslak)
  3. diğerleri
北竜町身体障害者福祉協会・総会資料
Hokuryu Kasabası Fiziksel Engellilerin Refahı Derneği: Genel Toplantı Materyalleri

yeni yıl partisi

Açılış konuşması: Başkan Yoshiharu Yamashita

山下好晴会長
Başkan Yoshiharu Yamashita

"Mutlu yıllar.
Yeni yılı umutla karşıladık, yılın ilk gün doğumunu gördük ve bu yılın iyi geçeceğini düşünmeye başlamıştık ki, yılbaşı günü Noto Yarımadası'nda büyük hasara yol açan bir deprem meydana geldi.
2'sinde ise Japonya Havayolları'na ait bir uçak, Japonya Sahil Güvenlik uçağıyla çarpıştı ve dünyayı tehdit eden olaylar artarak devam etti.
Tayvan'da iktidar partisi cumhurbaşkanlığı seçimlerini kazanırken, Japonya hükümetinde de siyasi partilerden gelen rüşvet skandalı patlak verdi.

Bu arada kasabamızda, üç meclis üyesinin ara seçimlerde rakipsiz olarak seçilmesinden dolayı rahatladık.
Ayrıca Şubat ayında belediye başkanlığı seçimi yapılacak. Kasaba iki aday tarafından ikiye bölünecek ama kasabanın giderek bir araya gelip olumlu bir istikamette ilerleme ihtimali de var, o yüzden çok umutluyum.

Kitaryū kasabasının nüfusu gelecekte de azalmaya devam edecek, ancak biz kasabayı elimizden geldiğince inşa etmeye, engelli insanlar için çalışmaya ve engelli insanlar olarak hayatın tadını çıkarmaya devam edeceğiz.

Belediye Başkanı Sayın Sano ve Mahalle İşleri Daire Başkanı her zaman Engelliler Derneği'nin yılbaşı partisine katılırlar. Bunun, belediye başkanımızın ve şube müdürümüzün engelli insanlara karşı ne kadar güçlü duygular beslediğinin bir kanıtı olduğunu düşünüyorum.

Nüfusun az, örgütlenmenin çok küçük olmasına rağmen Hokuryu Kasabası uzun yıllardır sıcak ve ilgili bir yönetim anlayışını sürdürmektedir.

Ne kadar az kişi olursa olsun, mümkün olduğu kadar uzun süre devam etmek istiyoruz. Gelecekte çeşitli faaliyetlerle hayaller ve umutlarla ilerlemek istiyorum. çok teşekkür ederim".

Belediye Başkanı Yutaka Sano'dan selamlar

佐野町長ご挨拶
Belediye Başkanı Sano'dan selamlar

"Herkese mutlu yıllar.
Çok sert bir kış geçirdik. Yeni yılın nispeten sakin ve güzel geçeceğini düşünüyorduk ama şu anda her gün kar yağan çok sert bir kış yaşıyoruz.
Asıl sezon henüz gelmedi, lütfen sağlığınıza dikkat edin ve sıcak bir baharın tadını çıkarın.

Başkan Yamashita'nın da belirttiği gibi, Yeni Yıl akşamı Ishikawa Eyaleti'ndeki Noto Yarımadası'nda Richter ölçeğine göre 7 büyüklüğünde büyük bir deprem meydana geldi ve çok sayıda can kaybı yaşandı. Etkilenenler hâlâ çok zor hayatlar yaşıyor ve iyileşmeye dair hiçbir belirti görünmüyor. Hayatını kaybedenler için bir dakikalık saygı duruşunda bulunuyoruz ve etkilenenlere acil şifalar diliyoruz.

Bildiğiniz üzere bu yılın burcu Ejderha. Ejderha Yılı'nda ejderha göğe doğru güçlü bir şekilde uzanır ve yoluna çıkan her türlü zorluğun üstesinden gelir. Aynı zamanda güçlü inançlara sahip olabileceğiniz bir yıl olduğu da söyleniyor.

Ejderha Yılı'nın Hokuryu Kasabası'nın gelişimi için iyi bir yıl olacağına ve büyük bir kasaba inşa edebileceğimiz bir yıl olacağına inanıyorum. Umarım bu yıl, yeni zorluklara pozitif ve cesaretle göğüs gereceğim bir yıl olur.

Kitaryū Kasabası şu anda nüfus azalması, tarım işçisi sıkıntısı ve çözülemeyen birçok yerel toplu taşıma sorunu yaşıyor ve bu durum kasabaya gidip gelen sakinler ve öğrenciler için büyük rahatsızlık yaratıyor. Bu yılın büyük hayallerin ve umutların yılı olmasını, ayçiçeğinin cesaretiyle beslenen bir enerji yılı olmasını diliyorum.

Yerel toplu taşımacılığa gelince, Fukagawa'ya giden Sorachi Chuo Otobüsü Mart ayı sonunda hizmetten kaldırılacak, ancak şimdilik Imoseushi Kasabası'na kadar çalışması ve ardından Takikawa ve Fukagawa'ya bağlanması planlanıyor. Sonunda, bir sürücüye karar verdikten sonra, Fukagawa, Takikawa ve kasaba içindeki diğer bölgelerde devriye gezmek için kendi otobüslerimizi kullanacağımız bir sistem oluşturmayı planlıyoruz.

Bir aydan biraz fazla bir süre içinde görevimden ayrılacağım için bunu söylemek benim için zor, ancak şu anda başkan yardımcısı ve diğer personel bunu dikkatlice değerlendiriyor. Bu sistemi şehir içi toplu taşımada da en kısa zamanda hayata geçirmek istiyoruz.

Hepiniz için harika bir yıl olmasını umuyorum ve yeni yıl dileklerimi bu sözlerle tamamlamak istiyorum.

Asistan İşleri Bölümü Şefi Naohiro Hosokawa'nın Tanıtımı

細川直洋住民課長ご紹介
Asistan İşleri Bölümü Şefi Naohiro Hosokawa'nın Tanıtımı

Yılbaşı Partisi Yemeği ve Oyunları

Çeşitli nedenlerden dolayı geleneksel yılbaşı partisi yemeği ve oyunları iptal edildi ve katılımcılar evlerine götürüldü. Bento kutuları Hokuryu Kasabası'ndaki Ajidokoro Yahachi tarafından el yapımı olarak üretiliyor.

ドリンク・お菓子・みかん・トイレットペーパー
İçecekler, atıştırmalıklar, portakallar, tuvalet kağıdı
お弁当「味処八八(やはち)」さん・その他!
"Ajidokoro Yahachi"den beslenme kutusu ve daha fazlası!

Her türlü engelli insanı olduğu gibi kabul eden, onların yanında yürüyen ve hayatın tadını dolu dolu, aydınlık ve enerjik bir şekilde çıkaran Hokuryu Kasabası Engelliler Refah Derneği'ne sınırsız sevgi, şükran ve dualarımızla. . .

コスモスクラブ作品展示
Cosmos Kulübü Eserleri Sergisi

Diğer fotoğraflar

İlgili makaleler

İlgili makaleler
6 Aralık 2023 Çarşamba. 4 Aralık Pazartesi günü saat 14:00'te başlayacak olan "Goro..." etkinliği, Hokuryu Kasabası Engelliler Refahı Derneği tarafından düzenlenecektir.

◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)