Pazartesi, 17 Ekim 2022
Hokkaido Enformasyon Üniversitesi Enformasyon Medya Çalışmaları Fakültesi ve Hokuryu Taiko tarafından "Projeksiyon Haritalama" adlı ortak bir performans 15 Ekim (Cumartesi) ve 16 Ekim (Pazar) tarihlerinde iki gün boyunca Ayçiçeği Parkı Hokuryu Onsen'de gerçekleştirildi.
- 1 Hokkaido Bilgi Üniversitesi (Bilgi Medya Çalışmaları Fakültesi) ve Hokuryu Taiko'nun "Projeksiyon Eşlemesi"
- 2 Hokkaido Bilgi Üniversitesi'nde Projeksiyon Eşleme ile Karşılaşma
- 3 Video onayı ve ses eşleştirme testi için şehre ziyaret: 10 Ekim (Pazartesi, ulusal tatil)
- 4 Projeksiyon eşleme performansı: Cumartesi, 15 Ekim
- 4.1 Sunflower Park Oteli'nin duvarına yansıtıldı (40m genişliğinde, 10m yüksekliğinde)
- 4.2 Hokuryu Kasabası'na özgü bir karakter
- 4.3 Hokuryu Taiko'nun "Ryusho" performansı ile videonun gizemli işbirliği
- 4.4 Hokkaido Bilgi Üniversitesi Bilgi ve Medya Çalışmaları Fakültesi Doçent Keitaro Oshima'nın (Video Prodüksiyon) konuşması
- 5 Diğer fotoğraflar
- 6 Youtube videoları
- 7 İlgili makaleler
Hokkaido Bilgi Üniversitesi (Bilgi Medya Çalışmaları Fakültesi) ve Hokuryu Taiko'nun "Projeksiyon Eşlemesi"
İşbirlikli performans "Projeksiyon Haritalama"
Organizatörler
- Organizatör:Ayçiçeği Parkı Hokuryu Onsen
- plan:Hokuryu Kasabası Bölgesel Canlandırma İşbirliği Gönüllüleri: Nobuyuki Murakami, Yui Sasaki
- işbirliği:Hokkaido Bilgi Üniversitesi, Hokuryu Taiko
- Sponsor:Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Turizm Derneği
Hokkaido Bilgi Üniversitesi, Bilgi ve Medya Çalışmaları Okulu: Oshima Semineri, Kawahara Semineri
- Doçent Keitaro Oshima (Video Prodüksiyonu)
- Konuşmacı: Dai Kawahara
- Hokkaido Bilgi Üniversitesi, Bilgi Medya Çalışmaları Okulu, 3. sınıf öğrencileri: 9 öğrenci (başlıklar çıkarılmıştır)
・Nanahana Ochiai, Yuki Kawamura, Masahiro Shibukawa, Teruaki Tsutsui, Seiji Torii, Yuki Naito, Tsubasa Niida, Yuuki Yamazaki ve Takato Mori
Hokkaido Bilgi Üniversitesi'nde Projeksiyon Eşleme ile Karşılaşma
Hokkaido Bilgi Üniversitesi projeksiyon haritalaması, Hokuriku Kasabası bölgesel canlandırma işbirliği ekibinin iki üyesi Nobuyuki Murakami (69 yaşında) ve Yui Sasaki (22 yaşında) tarafından planlandı ve Hokkaido Bilgi Üniversitesi ile işbirliği sayesinde mümkün oldu.
Hokuryu Kasabası Bölgesel Canlandırma İşbirliği Gönüllü Ekibi üyesi Nobuyuki Murakami'nin konuşması
"Hokuryu Kasabası için benzeri görülmemiş bir etkinlik hakkında düşünürken, Hokkaido Bilgi Üniversitesi öğrencileri tarafından Kar Festivali'nde gerçekleştirilen projeksiyon haritalamasını öğrendik.
"Onlara sorduk, işe yarayacağını beklemiyorduk ama kabul ettiler ve gerçekleştirdik. Bir bilgi üniversitesi olarak, COVID-19 salgını nedeniyle yaklaşık iki yıldır herhangi bir program planlanmamıştı, bu yüzden fikri bir araya getirmek için doğru zamandı," dedi Murakami.
Hokuryu Kasabası'ndan yerel bir canlandırma gönüllüsü olan Yui Sasaki'nin hikayesi
"Videonun Hokuryu Kasabası'nın karakteristik bir görüntüsüne sahip olmasını istedik ve Hokuryu Taiko'nun varlığından bahsettiğimizde, daha önce hiç böyle bir işbirliği yapılmadığı için taiko ile işbirliği yapmanın ilginç olabileceğine hemen karar verdik. Temmuz civarında görüşmeler başladı ve Ağustos ayında ilgili taraflar Himawari no Sato'ya geldiler, burada ayçiçeklerini tam çiçek açmış halde gördüler ve hayal gücümüzü genişlettiler.
Bu çalışmanın kendine özgü bir Hokuryu kasabası hissiyatı taşıdığını düşünüyorum, ancak aynı zamanda projeksiyon haritalamanın heyecanını da aktarıyor.
Sasaki, "Bu gösterimle, ismini duymuş ama daha önce hiç görmemiş olan kişilerin projeksiyon mapping'in ne olduğunu öğrenmelerini, aynı zamanda Hokuryu kasabasının imajını güçlendirerek onlara heyecanlı ve sürükleyici bir deneyim sunmalarını umuyoruz" dedi.
Video onayı ve ses eşleştirme testi için şehre ziyaret: 10 Ekim (Pazartesi, ulusal tatil)
Gösteriden önce, 10 Ekim'de (Pazartesi, ulusal bayram), Hokkaido Bilgi Üniversitesi'nden Doçent Oshima ve seminerinden dokuz öğrenci bir toplantı için şehre geldi. Ses, Hokuryu Kasabası'ndaki Himawari Turist Merkezi'nin panjurlarına yansıtıldı ve Hokuryu Taiko davullarıyla sesi kontrol etmek için canlı bir gösteri düzenlendi.
Projeksiyon eşleme performansı: Cumartesi, 15 Ekim
15'inde, çoğunluğu yerlilerden oluşan 100'den fazla kişi, Hokuryu Onsen'in içindeki Sunflower Park'ta toplandı ve Hokuryu Taiko davullarının sesiyle birleşen muhteşem görüntüler karşısında alkış ve tezahüratlarla heyecanlarını paylaştılar.
Sunflower Park Oteli'nin duvarına yansıtıldı (40m genişliğinde, 10m yüksekliğinde)
Projeksiyon haritalama, projektör gibi projeksiyon ekipmanları kullanılarak üç boyutlu görüntülerin binalara yansıtıldığı bir tekniktir.
Bu kez projeksiyonun gerçekleştirildiği bina Sunflower Park Oteli olup, üç boyutlu görüntü konaklama binasının tüm duvarına (40m genişliğinde, 10m yüksekliğinde) yansıtıldı.
Hokuryu Kasabası'na özgü bir karakter
Yansıtılan görüntüler, Doçent Oshima Keitaro ve Öğretim Görevlisi Kawahara Dai rehberliğinde Hokkaido Bilgi Üniversitesi'ndeki seminer faaliyetleri kapsamında dokuz öğrenci tarafından oluşturuldu ve Kitaryū Kasabası'ndan esinlenerek canlandırılmış görüntüler birleştirildi.
Sergide, Hokuryu Kasabası'nın özünü yansıtan çeşitli çarpıcı görüntüler yer alıyor. Bunlar arasında, Hokuryu Taiko davulunun sesine eşlik eden bir kızın davul çaldığı animasyon video, bir ayçiçeği tarlası, "Agri Fighter North Dragon" tema şarkısıyla birlikte görünen Hokuryu Kasabası yerel kahramanları ve Ayçiçeği Park Oteli'nin penceresinden dışarı bakan sevimli Hokuryu Kasabası karakteri "Himawari Saki-chan" yer alıyor.
Ayçiçeği Köyü videosu
AgriFighter Kuzey Ejderhası
Ayçiçeği Saki-chan
Hokuryu Taiko'nun "Ryusho" performansı ile videonun gizemli işbirliği
Videoda Hokuryu Taiko'nun "Ryusho" şarkısı çalınacak!
Hokuryu Taiko davullarının kahramanca sesiyle uyumlu olarak ışık görüntüleri titreşerek fırlıyor!!!
Sadece bu anda hissedilebilen canlı davul sesinin yüreğinizde yankılanması, tüm bedeninizi sarsması ve üç boyutlu ışık görüntüleriyle iç içe geçmesi duygusal bir an!
Hokkaido Bilgi Üniversitesi Bilgi ve Medya Çalışmaları Fakültesi Doçent Keitaro Oshima'nın (Video Prodüksiyon) konuşması
"Hokuryu Taiko ile işbirliği yapmak daha önce pek yapılmamış, nadir bir girişim ve oldukça ilginç olacağını düşünüyorum.
Bu çalışma animasyon ve taiko davulculuğunu birleştiriyor ve animasyonu ödünç aldığım geçmiş taiko davulculuğu performanslarının görüntüleriyle eşleşecek şekilde oluşturdum. Gerçek performans her seferinde değiştiği için, görüntülerin hızını performansın sesine uyacak şekilde ayarladım.
İlk gün etkinliğin başlamasına az bir zaman kala beklenmedik bir sorunla karşılaştığımızda biraz endişelendik ama öğrencilerin de etkinliklerde sıkça görülen kaosu deneyimleyerek biraz büyüdüklerini düşünüyorum.
"Etkinliğe gelen tüm müşterilerden beklettiğim için özür dilemek istiyorum. Ve sergiyi görmeye gelen tüm insanlara içten şükranlarımı sunmak istiyorum," dedi Profesör Oshima.
Sınırsız sevgi, şükran ve dualarımızla, sizi gizemli, paralel bir dünyaya götürecek bu muhteşem projeksiyon haritalamasını sunuyoruz.
Diğer fotoğraflar
Youtube videoları
Normal versiyon (3:02)
Tam versiyon (11:50)
İlgili makaleler
17 Ekim 2022 Pazartesi günü Hokkaido Shimbun gazetesinin çevrimiçi edisyonunda "Hokkaido Enformasyon Bilimleri Üniversitesi, Hokuryu öğrencileri tarafından hazırlanan, yol kenarı istasyonunun duvarında video ve davullar birlikte çalışıyor" başlıklı bir makale yayınlandı...
16 Ekim 2022 Pazar günü "NHK Hokkaido NEWS WEB"de "Hokuryu Kasabası: Devasa Görüntülerin Yanında Taiko Davul Performansı" başlıklı bir makale yayımlandı...
Kita Sorachi Shimbun WEB HABERLERİ, 13 Ekim 2022 Perşembe günü "Hokuryu'nun fantastik dünyasını Sunflower Park Hokuryu'da deneyimleyin..." başlıklı bir makale yayınladı.
Perşembe, 6 Ekim 2022 Projection Mapping x Hokuryu Taiko İşbirliği Performansı (ücretsiz izleme) ...
◇ Çekim ve kurgu: Noboru Terauchi Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi
TR 
JA 
EN 
TH 
ID 
VI 
ZH 
AZ