Kurosengoku soya fasulyesi Amerika'da uçuşa geçti! Seka Shoku'da çevrimiçi iş görüşmeleri "Shinkin ile Dünyayı ve Japonya'yı Birleştiren Gıda İş Toplantısı"

Cuma, 5 Kasım 2021

4 Ekim Pazartesi günü, Shinkin Merkez Bankası, Kurosengoku İş Kooperatifleri Birliği ofisinde (Hokuryu Kasabası, Hokkaido) (Başkan Takada Yukio) "Shinkin (Seka Shoku) ile Dünyayı ve Japonya'yı Birleştiren Gıda İşletmeleri Eşleştirme Etkinliği" adlı yurtdışı satış kanallarının geliştirilmesine yönelik çevrimiçi bir gıda işletmeleri eşleştirme etkinliğine ev sahipliği yaptı.

Şinkin'deki 93 bankanın 243 müşteri şirketinin katıldığı belirtilirken, bu rakamın bugüne kadarki en yüksek katılım olduğu ifade edildi.Referans: Nikkin)

Seka Foods ve Gıda Yurtdışı Satış Kanalı Geliştirme İş Toplantısı

Bu iş eşleştirme etkinliği, üyeleri ülke çapındaki Shinkin bankalarından oluşan bir kooperatif finans kuruluşu olan Shinkin Merkez Bankası (Merkez: Tokyo; Başkan: Hiroyuki Shibata) tarafından, yurtdışı satış kanallarının geliştirilmesini destekleme projesi olarak düzenleniyor. İlk etkinlik 2017 yılında yapıldı.

Shinkin Banks'ın iş yaptığı gıda üreticileri ile yurt içi ticaret şirketlerini yurt dışı satış kanallarıyla bir araya getiren online bir iş toplantısıdır.

食品海外販路開拓オンライン商談会
Yurt dışı gıda satış kanallarının geliştirilmesine yönelik online iş toplantısı

Bu iş toplantısı, Kurosengoku İş Kooperatifi'nin Kita Sorachi Shinkin Bank'ın (Merkez Ofis: Fukagawa Şehri, Başkan Hirokami Mitsuyoshi) yardımıyla yaptığı bir başvuru sayesinde mümkün oldu.

ZOOM üzerinden çevrimiçi toplantılar

İş toplantısı, çevrimiçi konferans aracı ZOOM kullanılarak gerçekleştirildi ve yaklaşık 30 dakika sürdü.

katılımcılar

Çevrimiçi etkinliğe Shinkin Merkez Bankası'ndan Bay Ichikawa, Kita Sorachi Shinkin Bankası'ndan Bay Hirayama Masahiro, tedarikçi olarak Kurosengoku İş Kooperatifi (Başkan Takada Yukio) (Kita Sorachi Shinkin Bankası ile iş yapan bir gıda üreticisi) ve alıcı olarak Zips Inc. (Merkez ofis: Tokyo, Temsilci: Kato Yoshihiko) (yurtdışında satış kanalları bulunan yerel bir ticaret şirketi) katıldı.

Kurosengoku İş Kooperatifleri Birliği, Başkan Yukio Takada

黒千石事業協同組合・高田幸男 理事長
Kurosengoku İş Kooperatifleri Birliği, Başkan Yukio Takada

Yoshihiko Kato, Temsilci, Zips Corporation

Zips Corporation, gıda ithalatı, restoran ve e-ticaret sektöründe faaliyet gösteren bir şirkettir. Ana ihracat alanı ABD olan bu fuarda ele almayı umdukları ürünler genel olarak gıda olup, özellikle Japon baharatları ve malzemelerine odaklanılacak.

(株)ジプス・イン・コーポレーション・加藤嘉彦 代表
Yoshihiko Kato, Temsilci, Zips Corporation

Bay Ichikawa, Shinkin Merkez Bankası

信金中央金庫・市川 様
Bay Ichikawa, Shinkin Merkez Bankası

Bay Masahiro Hirayama, Kita Sorachi Shinkin Bankası

北空知信用金庫・平山正浩 様
Bay Masahiro Hirayama, Kita Sorachi Shinkin Bankası

İş toplantısı 11:00'da başlıyor

  1. Alıcı:Zips Corporation Başkanı Yoshihiko Kato, şirkete genel bir bakış sunuyor ve işlem ayrıntılarını açıklıyor
  2. tedarikçi:Kurosengoku İş Kooperatifi Derneği Başkanı Yukio Takada'nın ürün açıklaması

Yoshihiko Kato, Temsilci, Zips Corporation

(株)ジプス・イン・コーポレーション・加藤嘉彦 代表
Yoshihiko Kato, Temsilci, Zips Corporation

"Şirketimiz esas olarak 2000 yılında kurulan bir ticaret şirketidir. Ana işimiz gıda ihracatıdır, Güney Amerika ve diğer yerlerden gıda ithal ediyoruz, bunları Japonya içinde satıyoruz ve Tokyo'da iki izakaya restoranı işletiyoruz (Yoyogi ve Jimbocho). Son birkaç yıldır, ihracatımızı, esas olarak Japon gıda ürünleri olmak üzere, ABD'ye genişletiyoruz ve bu işle ilgili bir teklifte bulunmak istiyoruz.

  1. Amazon üzerinden yapılan ihracat satışlarının açıklaması
  2. Önerilen işlem yöntemi planının açıklaması
  3. Sağlık bilincine yönelik eğilimler nedeniyle "kinako" ve "soya fasulyesi" gibi Japon gıdalarına yurtdışındaki yüksek talep hakkında bir konuşma.

Şirketiniz Kurosengoku soya fasulyesi hakkında herkesten daha fazla bilgiye sahip olduğundan, ürün hakkındaki düşüncelerinizi internet aracılığıyla iletmeniz önemlidir. Kato, "Amazon'u kullanmak bize başka bir satış kanalı sağlıyor ve büyük Amerikan pazarına ihracat yolunda ilk adımımızı atmamızı sağlıyor" dedi.

Kurosengoku İş Kooperatifleri Birliği, Başkan Yukio Takada

髙田理事長の商品説明
Başkan Takada'nın ürün açıklaması

"Kurosengoku soya fasulyesi Hokkaido'ya özgü bir türdür ve uzun zaman önce yaprakları ve sapları Tokachi bölgesinde çiftçilik için besleyici yeşil gübre olarak ve askeri atlar için yem olarak kullanılırdı, ancak Kurosengoku soya fasulyesinin çekirdekleri yiyecek olarak kullanılmazdı.

Daha sonra tarım makinelerinin modernizasyonu ve kimyasal gübre kullanımının yaygınlaşmasıyla askeri atlar kullanımdan kalktı ve Kurosengoku soya fasulyesinin yetiştirilmesi zorlaştı, bu nedenle ekim 1970 civarında sona erdi.

Ancak Hokkaido'da yeniden canlandırıldı ve artık efsanevi Kurosengoku soya fasulyesi olarak biliniyor.

Kurosengoku soya fasulyesi Hokkaido'ya özgüdür. Kurosengoku soya fasulyesi diğer illerde de yetiştiriliyor; ancak Hokkaido'da yetiştirilen Kurosengoku soya fasulyesi gibi, oradaki soya fasulyelerinin de kalın bir kabuğu var ve mükemmel yuvarlak olma olasılıkları daha düşük.

Derneğimiz sadece Hokkaido'ya özgü bir soya türü olan Kurosengoku soya fasulyesini işlemektedir. Yıllık üretim 250 ton civarındadır. Bunun yaklaşık yarısı, yani 100 tonu natto hammaddesi olarak kullanılıyor. Geriye kalan yaklaşık 100 tonluk kısım ise çeşitli işlenmiş Kurosengoku soya ürünleri olarak satılıyor.

黒千石きな粉をアピールする高田理事長
Başkan Takada Kurosengoku Kinako'yu tanıtıyor

Kurosengoku Kinako hiçbir katkı maddesi içermez ve kinakonun lezzetini korumak için özel bir makine (havan biçimli taş değirmen) kullanılarak yapılır.

Çekirdekler, içinden su geçirilerek ve sıcaklığı 18 derecenin üzerine çıkmayacak şekilde ayarlanarak düşük ısıda kavrulur; böylece çekirdeklerin orijinal rengi ve aroması korunur.

Ayrıca, güneş ışığından korumak, renk ve tatlarının değişmesini önlemek için kalın alüminyum torbalarda paketliyoruz" diyor Yönetim Kurulu Başkanı Takada.

世界へ羽ばたく黒千石大豆
Kurosengoku soya fasulyesi dünya çapında uçuşa geçti

Yoshihiko Kato, Temsilci, Zips Corporation

"Yerli bir tür olması ve Hokkaido'dan gelen tek ürün olması Amerika Birleşik Devletleri'nde büyük bir satış noktasıdır. Yurt dışında Hokkaido'ya çok fazla ilgi var ve Hokkaido ürünleri popüler ve çok iyi satılıyor.

Kato, "Hokkaido'nun mükemmel Kurosengoku soya fasulyelerinin Amerikan pazarına getirilmesi için teklifimizi değerlendireceğinizi umuyoruz" dedi.

北海道の黒千石大豆を海外市場へ!
Hokkaido'nun Kurosengoku soya fasulyesi denizaşırı pazarlara!
オンライン会議ZOOMによる商談会にて熱い想いをこめて。。。
Çevrimiçi konferans ZOOM üzerinden gerçekleştirilen iş toplantısında büyük bir coşku yaşandı. . .

Başkan Kato, Kurosengoku İş Kooperatifi Derneği ofisini ziyaret etti

29 Ekim Cuma günü, çevrimiçi iş toplantısının ardından Zips Corporation Başkanı Yoshihiko Kato, yoğun programından vakit ayırarak kiralık bir araçla Tokyo'dan New Chitose Havaalanı üzerinden uçtu ve Hokuriku Kasabası'ndaki Kurosengoku İş Kooperatifi Derneği ofisini ziyaret etti. Kita Sorachi Shinkin Bank'tan Bay Takamori Okada da toplantıya katıldı.

İş görüşmelerinde büyük ilerleme kaydedildi, ABD'nin mevcut ticaret durumu ve gelecekteki ihracat prosedürleri hakkında detaylı açıklamalar yapıldı.

黒千石事務所を訪問され、説明される加藤社長
Başkan Kato, Kurosengoku ofisini ziyaret ediyor ve açıklama alıyor
丁寧に説明される加藤社長
Başkan Kato ayrıntılı bir açıklama yapıyor
黒千石大豆をアピールする高田幸男理事長
Başkan Yukio Takada Kurosengoku soya fasulyesini tanıtıyor
岡田孝盛氏
Bay Takamori Okada
三氏ご一緒に!
Üçü bir arada!

Shinkin Merkez Bankası ve Kita Sorachi Shinkin Bankası'nın köprü görevi gördüğü, çevrimiçi konferans yoluyla düzenlenen bir iş toplantısı. . .
Alıcıların ve tedarikçilerin tutkusuyla dünyaya yayılan muhteşem Kurosengoku soya fasulyesi için sınırsız sevgi, şükran ve dualarla. . .

İlgili makaleler

İlgili makaleler
2021年11月5日(金) 10月4日(月)に、オンライン形式の食品海外販路開発商談会「セカイ...

İlgili Siteler

Kurosengoku İş Kooperatifi Derneği
Kurosengoku soya fasulyesi tatlı ve zengin bir tada sahiptir ve siyah kabuklarına rağmen yeşil ete sahip olmalarıyla karakterize edilir. Dahası, antosiyaninler, izoflavonlar ve daha fazlasını içeren küçük, besin açısından dengeli bir süper besindir! ! !
Kurosengoku İş Kooperatifi Birliği/Doğrudan Çevrimiçi Mağaza >>
黒千石事業協同組合
Zips Şirketi
Biz gıda ithalatı, restoran ve e-ticaret sektöründe faaliyet gösteren bir firmayız. Biz insanlar arasındaki karşılaşmalara ve bağlara değer veren bir şirketiz ve bu bağların insanların büyümesine ve daha mutlu olmalarına yardımcı olmasını her zaman umuyoruz.
Zips Corporation hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın >>
 (株)ジプス・イン・コーポレーション
Shinkin Merkez Bankası
Shinkin Merkez Bankası (kısaca Shinkin Chukin), üyeleri ülke çapındaki shinkin bankalarından oluşan bir kooperatif finans kuruluşudur ve 1950 yılında shinkin bankalarının merkezi finans kuruluşu olarak kurulmuştur.
Shinkin Merkez Bankası hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın >>
信金中央金庫
Kita Sorachi Shinkin Bankası
Kita Sorachi Shinkin Bank, 1950 yılında Kita Sorachi Shinkin Kooperatifi olarak kurulmuş ve 1951 yılında Shinkin Bank Yasası'nın yürürlüğe girmesinin ardından bir kredi birliği olarak yeniden düzenlenmiş ve günümüze kadar varlığını sürdürmüştür.
Kita Sorachi Shinkin Bank hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın >>
北空知信用金庫
 

◇ Çekim ve kurgu: Noboru Terauchi Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi